Biv - Sold Honesty - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Biv - Sold Honesty




Sold Honesty
Honnêteté vendue
It seems so good
Ça a l'air si bien
Better than it ever could
Mieux que jamais
Better than it probably should
Mieux que ce que ça devrait probablement être
All my love has stood
Tout mon amour a résisté
Better than it ever could
Mieux que jamais
I sold honesty
J'ai vendu l'honnêteté
I sold honesty
J'ai vendu l'honnêteté
Don't call out to me
Ne me crie pas dessus
I still wanna dream
Je veux toujours rêver
I still wanna dream
Je veux toujours rêver
Don't call out to me
Ne me crie pas dessus
I still wanna dream
Je veux toujours rêver
I still wanna dream
Je veux toujours rêver
When the night goes
Quand la nuit arrive
We don't ever fight, no
On ne se dispute jamais, non
And the light comes
Et la lumière vient
How they can find us
Comment ils peuvent nous trouver
When the time comes
Quand le moment vient
Only before long
Pas longtemps après
I can feel your touch in the fire, love
Je sens ton toucher dans le feu, mon amour
And this might just hold when my fights done
Et ça pourrait juste tenir quand mon combat sera terminé
I don't wanna go numb when beside you
Je ne veux pas devenir insensible quand je suis à tes côtés
And the bones crack, open my eyes up
Et les os craquent, ouvre les yeux
Tell me when it's alright
Dis-moi quand c'est bon
When it's alright
Quand c'est bon
When it's alright
Quand c'est bon
When it's alright
Quand c'est bon
When it's alright
Quand c'est bon
When it's alright
Quand c'est bon
When it's alright
Quand c'est bon
Don't bring me alive
Ne me ramène pas à la vie
So it's all I need
C'est donc tout ce dont j'ai besoin
Pull so far
Tire tellement loin
But they follow me
Mais ils me suivent
I jump, fall in the tide
Je saute, je tombe dans la marée
But what did I find?
Mais qu'est-ce que j'ai trouvé?
When it's alright
Quand c'est bon
When it's alright
Quand c'est bon
When it's alright
Quand c'est bon
When it's alright
Quand c'est bon
When it's alright
Quand c'est bon
When it's alright
Quand c'est bon
When the night goes
Quand la nuit arrive
We don't ever fight, no
On ne se dispute jamais, non
And the light comes
Et la lumière vient
How they can find us
Comment ils peuvent nous trouver
When the time comes
Quand le moment vient
Only before long
Pas longtemps après
I can feel your touch in the fire love
Je sens ton toucher dans le feu, mon amour
And this might just hold when my fights done
Et ça pourrait juste tenir quand mon combat sera terminé
I don't wanna go numb when beside you
Je ne veux pas devenir insensible quand je suis à tes côtés
And the bones crack, open my eyes up
Et les os craquent, ouvre les yeux
Tell me when it's alright
Dis-moi quand c'est bon





Writer(s): David James


Attention! Feel free to leave feedback.