Lyrics and translation Biv feat. Saint Sleep - 50 Bronx

50 Bronx

Don't step back to watch the victims snatch
And grab at the attentions mass, glass see through the last laugh
The holes came up with the tag
And hoes with the bag
I been falling out
They ain't wanna see us when they in the crowd
Heavy crowns die out, wasting my pounds
You some lost and never found
Call Badge if you fuckas tryna find out
Only smile true when it's light out
Only tellin mama how I'm living
If it goes, maybe so, she remind of the system
Making sure there ain't a single bitch that got me twisted
Quick decisions make me distant from the vision
Downside, when he ride, always need prescription
Bitch who's you kiddin
I'm still up risking
My life don't listen
My life don't listen
Got glass teeth, washing the resin up off the back sit
Ask me
I don't wanna be like you
Or half these
Mothafucks that always ask for cash fees or cash free
Got the homies chilling in the hills and the back streets
Lastly, how the fuck she ask me
While you break homes, and split bones, with your tacky
Over used tones, get grown, fuck you ask me

I can see it when you stressed out living
I can see it when you stressed out living
I can see it when you stressed out living
I can see it when you stressed out living

Bloody Vans and some steel toed boots
Stepping on my dreams you can pay me at the toll booth
Tell me what you mean but it sound like gibberish
Clean the magnifying glass off we just ants in existence
Staring at the clock wonder where the minutes go
Have an episode like every day I think we on the series ending
Pen tip snap off back off ink splash on my will to live
Fearing I got nothing left to write until I settle in my wrinkled skin
Figment of my mind you been laughing at me every single time
No one invited to my pity party
Hardly blow the candles out I took a different route
I don't think I'll settle down when my head is in the clouds
Never seek to make you proud
Bittersweet memories I forget them all
I confess I'm just stressing way too fucking much
Used all my blessings now I'm giving up

I can tell that you're stressed out
Tell me why you stressed out
I can tell that you're stressed out
Tell me why you stressed out

I can see it when you stressed out living
I can see it when you stressed out living
I can see it when you stressed out living
I can see it when you stressed out living
I can see it when you stressed out living
I can see it when you stressed out living
I can see it when you stressed out living
I can see it when you stressed out living

50 Bronx

Ne recule pas pour regarder les victimes s'emparer
Et saisir l'attention des masses, le verre laisse voir le dernier rire
Les trous sont apparus avec l'étiquette
Et les putes avec le sac
Je suis tombé
Ils ne voulaient pas nous voir quand ils étaient dans la foule
Les couronnes lourdes s'éteignent, gaspillant mes livres
Tu es quelqu'un de perdu et jamais trouvé
Appelle Badge si vous essayez de savoir
Je ne souris vraiment que quand il fait jour
Je ne dis à ma mère comment je vis
Si ça part, peut-être, elle rappelle le système
S'assurant qu'il n'y a pas une seule salope qui me fasse tourner la tête
Des décisions rapides me rendent distant de la vision
Le revers de la médaille, quand il roule, il a toujours besoin d'une ordonnance
Salope, qui tu prends pour un con ?
Je suis toujours en train de prendre des risques
Ma vie n'écoute pas
Ma vie n'écoute pas
J'ai des dents en verre, je lave la résine du siège arrière
Demande-moi
Je ne veux pas être comme toi
Ou la moitié de ces
Fils de pute qui demandent toujours des frais en espèces ou du cash gratuit
J'ai les copains qui chillent dans les collines et dans les ruelles
Enfin, comment tu peux me demander
Alors que tu brises les foyers et que tu fends les os, avec ton tacky
Tons surutilisés, grandis, putain, pourquoi tu me demandes ?

Je peux le voir quand tu es stressé à vivre
Je peux le voir quand tu es stressé à vivre
Je peux le voir quand tu es stressé à vivre
Je peux le voir quand tu es stressé à vivre

Des Vans sanglantes et des bottes à embout d'acier
Tu marches sur mes rêves, tu peux me payer au péage
Dis-moi ce que tu veux dire, mais ça sonne comme du charabia
Nettoie la loupe, nous ne sommes que des fourmis dans l'existence
Je fixe l'horloge en me demandant où vont les minutes
J'ai un épisode comme tous les jours, je pense que nous sommes à la fin de la série
Le bout du stylo se casse, recule, l'encre éclabousse ma volonté de vivre
J'ai peur de n'avoir plus rien à écrire jusqu'à ce que je m'installe dans ma peau ridée
Fantasme de mon esprit, tu te moques de moi à chaque fois
Personne n'est invité à ma fête de la pitié
J'ai à peine soufflé les bougies, j'ai pris un autre chemin
Je ne pense pas que je vais m'installer quand ma tête est dans les nuages
Ne cherche jamais à te rendre fier
Des souvenirs doux-amers, je les oublie tous
J'avoue que je stresse beaucoup trop putain
J'ai utilisé toutes mes bénédictions, maintenant j'abandonne

Je peux dire que tu es stressé
Dis-moi pourquoi tu es stressé
Je peux dire que tu es stressé
Dis-moi pourquoi tu es stressé

Je peux le voir quand tu es stressé à vivre
Je peux le voir quand tu es stressé à vivre
Je peux le voir quand tu es stressé à vivre
Je peux le voir quand tu es stressé à vivre
Je peux le voir quand tu es stressé à vivre
Je peux le voir quand tu es stressé à vivre
Je peux le voir quand tu es stressé à vivre
Je peux le voir quand tu es stressé à vivre