Lyrics and translation Bitch Brigade - Bubblegum Cyber (Polluted Axis Beats Up Hello Kitty With the Cyberpunk Bat)

Bubblegum Cyber (Polluted Axis Beats Up Hello Kitty With the Cyberpunk Bat)

Right from the start I knew
I was something other than what most are
I had a plan of going somewhere
But I didn't know where
And sometimes it felt just so frustrating
I could never be myself
But now I can
And now I know just what I am

I've got a fetish for pink and cute and PVC
'Cause looking normal's just not for me
And Hello Kitty and all her friends
Have got my heart until the end

And bows and cupcakes, kawaii
Are always going to be a part of me
And sky high sneakers and ice pink hair
Fuck what you think 'cause I'm so there

I love to get my arrows on on DDR
Butterfly makes me feel like a star
'Cause Bubblegum Cyber's a way of life
And colors can get you oh so high

I've got a fetish for pink and cute and PVC
'Cause looking normal's just not for me
And Hello Kitty and all her friends
Have got my heart until the end

And bows and cupcakes, kawaii
Are always going to be a part of me
And sky high sneakers and ice pink hair
Fuck what you think 'cause I'm so there

Pink and cute and PVC
'Cause looking normal's just not for me
And Hello Kitty and all her friends
Have got my heart until the end

And bows and cupcakes, kawaii
Are always going to be a part of me
And sky high sneakers and ice pink hair
Fuck what you think 'cause I'm so there
Fuck what you think 'cause I'm so there

Кибер-жвачка (Киберпанк бьет Hello Kitty битой по загрязенной оси)

С самого начала я знала,
Что отличаюсь от большинства.
У меня был план куда-то двигаться,
Но я не знала куда.
И иногда это так бесило,
Я не могла быть собой.
Но теперь могу,
И теперь я знаю, кто я.

Я фанатею от розового, милого и латекса,
Потому что выглядеть обычно - это не для меня.
А Hello Kitty и все ее друзья
Завладели моим сердцем навсегда.

И бантики, и капкейки, каваи,
Всегда будут частью меня.
И высокие кеды, и розовые, как лед, волосы,
Да пошло оно всё, потому что мне так нравится.

Я люблю набивать стрелки в DDR,
Butterfly делает меня звездой.
Ведь «Кибер-жвачка» - это образ жизни,
А цвета могут так вскружить голову.

Я фанатею от розового, милого и латекса,
Потому что выглядеть обычно - это не для меня.
А Hello Kitty и все ее друзья
Завладели моим сердцем навсегда.

И бантики, и капкейки, каваи,
Всегда будут частью меня.
И высокие кеды, и розовые, как лед, волосы,
Да пошло оно всё, потому что мне так нравится.

Розовый, милый и латекс,
Потому что выглядеть обычно - это не для меня.
А Hello Kitty и все ее друзья
Завладели моим сердцем навсегда.

И бантики, и капкейки, каваи,
Всегда будут частью меня.
И высокие кеды, и розовые, как лед, волосы,
Да пошло оно всё, потому что мне так нравится.
Да пошло оно всё, потому что мне так нравится.