Lyrics and translation Bivolt feat. Boombeat - Hipnose
O
que
me
irrita
é
esses
boy
sem
noção
Ce
qui
m'énerve,
ce
sont
ces
mecs
sans
cervelle
Enquanto
eu
raspando
minha
placa
no
chão
Pendant
que
je
racle
ma
plaque
sur
le
sol
Quem
não
tem
postura
chega
na
emoção
Celui
qui
n'a
pas
de
posture
arrive
à
l'émotion
Não
estrago
minha
unhas
com
esse
vacilão
Je
ne
gâcherai
pas
mes
ongles
avec
ce
type
Que
meu
bonde
tá
esperto
só
na
contenção
Mon
crew
est
intelligent,
juste
dans
la
contention
As
mina
são
princesa
e
faca
no
dragão
Les
filles
sont
des
princesses
et
un
couteau
dans
le
dragon
Paga
no
dinheiro
odeia
pagação
Tu
payes
en
espèces,
tu
détestes
le
paiement
Quem
tem
bota
logo
na
mesa
o
cifrão
Celui
qui
a
des
bottes
met
le
billet
sur
la
table
Não
nasci
rica
fia
Je
ne
suis
pas
née
riche,
ma
fille
Eu
faço
o
corre
Je
fais
le
travail
Na
terra
ou
cê
é
ligera
Sur
terre,
soit
tu
es
légère
Ou
ela
memo
que
te
engole
Soit
c'est
elle
qui
te
gobe
Não
nasci
rica
fia
Je
ne
suis
pas
née
riche,
ma
fille
Só
sou
estilosa
Je
suis
juste
élégante
História
triste
esquece
Oublie
les
histoires
tristes
Eu
quero
a
parte
mais
gostosa
Je
veux
la
partie
la
plus
savoureuse
Hipnotizando
com
o
meu
bumbum
Je
t'hypnotise
avec
mon
derrière
Sente
a
sensação
vai
pra
lugar
nenhum
Tu
sens
la
sensation,
elle
ne
va
nulle
part
Cê
é
tão
frágil
boy
Tu
es
tellement
fragile,
mec
Eu
tão
ágil
boy
Moi,
je
suis
tellement
agile,
mec
Te
tomo
fácil
boy
Je
t'attrape
facilement,
mec
Te
tomo
fácil
boy
Je
t'attrape
facilement,
mec
Minha
amiga
bi
Ma
copine
bi
Me
chamou
e
eu
cheguei
Elle
m'a
appelée
et
je
suis
arrivée
Já
perdi
as
conta
de
quantos
eu
já
calei,
pra
chegar
aqui
J'ai
perdu
le
compte
de
combien
j'ai
fait
taire
pour
arriver
ici
Sambei
nos
boy,
pisei
eu
sei,
meu
bem,
causei,
ousei,
visei
J'ai
dansé
avec
les
mecs,
j'ai
marché,
je
sais,
mon
bien,
j'ai
causé,
j'ai
osé,
j'ai
visé
Acelerei,
nem
avisei
ok
J'ai
accéléré,
je
n'ai
pas
prévenu,
ok
Do
nada
cê
vai
me
bonita
no
della
make
Soudain,
tu
me
trouves
belle
dans
le
della
make
Eu
nunca
te
pedi
nada
meu
bem
Je
ne
t'ai
jamais
rien
demandé,
mon
bien
Se
eu
gasto
meu
cash
dane-c
a
Si
je
dépense
mon
cash,
tant
pis
Opinião
de
quem
não
tá
aqui
quanto
não
tem
L'opinion
de
ceux
qui
ne
sont
pas
là
quand
ils
n'ont
rien
(Um
tempo
atrás)
(Il
y
a
quelque
temps)
Lembro
quando
fui
nas
roda
e
trombei
Je
me
souviens
quand
je
suis
allée
dans
les
cercles
et
que
j'ai
rencontré
Uns
mano
uó
que
se
acha
o
rap
Des
mecs
wuo
qui
se
croient
le
rap
Virava
as
costas
na
roda
e
agora
me
divulga
essa
bixa
é
foda
Ils
tournaient
le
dos
dans
le
cercle
et
maintenant
ils
me
font
de
la
pub,
cette
meuf
est
folle
Quem
puxa
saco
puxa
tapete
também
Celui
qui
lèche
les
bottes
lèche
aussi
les
tapis
Eles
me
querem
mas
não
assume
pra
ninguém
Ils
me
veulent
mais
ne
l'admettent
à
personne
Sua
inveja
vem
de
onde
o
medo
vem
urge
Ta
jalousie
vient
d'où,
la
peur
vient
en
