Biv feat. BLCKK - Wrong Day - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Biv feat. BLCKK - Wrong Day




Wrong Day
Mauvais Jour
Demons on the post, and they going my way
Des démons sont sur le perron, et ils avancent vers moi
They won't let this go, may she never go away
Ils ne lâcheront pas prise, qu'elle ne s'en aille jamais
I don't ring alarms, in my dose away
Je ne déclenche pas d'alarmes, dans ma dose d'éloignement
I don't ring alarms
Je ne déclenche pas d'alarmes
Will she ever feel like I'm the one
Aura-t-elle un jour l'impression que je suis celui qu'il lui faut
Ring myself dry, it might help
Je me vide de tout, ça pourrait aider
Waiting so long, she might know
J'attends si longtemps, elle pourrait le savoir
If she comes down, it might help
Si elle descend, ça pourrait aider
It might move
Ça pourrait bouger
I won't see, grab my needs
Je ne verrai pas, j'attraperai mes besoins
It might just move
Ça pourrait bouger
I might feign, I might bleed
Je pourrais feindre, je pourrais saigner
I might go loose
Je pourrais me perdre
I might pop, I ain't ghost, I might just zoom
Je pourrais exploser, je ne suis pas un fantôme, je pourrais juste filer
I might just zoom,
Je pourrais juste filer,
Might move
Ça pourrait bouger
I won't see, grab my needs
Je ne verrai pas, j'attraperai mes besoins
It might move
Ça pourrait bouger
I might feign, I might bleed
Je pourrais feindre, je pourrais saigner
I might lose
Je pourrais me perdre
I might pop, I ain't ghost, I might zoom
Je pourrais exploser, je ne suis pas un fantôme, je pourrais filer
I might zoom,
Je pourrais filer,
If they want a feeling, then they gotta keep it locked
S'ils veulent un sentiment, alors ils doivent le garder enfermé
If you tryna fuck with them, then get up when I walk
Si tu essaies de jouer avec eux, alors lève-toi quand je marche
I could never switch from giving space to all my thoughts
Je ne pourrais jamais passer de l'espace à toutes mes pensées
I could never switch from giving yuh yuh
Je ne pourrais jamais passer de l'espace à toi toi
I could give a fuck less
Je pourrais m'en foutre moins
It only matter what the drugs say
Ce qui compte, c'est ce que les drogues disent
I'm on my own
Je suis seul
How the fuck I'm boutta make it home
Comment diable vais-je rentrer chez moi
Bitch you get a dial tone
Salope, tu obtiens un bip
Fifty thousand for a feature and you picked the wrong day
Cinquante mille pour une apparition et tu as choisi le mauvais jour
Fifty thousand for a feature and you picked the wrong day
Cinquante mille pour une apparition et tu as choisi le mauvais jour
Fifty thousand for a feature and you picked the wrong day
Cinquante mille pour une apparition et tu as choisi le mauvais jour
Everybody want a problem I could do it all day
Tout le monde veut un problème, je peux le faire toute la journée
Fill the fucking bag up
Remplis le putain de sac
Something here don't add up
Quelque chose ici ne colle pas
Blades out the fucking window ain't nobody talkin ain't no chatter
Lames dehors par la putain de fenêtre, personne ne parle, pas de bavardage
And when we dealt with them ain't nobody see shit
Et quand on s'est occupé d'eux, personne n'a rien vu





Writer(s): David James


Attention! Feel free to leave feedback.