Bitapeis - Etos Agnwsto - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Bitapeis - Etos Agnwsto




Etos Agnwsto
Etos Agnwsto
Έτος: Άγνωστο
Year: Unknown
Ροή Του Μέλλοντος εκπέμπω σε πλανήτες...
Flow of the future, I transmit to planets...
Ανεξερεύνητους
Unexplored
Ακούνε τα λόγια μου
They hear my words
Μεταφέρονται σ' ανθρώπους αγέννητους
They are transmitted to unborn people
Ενώ τα 'χω ηχογραφήσει...
While I have recorded them...
Με στίχους από τότε νεογέννητους
With lyrics from then as newborns
Ανάποδα οι δείκτες
The hands are upside down
Η οθόνη τους είναι στο χέρι τους
Their screen is in their hand
Εγκλωβισμένοι ισοβίτες
Inmates serving life sentences
Ο υπνωτισμός είναι στα μέρη τους
Hypnosis is in their parts
Εκπέμπω
I emit
Να σπάσω τα ρολόγια της ύπνωσης
To break the clocks of hypnosis
Από απέναντι να φέρνω το φως...
From across the way, to bring the light...
Αποτοξίνωσης
Withdrawal
Έρχομαι σαν ύλη σαν ενέργεια
I come as matter, as energy
Ήρθα για να φέρω και στο τέλειο την ατέλεια και γράφω...
I came to bring and to perfect the imperfection and I write...
Και περιγράφω λάθη, κάνεις ιστορία κύκλο...
And I describe mistakes, you make a circle of history...
Και τρώει το κεφάλι την ουρά σου...
And your head eats your tail...
Και το δείπνο τελειώνει και το τέλος η αρχή σου
And the dinner ends and the end of your beginning
Τ' όνομά σου, είναι το παρελθόν
Your name is the past
Ετοιμάσου, για ταξίδι στο μέλλον
Get ready for a journey into the future
Αληθινό ενδιαφέρον
Real interest
Επιλογή σου, όχι για το συμφέρον
Your choice, not for the benefit
Αγάπη μεταξύ δυο ξένων
Love between two strangers
Όχι άλλη ανακύκλωση πολέμων
No more recycling of wars
Ανοίξαμε τα σύνορα των έργων...
We opened the borders of the works...
Από το πουθενά για παντού
From nowhere to everywhere
Περί ανέμων, υδάτων...
About winds, waters...
Από την εποχή μεταλλαγμένων
From the era of mutants
Η κραυγή συμπερασμάτων είναι ξύπνημα εγκεφάλων
The scream of conclusions is a wake-up call for brains
Επικηρυγμένων ή κυνηγημένων άλλων
Other outlaws or persecuted
Από την αλυσίδα μας
From our chain
Άγνωστο περιβάλλον...
Unknown environment...
Έλα στην αλυσίδα μας
Come to our chain
Άγνωστο περιβάλλον
Unknown environment
Asap, asap
Asap, asap
Η Ομάδα come back
The Team come back
Είναι λόγος, stand up
It's reason, stand up
Hoe shut the fuck up
Hoe shut the fuck up
Ah my, ah god
Ah my, ah god
Όλοι γύρω μου flat
Everyone around me is flat
Όλα γύρω μου πόλη
Everything around me is city
Όλα γύρω μου ραπ
Everything around me is rap
Θέλεις τόσα να σου πω
You want me to tell you so much
Όλα να σου τα δώσω...
To give you everything...
Έτοιμα στο πιάτο
Ready on the plate
Έχεις πιάσει πάτο...
You've hit bottom...
Με νιώθουν εκεί κάτω
They feel me down there
Σκύλοι κι αλητόγατοι...
Dogs and rogues...
Σκοτεινές σελίδες που φωτίζουν όταν γράφω
Dark pages that light up when I write
Τα βήματα ταχύτερα
The steps are faster
Ψυχικά καλύτερος
Mentally better
Άλογα τα σύννεφα
Horses the clouds
Πέθανε o πήγασος
Pegasus is dead
Ένα από τα σίγουρα
One of the sure things
Αυτό που κάνω σήμερα...
What I do today...
Βγαίνει και στη γη συμβαίνει ένα χρόνο ύστερα
It comes out and on earth it happens a year later
1000 χρόνια αργότερα
1000 years later
Ανώτερα εμείς
Higher than us
Γενικότερα, είμαστε η επιρροή συχνότερα
In general, we are the influence more often
Γύρω μου ελικόπτερα
Around me are helicopters
Εγώ το 'φερα
I brought it
Το πάμε όλο πιο ψηλά...
We're taking it all higher...
Πιο ψηλά, βγαίνω απ' τη στρατόσφαιρα
Higher, I'm coming out of the stratosphere
Η ευτυχία σε μινόρε
Happiness in minor
Μην κλαψουρίζεις, χαμογέλα φλώρε...
Don't cry, smile, you fool...
Της αλητείας δεηθώμεν
Let us worship truth
Era golden, (ερχόμαστε)...
Era golden, (we're coming)...
God damn
God damn
Σε ένα έτος άγνωστο
In a year unknown
Σε ένα έτος άγνωστο
In a year unknown
Σε ένα έτος άγνωστο
In a year unknown
Σε ένα έτος άγνωστο
In a year unknown





Writer(s): Bita Peis


Attention! Feel free to leave feedback.