urgence
Olha
só
que
louco
tô
vendo
o
futuro
tô
vendo
Regarde
comme
c'est
fou,
je
vois
l'avenir,
je
le
vois
As
mina,
as
mona,
as
trava
e
não
te
encontrei
Les
meufs,
les
monas,
les
travailles
et
je
ne
t'ai
pas
trouvé
Hipnotizando
com
o
meu
bumbum
Je
t'hypnotise
avec
mon
derrière
Sente
a
sensação
vai
pra
lugar
nenhum
Tu
sens
la
sensation,
elle
ne
va
nulle
part
Cê
é
tão
frágil
boy
Tu
es
tellement
fragile,
mec
Eu
tão
ágil
boy
Moi,
je
suis
tellement
agile,
mec
Te
tomo
fácil
boy
Je
t'attrape
facilement,
mec
Te
tomo
fácil
boy
Je
t'attrape
facilement,
mec
Nóis
e
bom
mas
não
é
bombom
On
est
bien
mais
on
n'est
pas
des
bonbons
Sabe
bem
quem
é
o
inimigo
Tu
sais
bien
qui
est
l'ennemi
Quero
ideia
de
progresso
Je
veux
des
idées
de
progrès
Baby
eu
já
tô
em
outro
nível
Bébé,
je
suis
déjà
à
un
autre
niveau
Bitch
street
style
Bitch
street
style
Mcque
anima
o
baile
Mcque
anime
le
bal
Vida
longa
pras
parceira
Longue
vie
aux
copines
Ninguém
dorme
até
mais
tarde
Personne
ne
dort
avant
tard
Sou
do
tipo
que
passa
e
eles
vê
Je
suis
du
genre
à
passer
et
ils
voient
Não
conhece
mas
quer
comentar
Ils
ne
me
connaissent
pas
mais
veulent
commenter
Beibe
melhor
não
se
arrepender
Bébé,
mieux
vaut
ne
pas
le
regretter
Arapuca
das
braba
eu
sou
má
Piège
des
méchantes,
je
suis
mauvaise
Erva
daninha
sapeca
foguentinha
Herbe
folle,
espiègle,
fougueuse
Falo
as
verdade
na
cara
e
cê
não
vai
querer
escutar
Je
dis
la
vérité
en
face
et
tu
ne
voudras
pas
l'entendre
Os
macho
que
pagar
de
ação
né
Les
mecs
qui
jouent
les
durs,
hein
Tem
flow
mas
não
tem
dicção
fé
Ils
ont
du
flow
mais
pas
de
diction,
foi
Garanto
que
vai
precisar
Je
te
garantis
que
tu
auras
besoin
Não
é
uma
guerra
Ce
n'est
pas
une
guerre
Suave
e
se
fosse
nóis
que
ia
ganhar
Doux
et
si
c'était
nous
qui
allions
gagner
Com
esse
tipo
de
papo
que
quer
me
ganhar
Avec
ce
genre
de
discours
qui
veut
me
gagner
Já
morre
quando
eu
começar
a
rebolar
Tu
es
déjà
mort
quand
je
commence
à
me
déhancher
Te
parto
no
meio
mas
bem
devagar
Je
te
déchire
en
deux
mais
lentement
Hiponotozando
com
o
meu
bumbum
Je
t'hypnotise
avec
mon
derrière
Sente
a
sensação
vai
pra
lugar
nenhum
Tu
sens
la
sensation,
elle
ne
va
nulle
part
Cê
é
tão
frágil
boy
Tu
es
tellement
fragile,
mec
Eu
tão
ágil
boy
Moi,
je
suis
tellement
agile,
mec
Te
tomo
fácil
boy
Je
t'attrape
facilement,
mec
Te
tomo
fácil
boy
Je
t'attrape
facilement,
mec
Hiponotozando
com
o
meu
bumbum
Je
t'hypnotise
avec
mon
derrière
Sente
a
sensação
vai
pra
lugar
nenhum
Tu
sens
la
sensation,
elle
ne
va
nulle
part
Cê
é
tão
frágil
boy
Tu
es
tellement
fragile,
mec
Eu
tão
ágil
boy
Moi,
je
suis
tellement
agile,
mec
Te
tomo
fácil
boy
Je
t'attrape
facilement,
mec
Te
tomo
fácil
boy
Je
t'attrape
facilement,
mec
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Vibox, Barbara De Oliveira Leite, Lucas Boombeat
Album
Bivolt
date of release
06-03-2020
Attention! Feel free to leave feedback.