Hajnalba Megyünk Megint Haza - Bitto Duo translation in German

Hajnalba Megyünk Megint Haza

Hajnalba megyek ma megint haza
Forog a világgal a ház fala
Meg veszek mindent
Semmi nincs ingyen

Hajnalig tartson ma az éjszaka
Tudom, hogy lesz hozzám egy két szava
Áldja az Isten ő az én kincsem

Soha nem tudom letagadnia véremet
Ha mulatok hát el visz a hév
Ilyenkor csak is a haverok értenek
Mondd meg mi csoda feleség

Amit megiszok azt nem veszik tőlem el
Hát töltsük meg a poharakat még
Holnap olyan balhé lesz, hogy az borzalom
De mégis őt szeretem én (ezaz!)

Hajnalba megyek ma megint haza
Forog a világgal a ház fala
Meg veszek mindent
Semmi nincs ingyen

Hajnalig tartson ma az éjszaka
Tudom, hogy lesz hozzám egy két szava
Áldja az Isten ő az én kincsem (hopp ezaz!)

Soha nem tudom letagadnia véremet (ezaz!)
Ha mulatok hát el visz a hév
Ilyenkor csak is a haverok értenek
Na mondd meg, hogy mi csoda feleség

Amit meg iszok azt nem veszik tőlem el (gyere!)
Hát töltsük meg a poharakat még (ezaz!)
Holnap olyan balhé lesz, hogy az borzalom
De mégis őt szeretem én (ezaz!)

Hajnalba megyek ma megint haza
Táncol a világgal a ház fala
Meg veszek mindent
Semmi nincs ingyen

Hajnalig tartson ma az éjszaka
Tudom, hogy lesz hozzám egy két szava
Áldja az Isten ő az én kincsem

Soha nem tudom letagadnia véremet
Ha mulatok hát el visz a hév
Ilyenkor csak is a haverok értenek
Na mondd meg, hogy mi csoda feleség

Amit meg iszok azt nem veszik tőlem el
Hát töltsük meg a poharakat még
Holnap olyan balhé lesz, hogy az borzalom
De mégis őt szeretem én

Hajnalba megyek ma megint haza
Forog a világgal a ház fala
Meg veszek mindent
Semmi nincs ingyen

Hajnalig tartson ma az éjszaka
Tudom, hogy lesz hozzám egy két szava
Áldja az Isten ő az én kincsem

Hajnalba megyek ma megint haza
Forog a világgal a ház fala
Meg veszek mindent
Semmi nincs ingyen (ezaz!)

Hajnalig tartson ma az éjszaka
Tudom, hogy lesz hozzám egy két szava
Áldja az Isten ő az én kincsem

Im Morgengrauen gehe ich wieder heim

Im Morgengrauen gehe ich heute wieder heim
Mit der Welt dreht sich die Hauswand
Ich kaufe alles
Nichts ist umsonst

Bis zum Morgengrauen soll die Nacht heute dauern
Ich weiß, sie wird ein paar Worte für mich haben
Gott segne sie, sie ist mein Schatz

Ich kann mein Blut niemals verleugnen
Wenn ich feiere, reißt mich die Leidenschaft mit
In solchen Momenten verstehen mich nur die Kumpels
Sag mir, was für ein wundervolles Weib

Was ich trinke, kann man mir nicht wegnehmen
Also lasst uns die Gläser noch füllen
Morgen gibt es so einen Krach, das ist schrecklich
Aber trotzdem liebe ich sie (genau!)

Im Morgengrauen gehe ich heute wieder heim
Mit der Welt dreht sich die Hauswand
Ich kaufe alles
Nichts ist umsonst

Bis zum Morgengrauen soll die Nacht heute dauern
Ich weiß, sie wird ein paar Worte für mich haben
Gott segne sie, sie ist mein Schatz (hopp, genau!)

Ich kann mein Blut niemals verleugnen (genau!)
Wenn ich feiere, reißt mich die Leidenschaft mit
In solchen Momenten verstehen mich nur die Kumpels
Na, sag mir, was für eine wundervolle Frau

Was ich trinke, kann man mir nicht wegnehmen (komm!)
Also lasst uns die Gläser noch füllen (genau!)
Morgen gibt es so einen Krach, das ist schrecklich
Aber trotzdem liebe ich sie (genau!)

Im Morgengrauen gehe ich heute wieder heim
Mit der Welt tanzt die Hauswand
Ich kaufe alles
Nichts ist umsonst

Bis zum Morgengrauen soll die Nacht heute dauern
Ich weiß, sie wird ein paar Worte für mich haben
Gott segne sie, sie ist mein Schatz

Ich kann mein Blut niemals verleugnen
Wenn ich feiere, reißt mich die Leidenschaft mit
In solchen Momenten verstehen mich nur die Kumpels
Na, sag mir, was für eine wundervolle Frau

Was ich trinke, kann man mir nicht wegnehmen
Also lasst uns die Gläser noch füllen
Morgen gibt es so einen Krach, das ist schrecklich
Aber trotzdem liebe ich sie

Im Morgengrauen gehe ich heute wieder heim
Mit der Welt dreht sich die Hauswand
Ich kaufe alles
Nichts ist umsonst

Bis zum Morgengrauen soll die Nacht heute dauern
Ich weiß, sie wird ein paar Worte für mich haben
Gott segne sie, sie ist mein Schatz

Im Morgengrauen gehe ich heute wieder heim
Mit der Welt dreht sich die Hauswand
Ich kaufe alles
Nichts ist umsonst (genau!)

Bis zum Morgengrauen soll die Nacht heute dauern
Ich weiß, sie wird ein paar Worte für mich haben
Gott segne sie, sie ist mein Schatz