Lyrics and translation Bittereinder - Asemrowers
Dis
die
asemrowers
Ce
sont
les
voleurs
de
souffle
Hulle
weet
waar
ek
bly
Ils
savent
où
je
vis
As
die
wereld
my
verdrink,
ink,
ink,
ink
Si
le
monde
me
noie,
encre,
encre,
encre
Vind
hulle
vir
my
Ils
me
trouveront
Ek
leef
daai
nine
to
five
baby
Je
vis
ce
nine
to
five,
bébé
Kneukels
wit,
ek
grind
daily
Les
jointures
blanches,
je
broie
tous
les
jours
Wat
jy
saai
is
wat
jy
maai,
maybe
Ce
que
tu
sèmes,
tu
récoltes,
peut-être
Die
ratte
hou
aan
draai,
crazy
Les
rats
continuent
de
tourner,
c'est
fou
Die
lewe
bly
′n
trapmeul
selfs
al
trap
ek
op
my
vinnigste
La
vie
reste
un
moulin
à
vent,
même
si
j'y
cours
le
plus
vite
possible
Something
cruel
and
sinister
klim
tot
in
my
binneste
Quelque
chose
de
cruel
et
de
sinistre
grimpe
jusqu'à
mon
intérieur
Breek
my
op
in
stukkende
gesigte
en
Me
briser
en
morceaux
de
visages
et
Corrupt
my
soos
'n
minister
Me
corrompre
comme
un
ministre
Bliksem
dis
die
minste
van
my
probleme
La
foudre
est
le
moindre
de
mes
problèmes
Lewenslus
uitgewis,
gee
my
net
′n
rede
L'envie
de
vivre
effacée,
donne-moi
juste
une
raison
Blissfully
onbewus,
wat
is
dan
die
lewe?
Heureusement
inconscient,
qu'est-ce
que
la
vie
alors
?
Asem
uit,
asem
in,
voel
hoe
alles
bewe
Expirer,
inspirer,
sentir
tout
trembler
Dis
die
asemrowers
Ce
sont
les
voleurs
de
souffle
Hulle
weet
waar
ek
bly
Ils
savent
où
je
vis
As
die
wereld
my
verdrink,
ink,
ink,
ink
Si
le
monde
me
noie,
encre,
encre,
encre
Vind
hulle
vir
my
Ils
me
trouveront
Ek
leef
daai
nine
to
five
baby
Je
vis
ce
nine
to
five,
bébé
Kneukels
wit,
ek
grind
daily
Les
jointures
blanches,
je
broie
tous
les
jours
Wat
jy
saai
is
wat
jy
maai,
maybe
Ce
que
tu
sèmes,
tu
récoltes,
peut-être
Die
ratte
hou
aan
draai,
crazy
Les
rats
continuent
de
tourner,
c'est
fou
Sulke
neonligte-stemmetjies
Ces
petites
voix
de
néons
Wat
fluister
in
die
duisternis
Qui
chuchotent
dans
l'obscurité
Wat
binne
is,
wat
buite
is
Ce
qui
est
à
l'intérieur,
ce
qui
est
à
l'extérieur
Wat
vredevol,
wat
pynlik
is
Ce
qui
est
paisible,
ce
qui
est
douloureux
'N
kollig
op
die
huidige
Un
projecteur
sur
le
présent
Of'it
gevaarlik
of
dit
veilig
is
S'il
est
dangereux
ou
s'il
est
sûr
Elke
ding
word
duidelik
Chaque
chose
devient
claire
Elke
ding
word
duidelik
Chaque
chose
devient
claire
Dis
die
asemrowers
Ce
sont
les
voleurs
de
souffle
Hulle
weet
waar
ek
bly
Ils
savent
où
je
vis
As
die
wereld
my
verdrink,
ink,
ink,
ink
Si
le
monde
me
noie,
encre,
encre,
encre
Vind
hulle
vir
my
Ils
me
trouveront
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.