Lyrics and translation Bizim Gönül - Yakti Beni Sevdaluk

Gün açtı sabah oldu
Uyan gözlerim uyan
Otursun da ağlasın
Benum derdimi duyan
Otursun da ağlasın

Benum derdimi duyan
Duman sardı dağları
Dere vurdu taşlara
Yar elun mendil olsun

Gözümdeki yaşlara
Ha bu dereler gibi denize alamadım
Uzaktan sevdim seni da yüzüne bakamadım

Yaktı beni sevdaluk yüreğimi dağladu
Yaktı beni sevdaluk da yüreğimi dağladu

Oturdun bir köşeye gizli gizli ağladum
Oturdun bir köşeye da gizli gizli ağladum

Duman sardı dağları
Dere vurdu taşlara
Yar elin mendil olsun
Gözümdeki yaşlara

Ha bu dereler gibi denize alamadım
Uzaktan sevdim seni da yüzüne bakamadım

Ha bu yüksek sağlarun dumanı karı bitmez
Ha bu yüksek sağlarun dumanı karı bitmez

Yarını candan seven böyle bırakıp gitmez
Yarını candan seven böyle bırakıp gitmez

Duman sardı dağları
Dere vurdu taşlara
Yar elin mendil olsun
Gözümdeki yaşlara

Duman sardı dağları
Dere vurdu taşlara
Yar elin mendil olsun
Gözümdeki yaşlara

День открылся, было утро
Проснись, мои глаза проснись
Пусть садится и плачет
Я тот, кто слышит мои проблемы
Пусть садится и плачет

Я тот, кто слышит мои проблемы
Дым охватил горы
Ручей обрушился на камни
Пусть у тебя будет платок.

За слезы в моих глазах
Я не мог попасть в море, как эти ручьи
Я любил тебя издалека и не мог смотреть тебе в лицо

Он сжег меня, сжег мое сердце, полюбив меня
Он сжег меня и сжег мое сердце

Ты сидел в углу, я тайно плакал
Ты сидел в углу, и я тайно плакал

Дым охватил горы
Ручей обрушился на камни
Пусть твоя рука будет носовым платком.
За слезы в моих глазах

Я не мог попасть в море, как эти ручьи
Я любил тебя издалека и не мог смотреть тебе в лицо

Да, этот высокий уровень дыма не кончится
Да, этот высокий уровень дыма не кончится

Тот, кто искренне любит завтрашний день, так не уходит
Тот, кто искренне любит завтрашний день, так не уходит

Дым охватил горы
Ручей обрушился на камни
Пусть твоя рука будет носовым платком.
За слезы в моих глазах

Дым охватил горы
Ручей обрушился на камни
Пусть твоя рука будет носовым платком.
За слезы в моих глазах