Bix Beiderbecke And Frankie Trumbauer - I Like That - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bix Beiderbecke And Frankie Trumbauer - I Like That




I ain't never met a girl like you
Я никогда не встречал такой девушки, как ты.
And you'll never find a man like me.
И ты никогда не найдешь такого, как я.
Walking out the door with you on my arm
Я ухожу за дверь, держа тебя под руку.
You can hit me on my phone anytime you want
Ты можешь позвонить мне в любое время, когда захочешь.
Got me goin mad
Я схожу с ума
When you dress like that
Когда ты так одеваешься
Girl, it's a trap when you act like that (Yeah)
Девочка, это ловушка, когда ты так себя ведешь (да).
I ain't even mad when you dress like that (Skate)
Я даже не сержусь, когда ты так одеваешься (скейт).
I know you bad when you act like that
Я плохо тебя знаю, когда ты так себя ведешь.
Oh yeah
О да
Met a bad betty from the state of Mississippi
Встретил плохую Бетти из штата Миссисипи.
Really pretty and I wanna take her home to see the city
Очень красивая и я хочу отвезти ее домой посмотреть город
Doin ya thing
Делай свое дело
Got me insane
Это свело меня с ума
Walking em over and you copping your chain
Прогуливаешь их а ты цепляешь свою цепь
And I was like damn
И я подумал Черт возьми
You hot as a flame
Ты горяч, как пламя.
Your momma's the only one that you can blame
Твоя мама-единственная, кого ты можешь винить.
You so cute, girl, yeah you is a blessing
Ты такая милая, девочка, да, ты-это благословение.
And i'm the reason your boyfriend's keep flexing
И я причина по которой твой парень продолжает понтоваться
Never stop texting everytime I see ya name up in my phone
Никогда не переставай писать мне каждый раз когда я вижу твое имя в своем телефоне
I'm just picturing your body in that dress and make a bone
Я просто представляю твое тело в этом платье и превращаю его в кость
You don't even need the makeup
Тебе даже не нужен макияж.
Save that shit for later
Прибереги это дерьмо на потом
You the baddest thing i seen I'm thinking of yo creator
Ты самая плохая вещь которую я видел я думаю о твоем создателе
Girl, I see you working like Miley Cyrus and twerking
Девочка, я вижу, ты работаешь, как Майли Сайрус, и тверкаешь.
I'm certain you'll be screamin for me when I close the curtain
Я уверен, ты будешь звать меня, когда я закрою занавес.
But it's funny, cause I know its screamin out for ya baby
Но это забавно, потому что я знаю, что он кричит о тебе, детка.
I've been messin around with too many girls I need a lady
Я связался со слишком многими девушками мне нужна леди
Hoping you could be the one but you need it showing
Надеюсь, что ты можешь быть тем самым, но тебе нужно это показать.
And if you prove it to me all this money girl will blow it
И если ты докажешь мне это, все эти деньги, девочка, будут потрачены впустую.
I ain't never liked a girl, like you
Мне никогда не нравились такие девушки, как ты.
And you'll never find a man, like me
И ты никогда не найдешь такого человека, как я.
Walking out the door with you on my arm
Я ухожу за дверь, держа тебя под руку.
You can hit me on my phone anytime you want
Ты можешь позвонить мне в любое время, когда захочешь.
Got me goin mad when you dress like that
Я схожу с ума когда ты так одеваешься
Girl, it's a trap when you act like that
Девочка, это ловушка, когда ты так себя ведешь.
I ain't even mad when you dress like that
Я даже не злюсь, когда ты так одеваешься.
I know you know you're bad (Ok) when you act like that (Hah) (Get it)
Я знаю, ты знаешь, что ты плохой (хорошо), когда ведешь себя так (Ха) (пойми это).
Walked up in the spot we do this a lot
Я подошел к тому месту где мы часто это делаем
Livin up at the top, pretenching you c'mon
Живу наверху, притворяюсь, что ты идешь.
Let's pop a bottle, good God, look at what we got
Давай откупорим бутылку, Боже мой, посмотри, что у нас есть.
Double take like a stop sign
Двойной дубль как знак Стоп
I thought I would be done with of all this stuff
Я думал, что покончу со всем этим.
But shit, I guess not
Но, черт возьми, я думаю, что нет
I'm tryin to get at you
Я пытаюсь добраться до тебя
Trust me I'm not yo average individual
Поверь мне я не среднестатистический индивид
Yeah, I can slow it down
Да, я могу притормозить.
But I ain't talking about the first
Но я говорю не о первом.
I know what you're worth
Я знаю, чего ты стоишь.
And my head has already bought you a purse, and much more.
И моя голова уже купила тебе кошелек и многое другое.
And I got everything you need, just like the drugstore
И у меня есть все, что тебе нужно, прямо как в аптеке.
Oh, and before you ask
О, и прежде чем ты спросишь
Keepin haters on off my nuts, yeah that's what it comes for
Держать ненавистников подальше от моих орешков, да, вот для чего это нужно.
A bunch of much more
Куча гораздо большего
Chances are coming your way but I know that you'll take me
Шансы есть, но я знаю, что ты возьмешь меня.
(It's crazy)
(Это безумие)
How people get lost in love mixed up I'm beginnin to daydream
Как люди теряются в любви, я начинаю мечтать наяву.
And what we could be and the things we could do if you give me your time
И кем мы могли бы стать, и что мы могли бы сделать, если бы ты уделил мне свое время.
But tonight, all that's on my mind is gettin to know you in making you mine
Но сегодня вечером все, что у меня на уме, - это узнать тебя получше и сделать своей.
You're a dime,
Ты-десятицентовик.
Girl,
Девочка,
A straight ten,
Прямая десятка,
Like holy moly, me oh my,
Как святая молитва, я, о боже,
I don't even know where to begin.
Я даже не знаю, с чего начать.
And let's pretend that in this moment in time, we're more than friends,
И давай притворимся, что в этот момент времени мы больше, чем друзья.
And I reccomend that you and I get familiar
И я рекомендую нам с тобой познакомиться поближе.
I ain't never met a girl, like you
Я никогда не встречал такой девушки, как ты.
And you'll never find a man, like me.
И ты никогда не найдешь такого человека, как я.
Walking out the door with you on my arm,
Я ухожу за дверь, держа тебя под руку.
You can hit me on my phone anytime you want
Ты можешь позвонить мне в любое время, когда захочешь.
Got me goin mad when you dress like that
Я схожу с ума когда ты так одеваешься
Girl, it's a trap, when you act like that
Девочка, это ловушка, когда ты так себя ведешь.
I ain't even mad when you dress like that
Я даже не злюсь, когда ты так одеваешься.
I know you know you bad when you act like that
Я знаю, что ты плохо себя чувствуешь, когда ведешь себя так.
Oh yeah
О да





Writer(s): Nathaniel Hale, Bobby Sandimanie, Houston Summers, Mischke Butler, Howard Earl Bailey, Alonzo E. Lee Jr., Steve Anthony Prudholme, Shamar Daughtry

Bix Beiderbecke And Frankie Trumbauer - Bix and Tram
Album
Bix and Tram
date of release
19-07-2005



Attention! Feel free to leave feedback.