Biya - Over You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Biya - Over You




Over You
Sur Toi
What the fuck did he did
Qu'est-ce qu'il a fait ?
You know, I fell in love with you but now
Tu sais, je suis tombée amoureuse de toi, mais maintenant
Even though you're special gotta let you go
Même si tu es spéciale, je dois te laisser partir
I made my mind, baby I'm grown
J'ai pris ma décision, bébé, je suis grande
And now I need to settle on my own
Et maintenant, j'ai besoin de me débrouiller seule
I fell in love with you but now
Je suis tombée amoureuse de toi, mais maintenant
Even though you're special gotta let you go
Même si tu es spéciale, je dois te laisser partir
I made my mind, baby I'm grown
J'ai pris ma décision, bébé, je suis grande
And now I need to focus on my
Et maintenant, j'ai besoin de me concentrer sur ma
Got my shit together now
J'ai tout remis en ordre maintenant
Don't need you no more
Je n'ai plus besoin de toi
Guys been calling on my phone, baby
Des mecs appellent sur mon téléphone, bébé
All night long
Toute la nuit
He still wants to meet up
Il veut toujours me revoir
Keep on asking me out
Il continue à me demander de sortir
Why don't you shut the fuck up
Pourquoi tu ne te tais pas ?
What are you talking about?
De quoi tu parles ?
And now I'm over you
Et maintenant, je suis passée à autre chose
Lookin so good without you
J'ai l'air si bien sans toi
You will be lonely they said, but
Tu seras seul, ont-ils dit, mais
I feel like I know just the right thing to do
J'ai l'impression de savoir exactement ce qu'il faut faire
Honey shinning baby grinding
Chérie brille, bébé se trémousse
On ya face boo
Sur ton visage, mon cœur
Baby I
Bébé, je
Got my shit together now
J'ai tout remis en ordre maintenant
Don't need you no more
Je n'ai plus besoin de toi
Guys been calling on my phone, baby
Des mecs appellent sur mon téléphone, bébé
All night long
Toute la nuit
What you talking about baby
De quoi tu parles, bébé ?
You, you, you, you
Toi, toi, toi, toi
You know, I fell in love with you but now
Tu sais, je suis tombée amoureuse de toi, mais maintenant
Even though you're special gotta let you go
Même si tu es spéciale, je dois te laisser partir
I made my mind, baby I'm grown
J'ai pris ma décision, bébé, je suis grande
And now I need to settle on my own
Et maintenant, j'ai besoin de me débrouiller seule
I fell in love with you but now
Je suis tombée amoureuse de toi, mais maintenant
Even though you're special gotta let you go
Même si tu es spéciale, je dois te laisser partir
I made my mind, baby I'm grown
J'ai pris ma décision, bébé, je suis grande
And now I need to focus on my
Et maintenant, j'ai besoin de me concentrer sur ma
You left me when I need you
Tu m'as quittée quand j'avais besoin de toi
Now you texting me "I miss you"
Maintenant, tu m'envoies un texto "Je t'aime"
You want sex, call your ex
Tu veux du sexe, appelle ton ex
Cause I'm over with you
Parce que je suis passée à autre chose
It's a shame it's a shame
C'est dommage, c'est dommage
You had me on ya hand
Tu m'avais sous ton contrôle
It's a shame its a shame
C'est dommage, c'est dommage
You though I be like them
Tu pensais que je serais comme les autres
And I don't blame, I don't blame, I don't blame
Et je ne te blâme pas, je ne te blâme pas, je ne te blâme pas
And now you cry
Et maintenant, tu pleures
Baby bye, baby bye
Bébé au revoir, bébé au revoir
I was so high
J'étais si haute
Cause you just lie, you just lie
Parce que tu mens, tu mens
I lost my mind
J'ai perdu la tête
But now I'm fine, now I'm fine
Mais maintenant, je vais bien, maintenant, je vais bien
Got my shit together now
J'ai tout remis en ordre maintenant
Don't need you no more
Je n'ai plus besoin de toi
Guys been calling on my phone, baby
Des mecs appellent sur mon téléphone, bébé
All night long
Toute la nuit
What you talking about baby
De quoi tu parles, bébé ?
You, you, you, you
Toi, toi, toi, toi
You know, I fell in love with you but now
Tu sais, je suis tombée amoureuse de toi, mais maintenant
Even though you're special gotta let you go
Même si tu es spéciale, je dois te laisser partir
I made my mind, baby I'm grown
J'ai pris ma décision, bébé, je suis grande
And now I need to settle on my own
Et maintenant, j'ai besoin de me débrouiller seule
I fell in love with you but now
Je suis tombée amoureuse de toi, mais maintenant
Even though you're special gotta let you go
Même si tu es spéciale, je dois te laisser partir
I made my mind, baby I'm grown
J'ai pris ma décision, bébé, je suis grande
And now I need to focus on my
Et maintenant, j'ai besoin de me concentrer sur ma
I don't need you
Je n'ai pas besoin de toi
Baby I'm gon focus on my
Bébé, je vais me concentrer sur ma
I don't need you
Je n'ai pas besoin de toi
Baby I'm gon focus on my
Bébé, je vais me concentrer sur ma
I don't need you
Je n'ai pas besoin de toi
Baby I'm gon focus on my
Bébé, je vais me concentrer sur ma
I don't need you
Je n'ai pas besoin de toi
Baby I'm gon focus on my
Bébé, je vais me concentrer sur ma
And now I need to focus on my
Et maintenant, j'ai besoin de me concentrer sur ma





Writer(s): Beatriz Sousa


Attention! Feel free to leave feedback.