Lyrics and translation Bixi Blake - Milyon Dolarlık Bebek

Milyon Dolarlık Bebek

Bu ego mami
Altında Gucci
Üstünde Tommy
Tatlı mı tatlı ve biraz asabi
Aynı wasabi gibi her yemek vakti
Bakarsan tadına acıtır tabi
Ama böyle daha iyi
Şimdi böyle daha iyi
Akıllıyı arıyordum bu kadın bi' dahi
Değil o bir Barbie
Bir kere çok harbi
Ferrari vücudu pakete dahil
Zehir gibi kafalar şehir oldu Babil
Esir eder koparır seni aman abi
Takmış peşine de kırk beş harami
Yani para gerek ona yine para yani
Kendini tutamıyo'
Zengini koparıyo'
Işıklar kararıyo'
Zamanın daralıyo'

O bir milyon dolarlık bebek (bebek)
Yüzü gülse de acısı dinmiyo' ki
O bir milyon dolarlık bebek (bebek)
Ne çektiğini kimse bilmiyo'

Seni milyon dolarlık bebek (bebek)
Salla dans pistini, duysunlar sesimi
Hadi milyon dolarlık bebek (bebek)
Para tek çare kanayan yaraya de' mi bebek?

Tek kişilik dev haremin
Güvenini kırma bak kırılır kalemin
Betondan kale gibi asil bir balerin
Obsesifim sana, var mı haberin?
Bakıyorum yine tünel bakışı
Geldi yaz sonunda atlattım kışı (aye)
Tuttu beni kendine gider yapışın
Ne yapsa yeridir, ne yapsa yakışır
Dedim ona hiç fark etmez
Gelsin kralını affetmez
Ama çok hızlı gidiyo'n kaybed'ce'n
Hep sonra sonra bunu fark ed'ce'n dedim
Dinlemedin, dinlemedin
İncitmem dökülmez incilerin
Vardın mı farkına incelerin?
Söyle, vardın mı farkına incelerin?

O bir milyon dolarlık bebek (bebek)
Yüzü gülse de acısı dinmiyo' ki
O bir milyon dolarlık bebek (bebek)
Ne çektiğini kimse bilmiyo'

Seni milyon dolarlık bebek (bebek)
Salla dans pistini, duysunlar sesimi
Hadi milyon dolarlık bebek (bebek)
Para tek çare kanayan yaraya de' mi bebek?

Poupée d'un million de dollars

Cette ego mami
Gucci en dessous
Tommy sur le dessus
Douce comme du miel et un peu irritable
Comme du wasabi à chaque repas
Si tu regardes, son goût piquera, c'est sûr
Mais c'est mieux comme ça
Maintenant, c'est mieux comme ça
Je cherchais une intelligente, cette femme est une génie
Ce n'est pas une Barbie
Elle est vraiment cool
Un corps de Ferrari, inclus dans le paquet
Des têtes toxiques, la ville est devenue Babylone
Elle te captive, te déchire, attention, mon frère
Quarante-cinq voyous la suivent
Donc, elle a besoin d'argent, encore de l'argent, quoi
Elle ne peut pas se contrôler
Elle arnaque le riche
Les lumières s'éteignent
Le temps se contracte

Elle est une poupée d'un million de dollars (poupée)
Même si elle sourit, sa douleur ne disparaît pas
Elle est une poupée d'un million de dollars (poupée)
Personne ne sait ce qu'elle a enduré

Toi, la poupée d'un million de dollars (poupée)
Secoue la piste de danse, fais qu'ils entendent ma voix
Allez, la poupée d'un million de dollars (poupée)
L'argent est le seul remède à la plaie qui saigne, n'est-ce pas, ma chérie ?

Un harem personnel
Ne brise pas sa confiance, regarde, son stylo se cassera
Une ballerine noble comme un château de béton
Je suis obsédé par toi, tu es au courant ?
Je regarde encore le regard tunnel
Elle est arrivée à la fin de l'été, j'ai survécu à l'hiver (aye)
Elle m'a retenu, fait que je me colle à elle
Tout ce qu'elle fait lui va bien, tout ce qu'elle fait est beau
Je lui ai dit que ça ne fait rien
Qu'elle arrive, elle ne pardonnera pas à son roi
Mais tu vas trop vite, tu vas perdre
Tu réaliseras tout ça plus tard, plus tard, je te l'ai dit
Tu n'as pas écouté, tu n'as pas écouté
Je ne vais pas t'offenser, tes perles ne se répandront pas
As-tu réalisé tes subtilités ?
Dis-moi, as-tu réalisé tes subtilités ?

Elle est une poupée d'un million de dollars (poupée)
Même si elle sourit, sa douleur ne disparaît pas
Elle est une poupée d'un million de dollars (poupée)
Personne ne sait ce qu'elle a enduré

Toi, la poupée d'un million de dollars (poupée)
Secoue la piste de danse, fais qu'ils entendent ma voix
Allez, la poupée d'un million de dollars (poupée)
L'argent est le seul remède à la plaie qui saigne, n'est-ce pas, ma chérie ?