Talismã (feat. Deezy) - Biura translation in French

Talismã (feat. Deezy)

Já não é a mesma coisa
Penso em ti a toda hora
Não devias ser tu moça
A saudade me devora
Vejo as fotos que tenho contigo
Quando passavas ficava em suspiro
Ciúmes que tinha daqueles amigos
Nunca sonhei que ficasses comigo
Já tentamos dançar na chuva
Champs -L'Élysée, verão na Tuga
No bairro alto, no kamasutra
No BBC aquele beijo doçura

Fico contigo até amanhã
Mas serei outro amanhã de manhã
Baby tu és o meu talismã
Se o tempo é pouco mbora aproveitar
Esse body e esse beijo
É a minha paz e meu sossego
E eu me encontro eu nem nego
Que esse efeito que tens em mim
Juro que nunca vi na minha vida
E se for para tar longe de ti eu não quero
Disseste demoras, sem makas eu espero
Conto as horas para ti ter aqui bem perto
Acaba com esse desespero

Já não é a mesma coisa
Nós partimos toda a louça
Eu sofri quando foste embora
Descobri que homem chora
Tive ocupado a beijar outros lábios
Quis os teus braços em outros abraços
Já me cansei de viver no pecado
Queria voltar só pra mais um bocado
Deixa juntar os pedaços
Baby colar os cacos
Lembras quando o teu vestido combinava com meu laço
Chamadas perdidas
Mensagem nunca vista
Bloqueiaste em todo lado mas eu vivo no teu Insta

Fico contigo até amanhã
Mas serei outro amanhã de manhã
Baby tu és o meu talismã
Se o tempo é pouco mbora aproveitar
Esse body e esse beijo
É a minha paz e meu sossego
E eu me encontro eu nem nego
Que esse efeito que tens em mim
Juro que nunca vi na minha vida
E se for para tar longe de ti eu não quero
Disseste demoras, sem makas eu espero
Conto as horas para ti ter aqui bem perto
Acaba com esse desespero

Fico contigo até amanhã
Mas serei outro amanhã de manhã
Deixei-te uma prenda para o dedo anelar
Deixei-te uma prenda

Esse body e esse beijo
É a minha paz e meu sossego
E eu me encontro eu nem nego
Que esse efeito que tens em mim
Juro que nunca vi na minha vida
E se for para tar longe de ti eu não quero
Disseste demoras, sem makas eu espero
Conto as horas para ti ter aqui bem perto
Acaba com esse desespero
Acaba com esse desespero

Talisman (feat. Deezy)

Ce n'est plus la même chose
Je pense à toi tout le temps
Tu ne devrais pas être toi, ma chérie
Le manque me dévore
Je regarde les photos que j'ai de toi
Lorsque tu passais, je soupirais
J'étais jaloux de tes amis
Je n'ai jamais rêvé que tu sois avec moi
On a essayé de danser sous la pluie
Champs-Élysées, été au Portugal
Dans le quartier haut, au kamasutra
Au BBC, ce baiser de douceur

Je reste avec toi jusqu'à demain
Mais je serai un autre demain matin
Baby, tu es mon talisman
Si le temps est court, on doit en profiter
Ce corps et ce baiser
C'est ma paix et mon calme
Et je me retrouve, je ne le nie pas
Cet effet que tu as sur moi
Je jure que je n'ai jamais vu ça de ma vie
Et si je dois être loin de toi, je ne veux pas
Tu as dit que ça prendrait du temps, sans aucun problème, j'attends
Je compte les heures pour que tu sois ici, tout près de moi
Fini ce désespoir

Ce n'est plus la même chose
On a brisé toute la vaisselle
J'ai souffert quand tu es partie
J'ai découvert que les hommes pleurent
J'ai été occupé à embrasser d'autres lèvres
Je voulais tes bras dans d'autres étreintes
J'en ai assez de vivre dans le péché
Je voulais revenir juste pour un petit moment
Laisse-moi rassembler les morceaux
Baby, colle les morceaux
Tu te souviens quand ta robe allait avec mon nœud papillon ?
Appels manqués
Message jamais vu
Tu m'as bloqué partout, mais je vis sur ton Insta

Je reste avec toi jusqu'à demain
Mais je serai un autre demain matin
Baby, tu es mon talisman
Si le temps est court, on doit en profiter
Ce corps et ce baiser
C'est ma paix et mon calme
Et je me retrouve, je ne le nie pas
Cet effet que tu as sur moi
Je jure que je n'ai jamais vu ça de ma vie
Et si je dois être loin de toi, je ne veux pas
Tu as dit que ça prendrait du temps, sans aucun problème, j'attends
Je compte les heures pour que tu sois ici, tout près de moi
Fini ce désespoir

Je reste avec toi jusqu'à demain
Mais je serai un autre demain matin
Je t'ai laissé un cadeau pour ton annulaire
Je t'ai laissé un cadeau

Ce corps et ce baiser
C'est ma paix et mon calme
Et je me retrouve, je ne le nie pas
Cet effet que tu as sur moi
Je jure que je n'ai jamais vu ça de ma vie
Et si je dois être loin de toi, je ne veux pas
Tu as dit que ça prendrait du temps, sans aucun problème, j'attends
Je compte les heures pour que tu sois ici, tout près de moi
Fini ce désespoir
Fini ce désespoir