Lyrics and translation Bizzey feat. Mula B & Louis - Challas
k
kom
dichterbij,
ik
kom
dichterbij
Je
me
rapproche,
je
me
rapproche
Ik
kom
dichterbij,
ik
kom
dichterbij
Je
me
rapproche,
je
me
rapproche
Ah
ah
ah,
tjoe
tjoe
tjoe
Ah
ah
ah,
tjoe
tjoe
tjoe
Ah
ah
ah,
tjoe
tjoe
tjoe
Ah
ah
ah,
tjoe
tjoe
tjoe
Ah
ah
ah,
tjoe
tjoe
tjoe
Ah
ah
ah,
tjoe
tjoe
tjoe
Ah
ah
ah,
tjoe
tjoe
tjoe
Ah
ah
ah,
tjoe
tjoe
tjoe
Ey,
jongens
zonder
baan,
op
die
linkerbaan
Hé,
les
mecs
sans
travail,
sur
la
voie
de
gauche
Jongens
zonder
baan,
op
die
linkerbaan
Les
mecs
sans
travail,
sur
la
voie
de
gauche
Haal
het
op
bij
Vos,
breng
het
terug
bij
Moes
Prends-le
chez
Vos,
ramène-le
chez
Moes
Ik
kom
voor
jouw
floes,
zet
het
in
mijn
douche
Je
viens
pour
ton
fric,
je
le
mets
dans
ma
douche
De
flow
maakt
ze
lauw,
opium
Le
flow
les
rend
fades,
opium
Hier
wordt
gepopt,
geen
podium
Ici,
on
pop,
pas
de
podium
Hier
wordt
gerockt,
Fred
Flintstone
Ici,
on
rock,
Fred
Flintstone
Je
chick
wordt
gekaatst,
pingpong
Ta
meuf
est
renvoyée,
ping-pong
Hier
wordt
bezorgd,
dingdong
Ici,
on
livre,
ding-dong
Jij
wordt
gezocht,
draag
op
Tu
es
recherché,
dégage
Jij
zit
te
lang,
sta
op
Tu
es
assis
trop
longtemps,
lève-toi
Ik
zoek
die
kaas
net
een
kaaskop
Je
cherche
ce
fromage
comme
un
fromagère
Challas,
Challas,
Challas,
ch-ch-ch-challas,
ch-ch-ch-challas
Challas,
Challas,
Challas,
ch-ch-ch-challas,
ch-ch-ch-challas
Challas,
Challas,
Challas,
Challas,
Challas
Challas,
Challas,
Challas,
Challas,
Challas
Challas,
Challas,
ch-ch-ch-challas
Challas,
Challas,
ch-ch-ch-challas
Ik
kom
dichterbij,
ik
kom
dichterbij
Je
me
rapproche,
je
me
rapproche
Hou
je
veel
van
saaf,
ben
je
net
als
mij?
(challas)
Tu
aimes
le
saaf,
tu
es
comme
moi
? (challas)
Hou
je
veel
van
saaf,
ben
je
net
als
mij?
(challas)
Tu
aimes
le
saaf,
tu
es
comme
moi
? (challas)
Hou
je
veel
van
saaf,
ben
je
net
als
mij?
(challas)
Tu
aimes
le
saaf,
tu
es
comme
moi
? (challas)
Ik
kom
dichterbij,
ik
kom
dichterbij
Je
me
rapproche,
je
me
rapproche
Ik
kom
dichterbij,
ik
kom
dichterbij
Je
me
rapproche,
je
me
rapproche
Ik
kom
dichterbij,
ik
kom
dichterbij
Je
me
rapproche,
je
me
rapproche
Hou
je
veel
van
saaf,
ben
je
net
als
mij?
Tu
aimes
le
saaf,
tu
es
comme
moi
?
