Bizarre - In Vain - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bizarre - In Vain




In Vain
Напрасно
I'm standing of the world but I cannot see
Я стою на краю света, но не вижу ничего,
Trapped inside while holding my breath
В ловушке внутри, затаив дыхание.
The reality snuck up on me
Реальность подкралась ко мне незаметно,
Pushing me on a corner
Загоняя меня в угол.
You'll never make it
Ты никогда не добьешься своего,
No matter how you'll try to convince me
Как бы ты ни пыталась меня убедить.
I'm still the one who I supposed to be
Я все еще тот, кем должен быть.
You let me down and I thought you were dead
Ты подвела меня, и я думал, что ты мертва.
You feel so fucking stranded
Ты чувствуешь себя такой чертовски одинокой,
You take everything from us
Ты забираешь у нас все.
That was your own mistake
Это была твоя собственная ошибка.
I keep worrying what I shouldn't thingking
Я продолжаю беспокоиться о том, о чем не должен думать,
And I'm blind to see
И я слеп, чтобы видеть.
Somehow you still want to believe
Почему-то ты все еще хочешь верить,
Playing with my mind and let it bleed
Играешь с моим разумом и заставляешь его кровоточить.
Bury me!
Погреби меня!
I'm fighting to survive
Я борюсь за выживание,
But you mess with my life
Но ты вмешиваешься в мою жизнь.
Heading toward one direction
Двигаясь в одном направлении,
No need explanation
Не нужно объяснений.
I only got one chance to live
У меня есть только один шанс жить,
(One life to live or life to lose)
(Одна жизнь, чтобы жить, или жизнь, чтобы потерять).
I can't be stopped you can't crash my world
Меня не остановить, ты не можешь разрушить мой мир.
The price you paid was it really worth
Цена, которую ты заплатила, действительно ли она того стоила?
I can't be stopped
Меня не остановить.
Now stare on my face
Теперь смотри мне в лицо,
You'll find your disgrace
Ты найдешь свой позор.
Step back on your trace
Вернись на свой путь,
While holding your ground
Стоя на своем.
You're running your own fame
Ты гонишься за собственной славой,
Watch everything going up in flames
Смотри, как все горит в огне.
I'm standing of the world but I cannot see
Я стою на краю света, но не вижу ничего,
Trapped inside while holding my breath
В ловушке внутри, затаив дыхание.
The reality snuck up on me
Реальность подкралась ко мне незаметно.






Attention! Feel free to leave feedback.