Bizzle - Like You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bizzle - Like You




Like You
Comme Toi
Can't nobody do it
Personne ne peut le faire
Like you (you)
Comme toi (toi)
You the life, way
Tu es la vie, le chemin
And the Truth (truth)
Et la Vérité (vérité)
You can make a man
Tu peux faire d'un homme
Brand new (new)
Un nouveau (nouveau)
Many in the world
Beaucoup dans le monde
Claim (too)
Réclament (aussi)
But I say that they
Mais je dis qu'ils
Can't do it like you
Ne peuvent pas le faire comme toi
One time for the
Une fois pour le
Most high
Très haut
Know that God good
Sache que Dieu est bon
Homie don't lie
Mon pote ne ment pas
Seen rough days homie
J'ai vu des jours difficiles mon pote
Cold nights
Des nuits froides
Some days thought
Certains jours j'ai pensé
About taking my own life
À me suicider
Lost my way I was so blind
J'ai perdu mon chemin j'étais aveugle
My God came, he was on time
Mon Dieu est arrivé, il était à l'heure
Pull up (skrt) on time
Il est arrivé (skrt) à l'heure
Look up (skrt) on my own life
J'ai regardé (skrt) ma propre vie
Fell and hit the floor for a minute
Je suis tombé et j'ai touché le sol pendant une minute
But I'm back now
Mais je suis de retour maintenant
Made it through the storm
J'ai traversé la tempête
And they don't know how to act now
Et ils ne savent pas comment réagir maintenant
Said it was a war that I signed up for
J'ai dit que c'était une guerre à laquelle je m'étais engagé
And I'm a lot more sure of that now
Et je suis beaucoup plus sûr de cela maintenant
Try to run another
Essaie de courir une autre
Man's race get depleted
Course d'homme, tu seras épuisé
Never really understand grace until you need it
Tu ne comprends jamais vraiment la grâce jusqu'à ce que tu en aies besoin
Cause only one man ever
Parce que seul un homme a jamais
Stayed undefeated
Resté invaincu
(Jesus)
(Jésus)
Can't nobody do it like you (you)
Personne ne peut le faire comme toi (toi)
You the life, way, and the Truth (truth)
Tu es la vie, le chemin, et la Vérité (vérité)
You can make a man brand new (new)
Tu peux faire d'un homme un nouveau (nouveau)
Many in the world claim (too)
Beaucoup dans le monde réclament (aussi)
But I say that they can't do it like you (God)
Mais je dis qu'ils ne peuvent pas le faire comme toi (Dieu)
Can't nobody do it like you (you)
Personne ne peut le faire comme toi (toi)
You the life, way, and the Truth (truth)
Tu es la vie, le chemin, et la Vérité (vérité)
You can make a man brand new (new)
Tu peux faire d'un homme un nouveau (nouveau)
Many in the world claim (too)
Beaucoup dans le monde réclament (aussi)
But I say that they can't do it like you
Mais je dis qu'ils ne peuvent pas le faire comme toi
(There's nobody like you Lord)
(Il n'y a personne comme toi Seigneur)
Can't nobody do it like you Lord
Personne ne peut le faire comme toi Seigneur
They can't do it like you
Ils ne peuvent pas le faire comme toi
It ain't a game out
Ce n'est pas un jeu, je suis
Here so I'm prayed up (prayed up)
pour prier (prier)
Tryin' to get my young boys
J'essaie d'avoir mes jeunes frères
Trained up (trained up)
Entraînés (entraînés)
I know it's getting hard
Je sais que c'est difficile
For some just to wake up
Pour certains juste de se réveiller
Tryin' to lean harder on
J'essaie de m'appuyer plus fort sur
The Son when the rain come
Le Fils quand la pluie arrive
Can't keep fallin' fo the okee
Je ne peux pas continuer à tomber pour le okee
Same scene got me in a chokee
La même scène me met dans un chokee
When I feel depressed and lonely
Quand je me sens déprimé et seul
I can't use lust to console me
Je ne peux pas utiliser la luxure pour me consoler
Step to the left and
Fais un pas sur la gauche et
It's death to the old me
C'est la mort pour l'ancien moi
Pour a little sip out
Verse un peu de liquide
For the dead homie (ahh)
Pour le pote mort (ahh)
No slide backs on a low key (ooh)
Pas de glisse arrière en mode discret (ooh)
Holy ghost (?) not on me
Saint-Esprit (?) pas sur moi
Lord I lift your name
Seigneur, je lève ton nom
With my hands up
Avec mes mains en l'air
If I fall they can't get me back up
Si je tombe, ils ne peuvent pas me relever
When life goes crazy
Quand la vie devient folle
I know the answer
Je connais la réponse
Can't nobody do it like you (you)
Personne ne peut le faire comme toi (toi)
You the life, way
Tu es la vie, le chemin
And the Truth (truth)
Et la Vérité (vérité)
You can make a man
Tu peux faire d'un homme
Brand new (new)
Un nouveau (nouveau)
Many in the world claim (too)
Beaucoup dans le monde réclament (aussi)
But I say that they can't do
Mais je dis qu'ils ne peuvent pas le faire
It like you (God)
Comme toi (Dieu)
Can't nobody do it like you (you)
Personne ne peut le faire comme toi (toi)
You the life, way, and the Truth (truth)
Tu es la vie, le chemin, et la Vérité (vérité)
You can make a man brand new (new)
Tu peux faire d'un homme un nouveau (nouveau)
Many in the world claim (too)
Beaucoup dans le monde réclament (aussi)
But I say that they
Mais je dis qu'ils
Can't do it like you
Ne peuvent pas le faire comme toi
(There's nobody like you Lord)
(Il n'y a personne comme toi Seigneur)
Can't nobody do it like you Lord
Personne ne peut le faire comme toi Seigneur
They can't do it like
Ils ne peuvent pas le faire comme





Writer(s): Mark Felder


Attention! Feel free to leave feedback.