Lyrics and translation Bitter:Sweet - Moving Forward
Moving Forward
Aller de l'avant
Please
forgive
me
S'il
te
plaît,
pardonne-moi
I
know
not
what
I
do
Je
ne
sais
pas
ce
que
je
fais
Don't
restrain
me
now,
not
in
the
mood
Ne
me
retiens
pas
maintenant,
je
ne
suis
pas
d'humeur
Standing
naked
in
the
rain
Debout
nue
sous
la
pluie
One
step
closer
to
insane
Un
pas
plus
près
de
la
folie
No
one
left
here
to
blame
Il
ne
reste
personne
ici
à
blâmer
I'm
moving
forward,
doing
the
best
that
I
can
J'avance,
je
fais
de
mon
mieux
I'm
moving
forward,
doing
the
best
that
I
can
J'avance,
je
fais
de
mon
mieux
I
won't
begin
to
understand
how
this
happened
Je
ne
commencerai
pas
à
comprendre
comment
cela
s'est
passé
What
state
am
I
in?
Dans
quel
état
suis-je
?
Now
you're
changing,
you're
tune
to
set
the
mood
Maintenant
tu
changes,
tu
changes
ton
air
pour
créer
l'ambiance
Rearranging
everything
you
do
Tu
réaménages
tout
ce
que
tu
fais
Sweeping
up
after
my
shame
Tu
nettoies
après
ma
honte
Hoping,
praying
to
be
saved
J'espère,
je
prie
pour
être
sauvée
I'm
moving
forward,
doing
the
best
that
I
can
J'avance,
je
fais
de
mon
mieux
I'm
moving
forward,
doing
the
best
that
I
can
J'avance,
je
fais
de
mon
mieux
I
won't
begin
to
understand
how
this
happened
Je
ne
commencerai
pas
à
comprendre
comment
cela
s'est
passé
What
state
am
I
in?
Dans
quel
état
suis-je
?
I
won't
begin
to
understand
how
this
happened
Je
ne
commencerai
pas
à
comprendre
comment
cela
s'est
passé
What
state
am
I
in?
Dans
quel
état
suis-je
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Shana Halligan, Kiran Shahani, Michael Railton
Attention! Feel free to leave feedback.