Lyrics and translation Bitapeis - Roi Tou Mellontos

Roi Tou Mellontos

Καταστράφηκες...
Οι ρίμες είναι καταστροφικές
Είναι άπειρες
Ηχούν οι σάλπιγγες, σπάνε οι νάρθηκες
Τη μέρα που πριν τη σύλληψη το αισθάνθηκες
Στο λόγο μας αρετές, στο πάτωμα κάλυκες
Ομάδες που βγήκαν στο παιχνίδι ακάλυπτες
Ω ναι, πάλι sex, δαίμονες παράλυσες
Θεών θέλημα και πάλι γράφουμε, τη γάμησες
Ποιός, που, πότε σου 'μαθε αυτά που κάνεις ε
Λευκά φώτα, σκάμε, άραξε αυτά που κάνεις ε
Είναι το μόνο μας, όπλο μας οι στίχοι μας
Άργησες... οι μάχες όλες άνισες
Οι ρίμες είναι φόνισσες
Οι ρίμες είναι μάγισσες...
Ανάσταση νεκρού που δολοφόνησες
Άγνωστε, κάθισε, κι άκουσε
Κι ο θάνατος γυάλισε κι ο μπάτσος πυρ άνοιξε
Μια νύχτα που εκείνος το παιδί του χαράμισε
Φίλε μου άριστε, φίλε μου άρρωστε
Bye bye, κάτι δεν υπάρχει εδώ, άλλωστε...
Είσαι πιστόλι σε θήκη
Σκόνη του δίσκου σε δισκοθήκη
Όχι χρήσιμος, αχρείαστος...
Εκεί στην αποθήκη
Ανεξιχνίαστος ο φόνος
Είμαι Λόγος 90, δολοφόνος
Έχω το μικρόφωνό σου κι είσαι κλώνος
Κάθε μέρα, κάθε μέρα
Τα παιδιά πετάν πατημένα
Μυστικά βαθιά κρατημένα
Στον πυθμένα ηχογραφημένα...
Κάθε νύχτα, κάθε νύχτα
Με ξενύχτια φέρνω την αλήθεια
Σε παίρνω, πηγαίνω στο μέλλον
Εσύ για ποιά σχολή μιλάς...
Εδώ ακαδημία εξελιγμένων
Βπ Ραπ μηχανή
Ο χάρτης μία πιθαμή
Τόμος τρία ζν...
Η Ομάδα μου απίθανη
Heath Ledger, ο ρόλος μου στο πετσί
(γράφουν οι ανίκανοι), γράφουν οι ανίκανοι
Game over, έφερα το χάος όπως ο Joker
Ακολούθα και παρακολούθα stalker
Εδώ δεν είναι poker...
Αφού μπλοφάρεις ό,τι και να κάνεις είσαι loser
Άσαρκος εκεί στα όνειρά σου Freddy Krueger...
Εκεί που πας είναι απλά το φως από το τούνελ
Επιστρέφεις ή πεθαίνεις, αγαπάς ή μισείς
Η μουσική μας είναι 80s, αργείς
Η μηχανή μας αναμμένη κι εσύ πάνω στο παρμπρίζ
Η Ομάδα μου δε χάνει, (ποτέ)
Είναι μαζί μας εξωγήινοι σαμάνοι
Εκεί που η θρησκεία δε φτάνει
Μπήκαμε και πήραμε του χάρου το δρεπάνι
Εδώ η εξουσία χάνει
Ερχόμαστε άναρχοι, νομάδες και τσιγγάνοι
Εκεί που η χώρα μου δε φτάνει
Μπήκαμε και πήραμε του χάρου το δρεπάνι
Βιομηχανία με γραφεία, νιώθει την αμηχανία
Πήραμε το φτυάρι, κάναμε κηδεία...
Η ελληνική σκηνή, δισκογραφία σε δισκοπωλεία
Καταλήγει σε νεκροταφεία, τελεία και παύλα
Ομάδα Μία, θαύμα
Μετά την ηρεμία καταιγίδα κι άλλο τραύμα
Κρατάμε τα ηνία, άλλο σύμπαν, άλλη καύλα και δεν είναι ταινία
Τριλογία, φάπα ξάπλα και ταύλα

Roi Tou Mellontos

Tu as été détruite...
Les rimes sont destructrices
Elles sont infinies
Les trompettes sonnent, les autels se brisent
Le jour où tu l'as senti avant même la conception
Dans notre parole, les vertus, sur le sol, les coupes
Des groupes qui sont sortis au jeu sans couverture
Oh oui, encore du sexe, tu as paralysé les démons
La volonté des dieux et nous écrivons encore, tu l'as foutu en l'air
Qui, quoi, quand t'a appris tout ça que tu fais toi
Lumières blanches, on creuse, relax, tout ça que tu fais toi
C'est notre seul, notre arme, nos rimes
Tu as tardé... tous les combats sont inégaux
Les rimes sont des meurtrières
Les rimes sont des sorcières...
Résurrection d'un mort que tu as assassiné
Inconnu, assieds-toi et écoute
Et la mort a brillé et le flic a ouvert le feu
Une nuit où il a gaspillé son enfant
Mon ami le meilleur, mon ami le malade
Bye bye, de toute façon, il n'y a rien ici...
Tu es un pistolet dans un étui
Poussière du disque dans une discothèque
Pas utile, inutile...
Là dans le hangar
Le meurtre est irrésolu
Je suis Parole 90, un tueur
J'ai ton micro et tu es un clone
Chaque jour, chaque jour
Les enfants sont jetés piétinés
Des secrets profondément gardés
Au fond, enregistrés...
Chaque nuit, chaque nuit
Avec des nuits blanches, j'apporte la vérité
Je te prends, je vais vers l'avenir
De quelle école parles-tu...
Ici, académie des évolués
Bp Rap machine
La carte, une poignée
Tome trois zn...
Mon équipe est incroyable
Heath Ledger, mon rôle dans ma peau
(Ils écrivent les incapables), ils écrivent les incapables
Game over, j'ai apporté le chaos comme le Joker
Suis et regarde stalker
Ce n'est pas du poker ici...
Si tu bluffes, quoi que tu fasses, tu es un loser
Incorporel là dans tes rêves Freddy Krueger...
Là où tu vas, c'est juste la lumière du tunnel
Tu reviens ou tu meurs, tu aimes ou tu détestes
Notre musique est des années 80, tu es en retard
Notre machine est allumée et tu es sur le pare-brise
Mon équipe ne perd pas, (jamais)
Ce sont des extraterrestres chamans avec nous
Là où la religion n'arrive pas
Nous sommes entrés et avons pris la faucheuse du bonheur
Ici, le pouvoir perd
Nous arrivons anarchiques, nomades et gitans
Là où mon pays n'arrive pas
Nous sommes entrés et avons pris la faucheuse du bonheur
Industrie avec des bureaux, sent l'embarras
Nous avons pris la pelle, nous avons fait des funérailles...
La scène grecque, discographie dans les disquaires
Se termine dans les cimetières, point final
Équipe Un, miracle
Après le calme, la tempête et encore un traumatisme
Nous tenons les rênes, un autre univers, une autre envie et ce n'est pas un film
Trilogie, claque à plat et taule