Lyrics and translation Bitter's Kiss - Like You Do (With Blue Stone)

Like You Do (With Blue Stone)

You, you worry about nothing
That′s what I find soo crazy about you
There's no silver lining, no grey sky that could ever be blue
You see smiles upside down
And you wonder why everyone′s wearing a frown
You don't trust the sun coz it's always setting down

Here you go putting me down again
In way it′ll be okay
And I suppose it must feel good to you
To treat me like you do
Putting me in my place
At the bottom of the human race
I suppose it must feel good to you
To treat me like you do.

You′re dying all the time
That's what I find soo funny about you
You′re the one in a million to catch the incurable flu

Here you go putting me down again
In way it'll be okay
And I suppose it must feel good to you
To treat me like you do
Putting me in my place
At the bottom of the human race
I suppose it must feel good to you
To treat me like you do.

You worry all the time
You worry about everything I do
I trip and fall and you scream like it happened to you
You worry all the time
That′s what I find soo crazy about you
There's no silver lining, no grey sky that could ever be blue

Here you go putting me down again
In way it′ll be okay
And I suppose it must feel good to you
To treat me like you do
Putting me in my place
At the bottom of the human race
I suppose it must feel good to you

Here you go putting me down again
In way it'll be okay
And I suppose it must feel good to you
To treat me like you do
Putting me in my place
At the bottom of the human race
I suppose it must feel good to you
To treat me like you do.

Here you go putting me down again
In way it'll be okay
And I suppose it must feel good to you
To treat me like you do

Comme tu le fais (avec Blue Stone)

Toi, tu ne t'inquiètes de rien
C'est ce que je trouve tellement dingue chez toi
Il n'y a pas de lueur d'espoir, pas de ciel gris qui puisse jamais être bleu
Tu vois les sourires à l'envers
Et tu te demandes pourquoi tout le monde fait la moue
Tu ne fais pas confiance au soleil parce qu'il se couche toujours

Voilà que tu me rabaisses encore
D'une manière ou d'une autre, ça ira
Et j'imagine que ça doit te faire du bien
De me traiter comme tu le fais
Me remettre à ma place
Au fond de l'échelle humaine
J'imagine que ça doit te faire du bien
De me traiter comme tu le fais.

Tu meurs tout le temps
C'est ce que je trouve tellement drôle chez toi
Tu es l'un sur un million à attraper la grippe incurable

Voilà que tu me rabaisses encore
D'une manière ou d'une autre, ça ira
Et j'imagine que ça doit te faire du bien
De me traiter comme tu le fais
Me remettre à ma place
Au fond de l'échelle humaine
J'imagine que ça doit te faire du bien
De me traiter comme tu le fais.

Tu t'inquiètes tout le temps
Tu t'inquiètes de tout ce que je fais
Je trébuche et je tombe, et tu cries comme si c'était arrivé à toi
Tu t'inquiètes tout le temps
C'est ce que je trouve tellement dingue chez toi
Il n'y a pas de lueur d'espoir, pas de ciel gris qui puisse jamais être bleu

Voilà que tu me rabaisses encore
D'une manière ou d'une autre, ça ira
Et j'imagine que ça doit te faire du bien
De me traiter comme tu le fais
Me remettre à ma place
Au fond de l'échelle humaine
J'imagine que ça doit te faire du bien

Voilà que tu me rabaisses encore
D'une manière ou d'une autre, ça ira
Et j'imagine que ça doit te faire du bien
De me traiter comme tu le fais
Me remettre à ma place
Au fond de l'échelle humaine
J'imagine que ça doit te faire du bien
De me traiter comme tu le fais.

Voilà que tu me rabaisses encore
D'une manière ou d'une autre, ça ira
Et j'imagine que ça doit te faire du bien
De me traiter comme tu le fais