Bitter:Sweet - Heaven - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bitter:Sweet - Heaven




Heaven
Рай
Everyone dreams about heaven
Все мечтают о рае
Nobody knows what to think
Никто не знает, что и думать
The truth is I go to heaven
Правда в том, что я попадаю в рай
Every time you look at me
Каждый раз, когда смотрю на тебя
If I wait too long I may not say goodnight
Если я буду ждать слишком долго, я могу не сказать спокойной ночи
Never knowing how or when I might just die
Никогда не зная, как или когда я могу просто умереть
I'm yours
Я твоя
I'm yours
Я твоя
(Heaven can't wait)
(Рай не может ждать)
Everyone dreams about something
Каждый мечтает о чем-то
Heaven can be anything
Рай может быть чем угодно
The truth is that my slice of heaven
Правда в том, что мой кусочек рая
Tastes better than me favorite drink
Вкуснее моего любимого напитка
If I wait too long I may not say goodnight
Если я буду ждать слишком долго, я могу не сказать спокойной ночи
If I take my time then maybe you will find
Если я не буду торопиться, то, возможно, ты обнаружишь
I'm yours (day breaks away)
Я твоя (рассвет наступает)
I'm yours (no work, all play)
Я твоя (никакой работы, одни развлечения)
(Heaven can't wait)
(Рай не может ждать)
Say what you will
Говори, что хочешь
I'm perfectly still
Я совершенно спокойна
I'm sailing on a sea of sweet that's you
Я плыву по морю твоей сладости
If I wait too long I may not say goodnight
Если я буду ждать слишком долго, я могу не сказать спокойной ночи
If I take my time then maybe you will find
Если я не буду торопиться, то, возможно, ты обнаружишь
I'm yours (day breaks away)
Я твоя (рассвет наступает)
I'm yours (no work, all play)
Я твоя (никакой работы, одни развлечения)
(Heaven can't wait)
(Рай не может ждать)





Writer(s): Kiran Shahani, Shana Halligan, Michael Railton


Attention! Feel free to leave feedback.