Let Me See You Bounce - Biz Markie , Elephant Man translation in German

Let Me See You Bounce

[Elephant Man]
Biz Markie and Elephant Man, we sensei
Bump fair ladies like Sean Paul, okay, c'mon!

[Biz Markie]
Ladies and gentlemen, how do you do (a do)
It's been a long time but without further adieu (adieu)
The Diabolical came to get the job done
Cause I'm the, Woogie Boogie and the master of fun
If you're ready to rock, and ready to get down
The grand groovin here to prove a different sound
I gotta get funky for the Y2K
Each and every time I know what to say
East West Midwest and the Dirty South
Always love the way that I be rockin the house
All the ladies, in the new jeans
Like Steve Arrington, you make me weak at the knees
I'm glad to be right here with y'all
Let the players play, and ballers ball, so
Chant, if you like the song
C'mon baby doll just sing along

[Chorus x2]
Girl, let me see you bounce
Let me see you bounce
Let me see you bounce
Bounce

[Elephant Man]
Every ting be a bounce, make me see girls a bounce
Make me see boots a bounce, make me see party a bounce
Disc jockey be a bounce, raise the stage up and bounce
Hopin dat de club a bounce, if ya irie a bounce
All de funkers a bounce, bartenders a bounce
Soul people a bounce, all dese people a bounce
EVERY TING A BOUNCE, ju know!
Bouncy bouncy bounce bounce, she no care
Bouncy bouncy bounce bounce, anywhere
What kind of booty dat she have in de air
Just a bouncy bouncy bounce bounce, she no care
Bouncy bouncy bounce bounce, anywhere - ju know!
C'mon

[Chorus]

[Biz Markie]
Yes, I'm here to confess
That I took the S off Superman's chest
He got mad cause I felt, Lois Lane's breasts
I asked her could I touch 'em and she said yes
So I guess, that I got the most finesse
Cause I wear Fila, Ecko, Akademic and Guess
When I watch cartoons I watch Johnny Qwest
I wake up in the mornin and shower with Zest
I hope you understand the rhyme I express
And that you know, poppa don't take no mess
You're rockin with the best, so forget the rest
Cause you know that the Biz always pass his tests
Like if I was in high school sittin at a desk
Starin at a teacher, lookin up her dress
You gotta admit that the rhymes are fresh
Right about now I gotta take recess

So uhh, ahh, uhh, ahh
Uhh, ahh, uhh, ahh
Make it sexy, sexy baby
Make it sexy, sexy baby
Make it sexy, sexy baby
So shake it baby just shake it baby
So sexy, sexy baby
Make it sexy, sexy baby
Make it sexy, sezy baby
Just shake it, shake it
Shake it, don't break it
Don't fake it, don't break it
Just shake it, don't break it. [fades out]

Lass Mich Dich Hüpfen Sehen

[Elephant Man]
Biz Markie und Elephant Man, wir sind Sensei
Stoßen an feine Ladys wie Sean Paul, okay, komm schon!

[Biz Markie]
Meine Damen und Herren, wie geht es euch?
Es war lange her, doch ohne weiteres Adieu
Der Diabolische kam, um den Job zu erledigen
Denn ich bin der Woogie Boogie und Spaßmeister aller Zeiten
Wenn ihr bereit zu rocken seid und abzugehen
Der Groove-Meister hier beweist neuen Sound zum Leben
Ich muss funky werden für Y2K
Jedes Mal genau weiß ich, was ich sagen mag
Ost West Mittlerer Westen und der Dirty South
Ich lieb es wenn ich das Haus rocke gradaus
Alle Ladys, in den neuen Jeans
Wie Steve Arrington macht ihr meine Knie weich wie Kleins
Ich bin froh genau jetzt mit euch hier zu sein
Lasst Spieler spielen und Baller ballern rein, genau
Sprecht es aus, wenn ihr den Song mögt
Komm schon süße Puppe, sing jetzt mit was geht

[Refrain x2]
Mädchen, lass mich dich hüpfen seh'n
Lass mich dich hüpfen seh'n
Lass mich dich hüpfen seh'n
Hüpf auf

[Elephant Man]
Alles macht ein Bounce, lass mich Mädels hüpfen seh'n
Lass mich Stiefel hüpfen seh'n, lass die Party Hüpfer geb'n
Der DJ hüpft auch, heb die Bühne und hüpf
Hoff der Club hüpft, wenn du friedlich bist dann hüpf
Alle Funker hüpfen, Barkeeper hüpfen
Soul-Leute hüpfen, all dies Volk hier hüpft eben
ALLES HÜPFT GENAU, du weißt!
Hüpfend hüpfend hüpf hüpf, sie scheißt drauf
Hüpfend hüpfend hüpf hüpf, überall
Was für 'nen Arsch sie zeigt in der Luft so sacht
Einfach hüpfend hüpfend hüpf hüpf, sie scheißt drauf
Hüpfend hüpfend hüpf hüpf, überall - du weißt!
Komm schon

[Refrain]

[Biz Markie]
Ja, ich bin hier um zu beichten
Dass ich das S von Supermans Brust genommen hab
Er wurde wild weil ich Lois Lanes Brüste traf
Ich fragte ob ich sie berühren darf, sie sagte klar
Also denk ich, dass ich die beste Finesse hab
Denn ich trage Fila, Ecko, Akademic und Guess
Wenn ich Zeichentrick schau, sehe ich Johnny Quest
Ich wache morgens auf und dusche mit Zest
Ich hoff du verstehst die Reime die ich einstreu
Und weißt: Papa duldet keinen Blödsinn hier gleich
Du rockst mit den Besten, vergiss den Rest
Denn du weißt, der Biz besteht stets seinen Test
Als wär ich in der High School am Schreibtisch
Starre zur Lehrerin, seh unter ihr Kleid als Dreingeschmack
Du musst zugeben, dass die Reime fresh
Gleich jetzt muss ich Pause machen, ja!

So uhh, ahh, uhh, ahh
Uhh, ahh, uhh, ahh
Mach es sexy, sexy Baby
Mach es sexy, sexy Baby
Mach es sexy, sexy Baby
Also schüttel es Baby, schüttel es Baby
So sexy, sexy Baby
Mach es sexy, sexy Baby
Mach es sexy, sexy Baby
Einfach schütteln, schütteln
Schüttel es, zerstör es nicht
Fake es nicht, zerstör es nicht
Schüttel es nur, mach nicht kaputt. [verblasst]