Lyrics and translation Biv - where are they

where are they

Mama told me life was hidden gold
All I ever wanted was a better place to fold
When my soul get dragged across the fucking floor
Why the fuck I don't feel happy anymore
I got plenty in my head and soul
Creepin through the nights I woke
Cold sweats and tears I roll
Down into the earth's mold
Where I grow my own home
And fill it with the same tone that made me roam
The world and it's curse
Fuck all yall feelings getting hurt
I got pressure on alert
I been panicked in my worst
But I just keep up
The life I wanna dream of
We got a problem speak up
Too many miles keep up
Granddaddy ain't raise no bitch
Grandmama kept me fixed
Ima make it like they said I did
A better man for my blood and kin
No more calls, or cards I can't
Hear him talk, he won't again
Gone for now my dearest friend
I kept promises and make amends
Till the end we'll meet again
Don't matter if I'm still fucked up in my head
I'll just keep my smiles and pretend
I'll just keep my smiles and pretend

Où sont-ils ?

Maman m'a dit que la vie était de l'or caché
Tout ce que j'ai toujours voulu, c'était un meilleur endroit où me replier
Quand mon âme est traînée par terre
Pourquoi je ne me sens plus heureux ?
J'ai beaucoup de choses dans ma tête et mon âme
Rampant à travers les nuits où je me suis réveillé
Sueurs froides et larmes que je roule
Jusqu'au moule de la terre
Où je construis ma propre maison
Et la remplis du même ton qui m'a fait errer
Le monde et sa malédiction
J'emmerde tous vos sentiments blessés
Je suis sous pression, en alerte
J'ai paniqué au pire moment
Mais je continue
La vie dont je rêve
On a un problème, parle
Trop de kilomètres, continue
Grand-père n'a pas élevé une mauviette
Grand-mère m'a gardé sur le droit chemin
Je vais réussir comme ils l'ont dit
Un homme meilleur pour mon sang et ma famille
Plus d'appels, ou de cartes, je ne peux pas
L'entendre parler, il ne le fera plus jamais
Parti pour l'instant, mon très cher ami
J'ai tenu mes promesses et je me suis racheté
Jusqu'à la fin, nous nous reverrons
Peu importe si je suis encore dans le pétrin
Je vais juste garder mes sourires et faire semblant
Je vais juste garder mes sourires et faire semblant