Lyrics and translation Biv - Soul Prey

Soul Prey

Even in my home, I'm just letting go
20 to my name, but I keep it low
Cover up my pain, I don't wanna go
Cover up my pain, I don't wanna go

Circle small, I kept that
Locked jaw, where I sleep at
Been a bitch with ya feedback
I don't need that
Cash always been ya fallback
Dreams die on the flight back
Train ride, might heart attack

I'm tryna set an example
But how the fuck I'm gonna speak on it
My own problems ain't handled
Fuckas want the play to keep goin

Fuckas wanna see the dance, last chance
They ain't happy till they see the Benz
Cash snaps to the rubber band
Made my bread for the motherland
Ain't for me bitch, understand
I been trippin, but I never bend
Lose my silence, I'll be damned
Lose my silence, I'll be damned
Low points, I bottomed out
Keep the rattles out my account
I been working on my own doubts
Fuckas salty with the handouts
Why I tell em what I think about?
Why I tell em what I think about?

Circle small, I kept that
Locked jaw, where I sleep at
Been a bitch with ya feedback
I don't need that
Cash always been ya fallback
Dreams die on the flight back
Train ride, might heart attack

Even in my home, I'm just letting go
20 to my name, but I keep it low
Cover up my name, I don't wanna know
Cover up my pain, I don't wanna go

Proie de l'âme

Même chez moi, je lâche prise
20 à mon nom, mais je le garde bas
Je cache ma douleur, je ne veux pas y aller
Je cache ma douleur, je ne veux pas y aller

Cercle restreint, je l'ai gardé
Mâchoire serrée, où je dors
T'as été une chienne avec tes commentaires
Je n'en ai pas besoin
L'argent a toujours été ton plan B
Les rêves meurent sur le vol de retour
Voyage en train, possible crise cardiaque

J'essaie de donner l'exemple
Mais comment diable vais-je en parler
Mes propres problèmes ne sont pas réglés
Les cons veulent que la pièce continue

Les cons veulent voir la danse, dernière chance
Ils ne sont pas heureux tant qu'ils ne voient pas la Benz
L'argent claque sur le élastique
J'ai fait mon pain pour la mère patrie
Ce n'est pas pour moi, salope, comprends
J'ai trippé, mais je ne me suis jamais plié
Perds mon silence, je serais damné
Perds mon silence, je serais damné
Points bas, j'ai touché le fond
Garde les cliquetis hors de mon compte
J'ai travaillé sur mes propres doutes
Les cons sont salés avec les distributions
Pourquoi je leur dis ce que je pense?
Pourquoi je leur dis ce que je pense?

Cercle restreint, je l'ai gardé
Mâchoire serrée, où je dors
T'as été une chienne avec tes commentaires
Je n'en ai pas besoin
L'argent a toujours été ton plan B
Les rêves meurent sur le vol de retour
Voyage en train, possible crise cardiaque

Même chez moi, je lâche prise
20 à mon nom, mais je le garde bas
Cache mon nom, je ne veux pas savoir
Je cache ma douleur, je ne veux pas y aller