Biv - Mi ALMA - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Biv - Mi ALMA




Mi ALMA
Моя ДУША
Somebody take me away
Кто-нибудь, забери меня отсюда,
Somedays don't feel safe
Иногда я чувствую себя небезопасно.
I'm stuck in my ways
Я застрял в своих привычках,
Somehow I deal with the pain
Но как-то справляюсь с болью.
Crawling into my grave
Я словно заползаю в свою могилу,
Clutching to your name
Цепляясь за твое имя.
We're all the same
Мы все одинаковы,
We're all the blame
Мы все виноваты.
Don't beg me to stay
Не умоляй меня остаться,
You know it's better this way
Ты знаешь, так будет лучше.
All the time I waste
Всё это время, что я трачу впустую,
All the places I've stayed
Все эти места, где я был...
And don't beg me to stay
И не умоляй меня остаться,
You know it's better this way
Ты знаешь, так будет лучше.
And all the time I waste
И всё это время, что я трачу впустую,
The places I've stayed
Все эти места, где я был...
I don't wanna be afraid
Я не хочу бояться.
I don't wanna be afraid
Я не хочу бояться.
Take your agony
Возьми свою боль,
Take it out from underneath
Вытащи её наружу,
And just let it be
И просто позволь ей быть.
Maybe we'll see
Может быть, мы увидим,
Maybe you'll smile for me
Может быть, ты улыбнёшься мне.
And don't beg me to stay
И не умоляй меня остаться,
You know it's better this way
Ты знаешь, так будет лучше.
And all the time I waste
И всё это время, что я трачу впустую,
The places I've stayed
Все эти места, где я был...
I don't wanna be afraid
Я не хочу бояться.
I don't wanna be afraid
Я не хочу бояться.





Writer(s): David James Michel


Attention! Feel free to leave feedback.