Maybe It'll Help - Biv translation in German

Maybe It'll Help

So this is what it feels like?
We're human at least
Canvas has gone dry
I been tied to the leash
I carry over
Crowds I can't show her
The room's never sober

Troubled misfit
I ain't never play like all the kids did
Soften all my tears, just in case somebody listening
Fuck description
I know this place will never miss him
Masking all the places I end up in
Give you the world if you trust him

Ready as I ever been
I can't hear her voice in the messages
I pray they never mention it
I pray

So this is what it feels like?
We're human at least
Canvas has gone dry
I been tied to the leach
Later is just fine
We'll get caught by the streets
I don't care what it feels like
There's still air when you leave

Vielleicht hilft es

So fühlt es sich also an?
Wir sind zumindest menschlich
Die Leinwand ist trocken geworden
Ich bin an die Leine gebunden
Ich trage es mit mir
Menschenmengen, die ich ihr nicht zeigen kann
Der Raum ist nie nüchtern

Geplagter Außenseiter
Ich hab nie gespielt wie all die anderen Kinder
Ich dämpfe all meine Tränen, nur für den Fall, dass jemand zuhört
Scheiß auf die Beschreibung
Ich weiß, dieser Ort wird ihn nie vermissen
Ich verdecke all die Orte, an denen ich lande
Ich gebe dir die Welt, wenn du ihm vertraust

So bereit wie ich jemals war
Ich kann ihre Stimme in den Nachrichten nicht hören
Ich bete, dass sie es nie erwähnen
Ich bete

So fühlt es sich also an?
Wir sind zumindest menschlich
Die Leinwand ist trocken geworden
Ich bin an die Leine gebunden
Später ist auch gut
Die Straßen werden uns kriegen
Es ist mir egal, wie es sich anfühlt
Es ist immer noch Luft da, wenn du gehst