Bitto Duo - Ha Kigyulnak a Csillagok - translation of the lyrics into Russian

Ha Kigyulnak a Csillagok - Bitto Duotranslation in Russian




Ha Kigyulnak a Csillagok
Когда зажигаются звезды
Hiába tagadnám
Напрасно было бы отрицать,
Régóta szeretlek
Я люблю тебя уже давно.
Könnyeim titokba
Мои слёзы в тайне
Te érted peregnek
Льются из-за тебя.
Kértem a Istent
Просил я Бога,
Tanítson feledni
Научить меня забыть.
Válasza csak az volt
Ответ был только один:
Téged kell szeretni
Тебя нужно любить.
Ha kigyúlnak a csillagok
Когда зажигаются звёзды,
Te ott vagy, én meg itt vagyok
Ты там, а я здесь.
A csillagokkal üzenem
Звёздам я шепчу,
Hogy szeretlek én Kedvesem
Что люблю тебя, моя дорогая.
Ha kigyúlnak a csillagok
Когда зажигаются звёзды,
Te ott vagy, én meg itt vagyok
Ты там, а я здесь.
A csillagokkal üzenem
Звёздам я шепчу,
Hogy szeretlek én Kedvesem
Что люблю тебя, моя дорогая.
Ha majd egyszer sírni látsz
Если вдруг ты будешь плакать
És engem többé nem találsz
И меня уже не найдёшь,
Írd a porba csendesen
Напиши на пыли тихонько:
Őt valaha szerettem
«Его я когда-то любила».
Kértem a Istent
Просил я Бога,
Tanítson feledni
Научить меня забыть.
Válasza csak az volt
Ответ был только один:
Téged kell szeretni
Тебя нужно любить.
Ha kigyúlnak a csillagok
Когда зажигаются звёзды,
Te ott vagy, én meg itt vagyok
Ты там, а я здесь.
A csillagokkal üzenem
Звёздам я шепчу,
Hogy szeretlek én Kedvesem
Что люблю тебя, моя дорогая.
Ha kigyúlnak a csillagok
Когда зажигаются звёзды,
Te ott vagy, én meg itt vagyok
Ты там, а я здесь.
A csillagokkal üzenem
Звёздам я шепчу,
Hogy szeretlek én Kedvesem
Что люблю тебя, моя дорогая.
Hiába tagadnám
Напрасно было бы отрицать,
Régóta szeretlek
Я люблю тебя уже давно.
Könnyeim titokba
Мои слёзы в тайне
Te érted peregnek
Льются из-за тебя.
Kértem a Istent
Просил я Бога,
Tanítson feledni
Научить меня забыть.
Válasza csak az volt
Ответ был только один:
Téged kell szeretni
Тебя нужно любить.
Ha kigyúlnak a csillagok
Когда зажигаются звёзды,
Te ott vagy, én meg itt vagyok
Ты там, а я здесь.
A csillagokkal üzenem
Звёздам я шепчу,
Hogy szeretlek én Kedvesem
Что люблю тебя, моя дорогая.
Ha kigyúlnak a csillagok
Когда зажигаются звёзды,
Te ott vagy, én meg itt vagyok
Ты там, а я здесь.
Csillagokkal üzenem
Звёздам я шепчу,
Hogy szeretlek én Kedvesem
Что люблю тебя, моя дорогая.
Ha majd egyszer sírni látsz
Если вдруг ты будешь плакать
És engem többé nem találsz
И меня уже не найдёшь,
Írd a porba csendesen
Напиши на пыли тихонько:
Őt valaha szerettem
«Его я когда-то любила».
Kértem a Istent
Просил я Бога,
Tanítson feledni
Научить меня забыть.
Válasza csak az volt
Ответ был только один:
Téged kell szeretni
Тебя нужно любить.
Ha kigyúlnak a csillagok
Когда зажигаются звёзды,
Te ott vagy, én meg itt vagyok
Ты там, а я здесь.
Csillagokkal üzenem
Звёздам я шепчу,
Hogy szeretlek én Kedvesem
Что люблю тебя, моя дорогая.
Ha kigyúlnak a csillagok
Когда зажигаются звёзды,
Te ott vagy, én meg itt vagyok
Ты там, а я здесь.
Csillagokkal üzenem
Звёздам я шепчу,
Hogy szeretlek én Kedvesem
Что люблю тебя, моя дорогая.





Writer(s): Bitto Duo, Sándor Bitto, Sós Norbert


Attention! Feel free to leave feedback.