Lyrics and translation Biu do Piseiro - Vou Tirar Você do Cabaré

Vou Tirar Você do Cabaré

Pressão mundial
Estourou, Israel Muniz, chama!
Paredão Glauber, tamo junto e misturado
(Buji Do Cavaco, o alagoano estourado)

Arrume sua mala que eu vim pra tirar você de vez daqui
Pode vestir a roupa que a partir de hoje eu vou te assumir
A minha família vai me deserdar
Mas não tô nem aí, deixa o povo falar

Mas a partir de hoje, cê vai ser minha mulher
Eu vou tirar você do cabaré
E a partir de hoje, cê não é mais rapariga
Você vai ser a mulher da minha vida

A partir de hoje, cê vai ser minha mulher
Eu vou tirar você do cabaré
Mas a partir de hoje, cê não é mais rapariga
Você vai ser a mulher da minha vida

Abra a garafa de Dreher aí que hoje eu vou me embriagar, viu, papai!
Ai, meus 15 anos, saudade do tempo que eu bebia, viu!
Chama!

Arrume sua mala que eu vim pra tirar você de vez daqui
Pode vestir a roupa que a partir de hoje eu vou lhe assumir
A minha família vai me deserdar
Mas não tô nem aí, deixa o povo falar

E a partir de hoje, cê vai ser minha mulher
Eu vou tirar você do cabaré
Mas a partir de hoje, cê não é mais rapariga
Você vai ser a mulher da minha vida

A partir de hoje, cê vai ser minha mulher
Eu vou tirar você do cabaré
Mas a partir de hoje, cê não é mais rapariga
Você vai ser a mulher da minha vida

Rasga, João DH, papai
Pressão mundial
Deixa dar dois quilo

Je vais te sortir du cabaret

Pression mondiale
Elle a explosé, Israel Muniz, appelle !
Paredão Glauber, nous sommes ensemble et mélangés
(Buji Do Cavaco, l’Alagoan en vogue)

Prépare ta valise, je suis venu pour te sortir d’ici une fois pour toutes
Tu peux t’habiller, à partir d’aujourd’hui, je vais te revendiquer
Ma famille va me déshériter
Mais je m’en fiche, laisse les gens parler

Mais à partir d’aujourd’hui, tu seras ma femme
Je vais te sortir du cabaret
Et à partir d’aujourd’hui, tu n’es plus une fille
Tu seras la femme de ma vie

À partir d’aujourd’hui, tu seras ma femme
Je vais te sortir du cabaret
Mais à partir d’aujourd’hui, tu n’es plus une fille
Tu seras la femme de ma vie

Ouvre la bouteille de Dreher là, aujourd’hui, je vais me soûler, papa !
Ah, mes 15 ans, nostalgie du temps où je buvais, tu vois !
Appelle !

Prépare ta valise, je suis venu pour te sortir d’ici une fois pour toutes
Tu peux t’habiller, à partir d’aujourd’hui, je vais te revendiquer
Ma famille va me déshériter
Mais je m’en fiche, laisse les gens parler

Et à partir d’aujourd’hui, tu seras ma femme
Je vais te sortir du cabaret
Mais à partir d’aujourd’hui, tu n’es plus une fille
Tu seras la femme de ma vie

À partir d’aujourd’hui, tu seras ma femme
Je vais te sortir du cabaret
Mais à partir d’aujourd’hui, tu n’es plus une fille
Tu seras la femme de ma vie

Déchire, João DH, papa
Pression mondiale
Laisse-moi en prendre deux kilos