Lyrics and translation Biz Markie - Biz Is Goin’ Off (dub)

Biz Is Goin’ Off (dub)

"I! - am the magnificent..."
{*Biz beatboxes a scale, repeating the last note*}
"I! - am the magnificent..."
{*Biz: BOOM, ah one two, ah one two - followed by clicks*}
"I'm the {?} most honored, storied, sound of soul!"
{*Cool V scratches: "Go off, go off!"*}
[Verse One]
Hey to everybody and, people that say partyin
It's time to hear a funky rhyme from me the Biz Markie again
As I just display 'em, the way I like say 'em
The stutter steppin style that I use to amuse and HEY
I'm the original, hellified king-ing
For freaky sound, for throwin down, and you know that I'm bringing
The crowd to enjoyment, by what I do
Like {*ah-oww-oww WAHHAZOOW, boom, ah one two*}
I keep the people cheerin, because of what they hearin
Movin and groovin, to a devestatin sound that's glarin
Because they're in the mood for me
The B-I-Z the Emmezah-Emmezah-A-R-K-I-E
The party rippin, never trippin, king of crowd pleasin
I can turn it out without a doubt in any season
I entertain crowds, a million and thous'
Homeboys makin noise, as I do browse through a girl's blouse
Say the funky rhyme to make the girls get naked
I can turn it out, with different sounds on my record
That I say give 'em, as y'all exault the rhythm
The magnificent record maker of Prism
[Chorus: repeat 2X]
The Biz, Mark, is, ah goin off
The Biz, Mark, is, ah goin off
The Biz, Mark, is, ah goin off
The Biz {*"Go off, go off!"*}
[Verse Two]
Ha ha ha ha ha! Check out this bizarre
Rappin style used by me, the B-I-Z
Emm-A-R-K-I with the E and, you will be agreein
A brother ain't a brother unless he is say like G'n
Up with his technique and, keep the people freakin
Like me the B

Biz est parti (dub)

"Je! - suis le magnifique..."
{*Biz beatbox une gamme, répétant la dernière note*}
"Je! - suis le magnifique..."
{*Biz: BOOM, ah un deux, ah un deux - suivi de clics*}
"Je suis le {?} le plus honoré, légendaire, son de l'âme!"
{*Cool V gratte : "Fonce, fonce!"*}
[Couplet Un]
Salut à tout le monde et, aux gens qui disent faire la fête
Il est temps d'entendre un rythme funky de moi, Biz Markie encore
Comme je les affiche, comme j'aime les dire
Le style de pas de bégaiement que j'utilise pour amuser et HE
Je suis l'original, le roi infernal
Pour un son bizarre, pour faire tomber, et tu sais que j'apporte
La foule au plaisir, par ce que je fais
Comme {*ah-oww-oww WAHHAZOOW, boom, ah un deux*}
Je garde les gens en train de hurler, à cause de ce qu'ils entendent
Bouger et groover, à un son dévastateur qui brille
Parce qu'ils sont d'humeur pour moi
Le B-I-Z le Emmezah-Emmezah-A-R-K-I-E
Le roi qui arrache la fête, ne trébuche jamais, qui plaît à la foule
Je peux l'éteindre sans aucun doute à n'importe quelle saison
Je divertis les foules, un million et des milliers
Les copains font du bruit, alors que je parcoure le chemisier d'une fille
Dire le rythme funky pour faire en sorte que les filles se déshabillent
Je peux l'éteindre, avec différents sons sur mon disque
Que je dis de leur donner, comme vous exalte le rythme
Le magnifique créateur de disques de Prism
[Refrain : répéter 2X]
Le Biz, Mark, est, ah parti
Le Biz, Mark, est, ah parti
Le Biz, Mark, est, ah parti
Le Biz {*"Fonce, fonce!"*}
[Couplet Deux]
Ha ha ha ha ha ! Regarde ce bizarre
Style de rap utilisé par moi, le B-I-Z
Emm-A-R-K-I avec le E et, tu seras d'accord
Un frère n'est pas un frère à moins qu'il ne soit comme G'n
Avec sa technique et, garder les gens en train de paniquer
Comme moi le B