Ik
kom
dichterbij,
ik
kom
dichterbij
Je
me
rapproche,
je
me
rapproche
Dichterbij,
dichterbij
Plus
près,
plus
près
Haal
wat
[?]
met
gewicht
erbij
Prends
un
peu
de
[?]
avec
du
poids
en
plus
Money
maken
is
verplicht
voor
mij
Gagner
de
l'argent
est
obligatoire
pour
moi
Maar
ken
je
gekke
kechs,
dan
ewa,
fiks
voor
mij
Mais
connais-tu
des
meufs
folles,
alors
ewa,
fixe
pour
moi
Fiks
een
beetje,
ben
met
neefjes
Fixe
un
peu,
je
suis
avec
mes
cousins
Nieuwe
waggies,
geen
occasions
Nouvelles
bagnoles,
pas
d'occasions
Geen
Chinezen,
heel
veel
Asian
Pas
de
Chinois,
beaucoup
d'Asiatiques
Veel
rotation,
geen
relation
Beaucoup
de
rotation,
pas
de
relation
Heb
geen
tuintje
in
m'n
hart,
maar
wel
een
tuintje
in
je
huis
Je
n'ai
pas
de
jardin
dans
mon
cœur,
mais
j'ai
un
jardin
dans
ta
maison
(Dom
dom
dom
dom)
(Dom
dom
dom
dom)
Heb
geen
money
meer
op
zak,
maar
zie
een
beetje
in
je
kluis
Je
n'ai
plus
d'argent
en
poche,
mais
je
vois
un
peu
dans
ton
coffre-fort
(Ah
ah
ah
ah)
(Ah
ah
ah
ah)
Ben
af
en
toe
bij
PC,
net
een
motherfucking
muis
Je
suis
parfois
chez
PC,
comme
une
souris
de
merde
(Skurt
skurt
skurt
skurt)
(Skurt
skurt
skurt
skurt)
Surf
niet
op
het
web,
maar
spend
m'n
winst
on
crack
Je
ne
surfe
pas
sur
le
web,
mais
je
dépense
mes
gains
en
crack
Challas,
challas,
challas,
challas
Challas,
challas,
challas,
challas
Challas,
Challas,
Challas,
ch-ch-ch-challas,
ch-ch-ch-challas
Challas,
Challas,
Challas,
ch-ch-ch-challas,
ch-ch-ch-challas
Challas,
Challas,
Challas,
Challas,
Challas
Challas,
Challas,
Challas,
Challas,
Challas
Challas,
Challas,
ch-ch-ch-challas
Challas,
Challas,
ch-ch-ch-challas
Ik
kom
dichterbij,
ik
kom
dichterbij
Je
me
rapproche,
je
me
rapproche
Hou
je
veel
van
saaf,
ben
je
net
als
mij?
(challas)
Tu
aimes
le
saaf,
tu
es
comme
moi
? (challas)
Hou
je
veel
van
saaf,
ben
je
net
als
mij?
(challas)
Tu
aimes
le
saaf,
tu
es
comme
moi
? (challas)
Hou
je
veel
van
saaf,
ben
je
net
als
mij?
(challas)
Tu
aimes
le
saaf,
tu
es
comme
moi
? (challas)
Ik
kom
dichterbij,
ik
kom
dichterbij
Je
me
rapproche,
je
me
rapproche
Ik
kom
dichterbij,
ik
kom
dichterbij
Je
me
rapproche,
je
me
rapproche
Ik
kom
dichterbij,
ik
kom
dichterbij
Je
me
rapproche,
je
me
rapproche
Hou
je
veel
van
saaf,
ben
je
net
als
mij?
(dom)
Tu
aimes
le
saaf,
tu
es
comme
moi
? (dom)
Ik
kom
dichterbij,
ik
kom
dichterbij
Je
me
rapproche,
je
me
rapproche
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Leendert P Roelandschap, Stephan Boers, Hicham Hendrik Mulasi Gieskes, Iliass Takditi, Jass Nuengi
Album
Challas
date of release
07-10-2016
Attention! Feel free to leave feedback.