Bispo - S2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bispo - S2




S2
S2
Baby não esperava mas foste
Mon amour, je ne m’attendais pas à ça, mais tu es devenue
O meu love e o meu desgosto
Mon amour et mon chagrin
Baby não esperava
Mon amour, je ne m’attendais pas à ça
Não correu nada
Rien ne s’est passé
Como era suposto
Comme prévu
Baby não esperava e perdeu-se
Mon amour, je ne m’attendais pas à ça et j’ai perdu
Algo que resultava e não deu
Quelque chose qui marchait et qui n’a pas donné
Não sei se foi falta de interesse
Je ne sais pas si c’est le manque d’intérêt
Mas falta um bocado daquilo que é meu
Mais il manque un peu de ce qui est mien
Tanto vivemos no nosso mundo
Nous avons tant vécu dans notre monde
Por tanto querermos foi ao fundo
En voulant tant, nous sommes allés au fond
O que é que eu faço quando passa a saudade
Que faire quand le désir te traverse
Com um sabor amargo
Avec un goût amer
Algo mais profundo
Quelque chose de plus profond
Não somos nada quando fomos tudo
Nous ne sommes rien alors que nous étions tout
Nós sonhámos juntos
Nous avons rêvé ensemble
Éramos miúdos
Nous étions des enfants
Pensei que ias ser a mãe dos meus putos
Je pensais que tu serais la mère de mes enfants
'Pa nós não deu
Pour nous, ça n’a pas marché
Ainda se tentou
On a quand même essayé
'Pa nós não deu
Pour nous, ça n’a pas marché
Não resultou
Ça n’a pas marché
'Pa nós não deu
Pour nous, ça n’a pas marché
Ainda se tentou
On a quand même essayé
Não resultou
Ça n’a pas marché
'Pa nós não deu
Pour nous, ça n’a pas marché
Ainda se tentou
On a quand même essayé
'Pa nós não deu
Pour nous, ça n’a pas marché
Não resultou
Ça n’a pas marché
'Pa nós não deu
Pour nous, ça n’a pas marché
Ainda se tentou
On a quand même essayé
Não resultou
Ça n’a pas marché
Baby não esperava mas foste
Mon amour, je ne m’attendais pas à ça, mais tu es devenue
O meu love e o meu desgosto
Mon amour et mon chagrin
Baby não esperava
Mon amour, je ne m’attendais pas à ça
Não correu nada
Rien ne s’est passé
Como era suposto
Comme prévu
Baby não esperava e perdeu-se
Mon amour, je ne m’attendais pas à ça et j’ai perdu
Algo que resultava e não deu
Quelque chose qui marchait et qui n’a pas donné
Não sei se foi falta de interesse
Je ne sais pas si c’est le manque d’intérêt
Mas falta um bocado daquilo que é meu
Mais il manque un peu de ce qui est mien
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na





Writer(s): Bispo, Frankieontheguitar


Attention! Feel free to leave feedback.