Lyrics and translation Biznaga - Cómo Escribimos Adalides De La Nada
Fotos
de
jóvenes
desesperados
Des
photos
de
jeunes
désespérés
¿Dónde
estabas
tú
hace
diez
años?
Où
étais-tu
il
y
a
dix
ans
?
Sin
futuro
en
Sol,
o
en
otra
plaza
Sans
avenir
à
Sol,
ou
sur
une
autre
place
Pidiendo
libertad
bajo
fianza
Demandant
la
liberté
sous
caution
Desertores
del
presente,
hay
ganas
de
gritar
Deserteurs
du
présent,
on
a
envie
de
crier
El
asco
ya
es
un
rasgo
generacional
Le
dégoût
est
déjà
un
trait
générationnel
Con
ira
miro
atrás,
¿Qué
ha
cambiado
en
realidad?
Avec
colère
je
regarde
en
arrière,
qu'est-ce
qui
a
vraiment
changé
?
Adalides
de
la
nada
somos
tú
y
yo
Les
chefs
de
file
du
néant,
c'est
toi
et
moi
Héroes
de
un
tiempo
acelerado
Des
héros
d'un
temps
accéléré
Barrios
calientes
Quartiers
chauds
Noches
en
blanco
Nuits
blanches
Siempre
escuchando
a
Los
Claveles
Toujours
à
écouter
Les
Claveles
De
la
puerta
del
Wurli
a
la
del
SEPE
De
la
porte
du
Wurli
à
celle
du
SEPE
Desertores
del
presente,
hay
ganas
de
gritar
Deserteurs
du
présent,
on
a
envie
de
crier
El
asco
ya
es
un
rasgo
generacional
Le
dégoût
est
déjà
un
trait
générationnel
Con
ira
miro
atrás,
¿Qué
ha
cambiado
en
realidad?
Avec
colère
je
regarde
en
arrière,
qu'est-ce
qui
a
vraiment
changé
?
Adalides
de
la
nada
somos
tú
y
yo
Les
chefs
de
file
du
néant,
c'est
toi
et
moi
Juventudes
comatosas
Jeunes
comateuses
Juventudes
abolladas
Jeunes
cabossées
Adalides
de
la
nada
Les
chefs
de
file
du
néant
Adalides
de
la
nada
Les
chefs
de
file
du
néant
Juventudes
comatosas
Jeunes
comateuses
Juventudes
abolladas
Jeunes
cabossées
Adalides
de
la
nada
Les
chefs
de
file
du
néant
Adalides
de
la
nada
Les
chefs
de
file
du
néant
¡Oh,
no!
Oh,
non !
¡Oh,
no!
Oh,
non !
¡Oh,
no!
Oh,
non !
¡Oh,
no!
Oh,
non !
¡Oh,
no!
Oh,
non !
¡Oh,
no!
Oh,
non !
¡Oh,
no!
Oh,
non !
¡Oh,
no!
Oh,
non !
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.