Drama (feat. Serj Tankian) - Bitter:Sweet translation in French

Drama (feat. Serj Tankian)

What does it mean when all is lost, but nothing is forgotten?
I'll swallow my grief just so I can walk the other way
I will never be the same

I won't be afraid
If I only have this chance to hold you
But if, if I stay and I only have one chance to hold you
I won't let go
I won't let go

What did I do to undress all the beauty that surrounds me?
One look at you will tell me everything I need to hear
There is nothing left to fear

I won't be afraid
If I only have this chance to hold you
But if, if I stay and I only have one chance to hold you
I won't let go
I won't let go

Drink up my soul, let me in so you'll know how much I need

I won't be afraid
I know exactly what I have to do
But if, if I stay and I only have this chance to hold you

I won't be afraid
If I only have this chance to hold you
I won't let go

Drame (feat. Serj Tankian)

Que signifie perdre tout, sans rien oublier ?
J'avalerai mon chagrin pour pouvoir aller de l'autre côté.
Je ne serai plus jamais la même.

Je n'aurai pas peur
Si j'ai seulement cette chance de te tenir.
Mais si, si je reste et que je n'ai qu'une seule chance de te tenir
Je ne te lâcherai pas.
Je ne te lâcherai pas.

Qu'ai-je fait pour dénuder toute la beauté qui m'entoure ?
Un seul regard sur toi me dira tout ce que j'ai besoin d'entendre.
Il n'y a plus rien à craindre.

Je n'aurai pas peur
Si j'ai seulement cette chance de te tenir.
Mais si, si je reste et que je n'ai qu'une seule chance de te tenir
Je ne te lâcherai pas.
Je ne te lâcherai pas.

Bois mon âme, laisse-moi entrer pour que tu saches à quel point j'ai besoin de toi.

Je n'aurai pas peur.
Je sais exactement ce que je dois faire.
Mais si, si je reste et que je n'ai qu'une seule chance de te tenir.

Je n'aurai pas peur.
Si j'ai seulement cette chance de te tenir.
Je ne te lâcherai pas.