Bixi Blake - Mamacita freestyle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bixi Blake - Mamacita freestyle




Mamacita freestyle
Mamacita freestyle
Ey
Uppercut çenende aldın vibe'ı
As-tu senti le vibe dans ton menton ?
Yaşıyo'm bi ince görüntü kaybı
Je vis une légère perte de vision
Geziyo' pointer lazerler üstünde
Des pointeurs laser se déplacent sur moi
Süpermen test ettin taytı
Tu as testé ton collant Superman
Iron Mike Tyson gibi dizdim rhyme'ı
J'ai mis en place le rythme comme Iron Mike Tyson
Yok hiçbi' kaygım, dedi; "gözün aydın"
Je n'ai aucun soucis, a-t-il dit : "Que Dieu te bénisse"
Ekolojik denge icabı olmasa beş para etmezdi hayatın (ki)
S'il n'y avait pas d'équilibre écologique, la vie ne vaudrait pas un sou (ki)
Zilli de istiyo' olsun bi' yatı (whoopp)
Il veut aussi avoir un yacht (whoopp)
Yazları Çeşme'de iki tur atıp (whoopp)
Faire deux tours à Çeşme en été (whoopp)
Tamponu büyütsün güneşe yatıp
Agrandir son tampon et se coucher au soleil
Sen geçerken yanında şaplağı atıp
Te gifler en passant
Ben Türk'üm Kara Murat'ım
Je suis turc, je suis Kara Murat
Bak bütün bu caddeyi kana bularım
Regarde, je vais baigner toute cette rue de sang
Patlarsa yedeği var zulanın, ha
As-tu une sauvegarde si ça explose, hein ?
Yoksa bi' Kadifekale yapalım
Ou bien on fait un Kadikoy
Minibüs turdaysa bu yollar bizim
Si le minibus est en tournée, ces routes sont les nôtres
Menisküs olcak lan koşmaktan dizim
Mon genou va être un ménisque à force de courir
Kuliste bekliyo' hermanom elinde AK-47'yle güzelim
Mon frère attend dans les coulisses avec un AK-47, ma beauté
Sor bana çözeyim sorununu
Pose-moi la question, je te la résoudrai
Kader bu oynar hep oyununu
Le destin joue toujours son jeu
Ama kendin yarattın bu durumu
Mais tu as créé cette situation
Şimdi kudur ben hiç bozmicam duruşumu
Maintenant, rage, je ne changerai pas ma posture
Kontrolü kaybettim, yine kontrolü kaybettim (mamacita, mamacita)
J'ai perdu le contrôle, j'ai encore perdu le contrôle (mamacita, mamacita)
Söyleyin dans etsin, hadi herkes dans etsin (mamacita, mamacita)
Dites-lui de danser, allez, tout le monde danse (mamacita, mamacita)
Yakalım dök benzini, hadi bakalım dök benzini (mamacita, mamacita)
On va brûler, verse de l'essence, allez, on verse de l'essence (mamacita, mamacita)
Dolu depo arabada, hız şeridindeyim dört mevsim
Le réservoir est plein, je suis sur la voie rapide toute l'année
Kontrolü kaybettim, yine kontrolü kaybettim (mamacita, mamacita)
J'ai perdu le contrôle, j'ai encore perdu le contrôle (mamacita, mamacita)
Söyleyin dans etsin, hadi herkes dans etsin (mamacita, mamacita)
Dites-lui de danser, allez, tout le monde danse (mamacita, mamacita)
Yakalım dök benzini, hadi bakalım dök benzini (mamacita, mamacita)
On va brûler, verse de l'essence, allez, on verse de l'essence (mamacita, mamacita)
Dolu depo arabada, hız şeridindeyim dört mevsim (vrrm, vrm)
Le réservoir est plein, je suis sur la voie rapide toute l'année (vrrm, vrm)
Çok şükür bugün de sağlamda cukkam
Merci mon Dieu, je suis encore en bon état aujourd'hui
Bi şekil oluyo çok soru sorma
Ca va aller, ne pose pas trop de questions
Bak altımda çalıntı Toyota Supra var
Regarde, j'ai une Toyota Supra volée sous moi
Yanımda yatıyo' esmer bi' çupra
Une belle brune dort à mes côtés
Tuzla salt bae, torpimdomda colt baby
Tuzla salt bae, colt baby dans mon torpimdom
Bixi gizli serviste Bond Bey
Bixi, agent secret, Bond Bey
Eni yokke eni vici vokke
Eni yokke eni vici vokke
Sen çok içtin bari kusma
Tu as trop bu, ne vomis pas
Cevap ver ulen susma
Réponds, putain, ne te tais pas
Ama durmuyo' yerinde sustalı
Mais le couteau suisse ne reste pas en place
Biliyo'sun bazen en iyisi de susmalı (şşş)
Tu sais, parfois, il vaut mieux se taire (shsh)
Çıkmış şehmuz yine yokuşta
Şehmuz est encore sorti sur la colline
Bugün uçuruyo' taklacı kuşları
Il fait voler des oiseaux acrobatiques aujourd'hui
Arıyo'm bulamıyo'm muskayı
Je cherche mon talisman, je ne le trouve pas
Muştam çenende kalan bi' sus payı
Une part de silence reste sur ton menton
Oo mamacita (mami)
Oo mamacita (mami)
Chiquita la potita
Chiquita la potita
Dans eder macarena
Elle danse la macarena
Korkma gel dedim tranquila, ola
N'aie pas peur, je t'ai dit de venir, tranquila, ola
Nerdesin hermanito, hopa
es-tu, hermanito, hopa
Burdasın hermanito
Tu es ici, hermanito
Ateşle bi' yüzlük un poquito
Un peu de feu avec un billet de cent
Paketle por favor despacito, pacito
Emballe s'il te plaît, doucement, doucement
Kontrolü kaybettim, yine kontrolü kaybettim (mamacita, mamacita)
J'ai perdu le contrôle, j'ai encore perdu le contrôle (mamacita, mamacita)
Söyleyin dans etsin, hadi herkes dans etsin (mamacita, mamacita)
Dites-lui de danser, allez, tout le monde danse (mamacita, mamacita)
Yakalım dök benzini, hadi bakalım dök benzini (mamacita, mamacita)
On va brûler, verse de l'essence, allez, on verse de l'essence (mamacita, mamacita)
Dolu depo arabada, hız şeridindeyim dört mevsim
Le réservoir est plein, je suis sur la voie rapide toute l'année
Kontrolü kaybettim, yine kontrolü kaybettim (mamacita, mamacita)
J'ai perdu le contrôle, j'ai encore perdu le contrôle (mamacita, mamacita)
Söyleyin dans etsin, hadi herkes dans etsin (mamacita, mamacita)
Dites-lui de danser, allez, tout le monde danse (mamacita, mamacita)
Yakalım dök benzini, hadi bakalım dök benzini (mamacita, mamacita)
On va brûler, verse de l'essence, allez, on verse de l'essence (mamacita, mamacita)
Dolu depo arabada, hız şeridindeyim dört mevsim (vrrm, vrm)
Le réservoir est plein, je suis sur la voie rapide toute l'année (vrrm, vrm)





Writer(s): Emin Arslan


Attention! Feel free to leave feedback.