Lyrics and translation Bix Beiderbecke - Mississippi Mud
Lordy,
how
they
play
you
Господи,
как
они
играют
с
тобой!
Lord,
they
really
sway
you
Господи,
они
действительно
заставляют
тебя
колебаться.
Ba-ba-da-da-da-da-da-da-da
Ба-ба-да-да-да-да-да-да-да-да
When
the
sun
goes
down
Когда
зайдет
солнце
...
The
tide
goes
out
Волна
уходит.
The
Darkies
gather
'round
Вокруг
собираются
чернявые.
And
they
all
begin
to
shout,
И
все
они
начинают
кричать:
"Hey!
Hey!
Uncle
Dud,
"Эй!
эй!
дядя
дад,
It's
a
treat
to
beat
your
feet
on
the
Mississippi
Mud!"
Это
удовольствие-бить
ногами
по
грязи
Миссисипи!"
What
a
dance
do
they
do
Что
за
танец
они
танцуют
Lordy,
how
I'm
tellin'
you
Господи,
как
же
я
тебе
говорю
Oh,
what
a
band
О,
что
за
группа!
They
can
have
by
clappin'
their
hand
Они
могут
получить
это,
хлопнув
в
ладоши.
Just
as
happy
as
a
cow
chewin'
on
a
cud
Счастлив,
как
корова,
жующая
жвачку.
When
the
Darkies
beat
their
feet
on
the
Mississippi
Mud
Когда
темнокожие
бьют
ногами
по
грязи
Миссисипи
Lordy,
how
they
play
it
Боже,
как
они
играют
в
нее
Lord,
they
really
sway
it
Господи,
они
действительно
раскачивают
его.
Bo-bo-do-do-do-do-da
Бо-бо-ду-ду-ду-ду-да
Da-di-ba-da-da-da-da
-да-ди-ба-да-да-да-да-да
Lord,
that
music
thrills
me
Господи,
эта
музыка
приводит
меня
в
трепет.
Say,
it
nearly
kills
me
Послушай,
это
почти
убивает
меня.
Di-da-da-da-da
-О-О,
Ди-да-да-да-да
What
a
dance
do
they
do
Что
за
танец
они
танцуют
Lordy,
how
I'm
tellin'
you
Господи,
как
же
я
тебе
говорю
Oh,
what
a
band
О,
что
за
группа!
They
can
have
by
clappin'
their
hand
Они
могут
получить
это,
хлопнув
в
ладоши.
Just
as
happy
as
a
cow
chewin'
on
a
cud
Счастлив,
как
корова,
жующая
жвачку.
When
the
Darkies
beat
their
feet
on
the
Mississippi
Mud
Когда
темнокожие
бьют
ногами
по
грязи
Миссисипи
Just
as
happy
as
a
cow
chewin'
on
a
cud
Счастлив,
как
корова,
жующая
жвачку.
When
the
Darkies
beat
their
feet
on
the
Mississippi
Mud
Когда
темнокожие
бьют
ногами
по
грязи
Миссисипи
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Harry Barris, James Cavanaugh
Attention! Feel free to leave feedback.