Xereca de Mel - Biu do Piseiro translation in German

Xereca de Mel

E abra a mala e solta o som, e vamo dançar forró, menino!
Que o véio chegou, papai!
MC Mary, rasga mais uma aí, papai! Tchow!

Eu sei o que tu quer, é só me chamar que eu vou
Só não vem com conversinha dessa história de amor
Eu sei, tu é safada e tu não vai me acompanhar
É pedido pros irmão, e pros maloca vai sentar (tchow!)

Da minha boca tu não vai ouvir "te amo"
Bandida da quebrada, bota pose nos malandro
Minha xereca é de mel (Jajá Cabaré!)
Eu nem sentei, já tá babando (Maycon Som!)
Pros playba′, poucas ideia, pros maloca tô sentando

Oi, soca, socadinha, que delícia, vai socando
E aproveita, vai, papai! (Aproveita, Will DF e cai de boca)
(Will DF)

Oi, soca, socadinha, que delícia, vai socando
Aproveita, Will DF e cai de boca, cai de boca (Will DF)
Oi, soca, socadinha, que delícia, vai socando
Aproveita, Will DF e cai de boca (só os sacana, vai, pow!)

Oi, soca, oi, soca, oi, soca, oi, soca
Oi, soca, oi, soca, oi, soca (rasga, vai, papai!)
Oi, soca, oi, soca, oi, soca, oi, soca
Oi, soca, oi, soca, oi, soca

DJ Will DF, tamo junto e misturado, papai!
Essa é a pegada mais segura do meu Brasil!
Respeita o piseiro, respeita meu Nordeste, papai!
Oh-hoi!

Eu sei o que tu quer, mas só me chamar que eu vou
Mas só não vem com conversinha dessa história de amor
Eu sei, tu é safada e tu não vai me acompanhar
Mas é pedido pros irmão, e pros maloca vai sentar

Da minha boca tu não vai ouvir "te amo"
Bandida da quebrada, bota pose nos malandro
Minha xereca é de mel, eu nem sentei, já tá babando
Pros playba', poucas ideia, pros maloca tô sentando

Oi, soca, socadinha, que delícia, vai socando (tchow!)
Aproveita, Will DF e cai de boca (oh-ho, papai!)
(Will DF)

Oi, soca, socadinha, que delícia, vai socando (rasga, vai, papai! Tchow!)
Aproveita, Will DF e cai de boca, cai de boca (Will DF)
Oi, soca, socadinha, que delícia, vai socando
Aproveita, Will DF e cai de boca (e vai socando!)

Oi, soca, oi, soca, oi, soca, oi, soca (tchow!)
Oi, soca, oi, soca, oi, soca (Igor Selfie!)
Oi, soca, oi, soca, oi, soca, oi, soca
Oi, soca, oi, soca, oi, soca

Grava aí, RD7 CDs, Buji do Cavaco!
Thiagin′ CDs!
Loud CDs!
Oh-ho, papai, vai, vai! Tchow!

Honigmuschi

Mach den Kofferraum auf und dreh die Musik auf, und lass uns Forró tanzen, Kleines!
Denn der Alte ist da, Süße!
MC Mary, hau noch einen raus, Süße! Tschau!

Ich weiß, was du willst, ruf mich einfach, und ich komme
Aber komm mir nicht mit Gerede über diese Liebesgeschichte
Ich weiß, du bist versaut und du wirst mir nicht folgen können
Das ist ein Wunsch für die Brüder, und für die Gangster wirst du dich setzen (twerken)! (Tschau!)

Von meinem Mund wirst du kein "Ich liebe dich" hören
Banditin aus dem Viertel, posiere für die Gauner
Deine Muschi ist aus Honig (Jajá Cabaré!)
Du hast dich kaum gesetzt, schon sabbert er (Maycon Som!)
Für die Playboys wenig Worte, für die Gangster setzt du dich hin

Oh, stoß zu, stoß ein bisschen, wie lecker, stoß weiter
Und genieß es, los, Süße! (Genieß es, Will DF und stürz dich drauf)
(Will DF)

Oh, stoß zu, stoß ein bisschen, wie lecker, stoß weiter
Genieß es, Will DF und stürz dich drauf, stürz dich drauf (Will DF)
Oh, stoß zu, stoß ein bisschen, wie lecker, stoß weiter
Genieß es, Will DF und stürz dich drauf (nur die Schlingel, los, pow!)

Oh, stoß, oh, stoß, oh, stoß, oh, stoß
Oh, stoß, oh, stoß, oh, stoß (hau rein, los, Süße!)
Oh, stoß, oh, stoß, oh, stoß, oh, stoß
Oh, stoß, oh, stoß, oh, stoß

DJ Will DF, wir sind zusammen und gemischt, Süße!
Das ist der sicherste Rhythmus meines Brasiliens!
Respektiere den Piseiro, respektiere meinen Nordosten, Süße!
Oh-hoi!

Ich weiß, was du willst, aber ruf mich einfach, und ich komme
Aber komm mir einfach nicht mit Gerede über diese Liebesgeschichte
Ich weiß, du bist versaut und du wirst mir nicht folgen können
Aber es ist ein Wunsch für die Brüder, und für die Gangster wirst du dich setzen

Von meinem Mund wirst du kein "Ich liebe dich" hören
Banditin aus dem Viertel, posiere für die Gauner
Deine Muschi ist aus Honig, du hast dich kaum gesetzt, schon sabbert er
Für die Playboys wenig Worte, für die Gangster setzt du dich hin

Oh, stoß zu, stoß ein bisschen, wie lecker, stoß weiter (Tschau!)
Genieß es, Will DF und stürz dich drauf (oh-ho, Süße!)
(Will DF)

Oh, stoß zu, stoß ein bisschen, wie lecker, stoß weiter (hau rein, los, Süße! Tschau!)
Genieß es, Will DF und stürz dich drauf, stürz dich drauf (Will DF)
Oh, stoß zu, stoß ein bisschen, wie lecker, stoß weiter
Genieß es, Will DF und stürz dich drauf (und stoß weiter!)

Oh, stoß, oh, stoß, oh, stoß, oh, stoß (Tschau!)
Oh, stoß, oh, stoß, oh, stoß (Igor Selfie!)
Oh, stoß, oh, stoß, oh, stoß, oh, stoß
Oh, stoß, oh, stoß, oh, stoß

Nimm das auf, RD7 CDs, Buji do Cavaco!
Thiagin′ CDs!
Loud CDs!
Oh-ho, Süße, los, los! Tschau!