Lyrics and translation Biv - And You Know It

And You Know It

I watched you crawl from the dead
Every year been the same shit
Ain′t you had enough
I've been trying my best
I repay the debt
And you replay the same mess
I cut the rope from the ledge
You′re not the same, but I wish you best
No fam here to handle my stress
I got clouds leaning over my head

We cut the same, but it's like you forget
I can't do this again
Goodbye my friend
Until the end
Until the end
Sit in thoughts you befriend

It′s like you pretend just to feel pain again
You broke my heart when there′s barely one left
I feel my sins buried inside my chest
I feel my life getting better than them
Car rides and castles I'll never forget
Reach for my cycle to save you again
But why should we both end up dead
Why should we both end up dead

I′ll see you back when you can
I keep your stories, no I've been against
The walls that you keep painting red
These things I′ll never forget

I'll see you back when you can
I keep your stories, no I′ve been against
The walls that you keep painting red
These things I'll never forget
These things I'll

I watched you crawl from the dead
Every year been the same shit
Ain′t you had enough
I′ve been trying my best
I repay the debt
And you replay the same mess

I'll see you back when you can
I keep your stories, no I′ve been against
The walls that you keep painting red
These things I'll never forget

I′ll see you back when you can
I keep your stories, no I've been against
The walls that you keep painting red
These things I′ll never forget

Et tu le sais

Je t'ai vu ramper d'entre les morts
Chaque année c'est la même merde
N'en as-tu pas assez
J'ai fait de mon mieux
J'ai remboursé la dette
Et tu répètes le même bordel
J'ai coupé la corde du bord
Tu n'es plus la même, mais je te souhaite le meilleur
Il n'y a pas de famille ici pour gérer mon stress
J'ai des nuages qui se penchent sur ma tête

On a coupé la même chose, mais c'est comme si tu avais oublié
Je ne peux pas recommencer
Au revoir mon amie
Jusqu'à la fin
Jusqu'à la fin
Assis dans les pensées que tu te fais

C'est comme si tu prétendais juste pour ressentir à nouveau la douleur
Tu m'as brisé le cœur alors qu'il n'en reste presque plus
Je sens mes péchés enfouis dans ma poitrine
Je sens ma vie devenir meilleure que les leurs
Des balades en voiture et des châteaux que je n'oublierai jamais
Atteindre mon cycle pour te sauver à nouveau
Mais pourquoi devrions-nous tous les deux finir morts
Pourquoi devrions-nous tous les deux finir morts

Je te reverrai quand tu pourras
Je garde tes histoires, non, j'ai été contre
Les murs que tu continues à peindre en rouge
Ces choses que je n'oublierai jamais

Je te reverrai quand tu pourras
Je garde tes histoires, non, j'ai été contre
Les murs que tu continues à peindre en rouge
Ces choses que je n'oublierai jamais
Ces choses que je

Je t'ai vu ramper d'entre les morts
Chaque année c'est la même merde
N'en as-tu pas assez
J'ai fait de mon mieux
J'ai remboursé la dette
Et tu répètes le même bordel

Je te reverrai quand tu pourras
Je garde tes histoires, non, j'ai été contre
Les murs que tu continues à peindre en rouge
Ces choses que je n'oublierai jamais

Je te reverrai quand tu pourras
Je garde tes histoires, non, j'ai été contre
Les murs que tu continues à peindre en rouge
Ces choses que je n'oublierai jamais