Lyrics and translation Biv - Tinted Ceiling
Tinted Ceiling
Plafond teinté
I'ma
keep
it
sad,
guess
it's
case
closed
Je
vais
rester
triste,
je
suppose
que
l'affaire
est
close
Keep
it
in
my
bag,
like
she
say
so
Je
le
garde
dans
mon
sac,
comme
elle
le
dit
Only
if
she
tell,
I'ma
let
it
go
Seulement
si
elle
le
dit,
je
le
laisserai
aller
Drive
me
through
the
wall,
keep
her
taste
close
Conduis-moi
à
travers
le
mur,
garde
son
goût
près
de
moi
Wishin
on
my
visit
Je
souhaite
sur
ma
visite
I'ma
be
inside
her
flesh,
in
her
system
Je
vais
être
à
l'intérieur
de
sa
chair,
dans
son
système
She
gonna
dangle
in
my
blood,
see
my
symptom
Elle
va
se
balancer
dans
mon
sang,
voir
mon
symptôme
Full
grip
to
your
lips,
tongue
twisted
Pincement
complet
sur
tes
lèvres,
langue
tordue
Love
me
for
a
minute,
till
I'm
distant
Aime-moi
pendant
une
minute,
jusqu'à
ce
que
je
sois
distant
Bitch
could
kill
my
lies,
I
admit
it
Cette
salope
pourrait
tuer
mes
mensonges,
je
l'avoue
Let
me
nest
inside
like
addiction
Laisse-moi
nicher
à
l'intérieur
comme
une
dépendance
We
gonna
fuck
away
the
pain
that
they
committed
On
va
baiser
la
douleur
qu'ils
ont
commise
Stay
the
same,
we
not
restricted
Reste
le
même,
nous
ne
sommes
pas
restreints
Skin
locked
up,
thoughts
been
too
ballistic
Peau
enfermée,
pensées
trop
balistiques
Feel
like
time
I
waste
getting
tinted
J'ai
l'impression
que
le
temps
que
je
perds
est
teinté
Can't
think
of
nothin
but
the
ceiling
Je
ne
peux
penser
à
rien
d'autre
que
le
plafond
Lay
you
back,
pin
you
up,
you
just
listen
Je
te
mets
en
arrière,
je
te
cloue,
tu
écoutes
juste
Don't
give
a
fuck
about
these
bitches
sending
digits
Je
m'en
fous
de
ces
salopes
qui
envoient
des
chiffres
Die
within
it,
I'll
be
sorry
if
I
miss
it
Meurs
à
l'intérieur,
je
serai
désolé
si
je
le
rate
Die
within
it,
I'll
be
sorry
if
I
miss
it
Meurs
à
l'intérieur,
je
serai
désolé
si
je
le
rate
Let
me
stay
inside
just
a
minute
Laisse-moi
rester
à
l'intérieur
juste
une
minute
Scared
to
show
this
side,
I've
been
hidden
J'ai
peur
de
montrer
ce
côté,
je
me
suis
caché
I
don't
think
you'll
love
me
when
it's
finished
Je
ne
pense
pas
que
tu
vas
m'aimer
quand
ce
sera
fini
I'ma
stay
away,
to
keep
my
business
Je
vais
rester
à
l'écart,
pour
garder
mes
affaires
And
I
would
die
with
you
if
chance
was
ever
given
Et
je
mourrais
avec
toi
si
l'occasion
se
présentait
I'ma
stay
away
and
keep
it
to
my
business
Je
vais
rester
à
l'écart
et
garder
ça
pour
mes
affaires
I
don't
think
you're
gonna
love
me
when
it's
finished
Je
ne
pense
pas
que
tu
vas
m'aimer
quand
ce
sera
fini
I
would
die
with
you
if
chance
was
ever
given
Je
mourrais
avec
toi
si
l'occasion
se
présentait
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): David James
Attention! Feel free to leave feedback.