Lyrics and translation Biznaga - Una Ciudad Cualquiera
Una Ciudad Cualquiera
Город как любой другой
¿Ves
a
esos
tipos
de
la
esquina?
Видишь
тех
парней
в
углу?
Ellos
te
consiguen
todo
lo
que
pidas
У
них
есть
все,
что
ты
пожелаешь
La
soledad
es
una
hermandad
Одиночество
— наше
братство
El
único
amor
posible
Единственная
возможная
любовь
Fosas
comunes,
hileras
de
bloques
Братские
могилы,
ряды
блочных
домов
Gatos
callejeros
batiéndose
el
cobre
Уличные
коты
дерутся
из-за
еды
Una
ciudad
tan
buena...
Этот
прекрасный
город...
Para
morir
como
otra
cualquiera.
Чтобы
умереть,
как
в
любом
другом.
Una
ciudad
cualquiera
para
morir
Город
как
любой
другой,
чтобы
умереть
La
chusma
enlatada
en
vagones
Толпа
заперта
в
вагонах
Arrastra
su
cruz
al
amanecer
Несет
свой
крест
на
рассвете
Borrachos
llorando
entre
coches
Плачущие
пьяницы
среди
машин
Empuñan
armas
al
revés
Несут
оружие
задом
наперед
Predadores
de
noche,
ejecutivos
de
día
Ночные
хищники,
дневные
бизнесмены
Y
la
policía
perdonándote
la
vida
А
полиция
прощает
тебе
жизнь
Una
ciudad
tan
buena...
Этот
прекрасный
город...
Para
morir
como
otra
cualquiera.
Чтобы
умереть,
как
в
любом
другом.
Una
ciudad
cualquiera
para
morir
Город
как
любой
другой,
чтобы
умереть
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jorge Martinez Ballarin, Alvaro Garcia Luque, Pablo Garnelo Fernandez, Jorge Ignacio Navarro Forno
Attention! Feel free to leave feedback.