Biznaga - Adorno - translation of the lyrics into French

Adorno - Biznagatranslation in French




Adorno
Adorno
Se ha prendado de un objeto,
Tu t'es attachée à un objet,
Seducido por su oferta,
Séduite par son offre,
Un diseño prestigioso
Un design prestigieux
Adornando sus problemas.
Ornant tes problèmes.
¿Y qué más da?
Et qu'est-ce que ça change ?
¿Qué más da?
Qu'est-ce que ça change ?
¿Quién posee a quién?
Qui possède qui ?
¿Y qué más da?
Et qu'est-ce que ça change ?
¿Qué más da?
Qu'est-ce que ça change ?
¿Quién posee a quién?
Qui possède qui ?
Se ha perdido en su brillo,
Tu t'es perdue dans son éclat,
Se abandona a sus normas.
Tu te soumets à ses normes.
Intercambio misterioso,
Échange mystérieux,
En lo mismo se transforman.
Vous vous transformez en la même chose.
¿Y qué más da?
Et qu'est-ce que ça change ?
¿Qué más da?
Qu'est-ce que ça change ?
¿Quién posee a quién?
Qui possède qui ?
¿Y qué más da?
Et qu'est-ce que ça change ?
¿Qué más da?
Qu'est-ce que ça change ?
¿Quién posee a quién?
Qui possède qui ?
¿Y qué más da?
Et qu'est-ce que ça change ?
¿Qué más da?
Qu'est-ce que ça change ?
¿Quién posee a quién?
Qui possède qui ?
¿Y qué más da?
Et qu'est-ce que ça change ?
¿Qué más da?
Qu'est-ce que ça change ?
¿Quién posee a quién?
Qui possède qui ?





Writer(s): Pablo Garnelo Fernandez, Jorge Martinez Ballarin, Alvaro Garcia Luque, Jorge Ignacio Navarro Forno


Attention! Feel free to leave feedback.