Bizzle - Against You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bizzle - Against You




They like, "
Им нравится: "
What you rap about Christ for?" I don't know, what you rap about ice for?
Для чего ты читаешь рэп о Христе?" Я не знаю, зачем ты читаешь рэп про лед?
You see homie, the Lord is my life so that's like asking what I rap about life for.
Видишь ли, братан, Господь - это моя жизнь, так что это все равно что спросить, зачем я читаю рэп о жизни.
It's like the game got a quota, how many times you can mention the Lord jahova.
Это похоже на то, что в игре установлена квота на то, сколько раз вы можете упомянуть лорда Яхову.
You hit that point and they put you on the whole other side of the store and nobody sees your product.
Вы достигаете этой точки, и они помещают вас в совершенно другой конец магазина, и никто не видит ваш товар.
They put you on a whole other station and they all on line and you might get on the AM.
Они переводят вас на совершенно другую станцию, и все они на связи, и вы можете попасть на AM.
But come on fam, who get on the radio and try to find music on the AM station, though?
Но давайте, друзья, кто все-таки включит радио и попытается найти музыку на AM-станции?
So the penses is, you more likely to hear a song about drugs than the Lord on accident.
Итак, суть в том, что у вас больше шансов случайно услышать песню о наркотиках, чем о Господе.
It's like they tryin to keep God from you.
Это похоже на то, что они пытаются скрыть от тебя Бога.
But no matter what the world say, God loves you.
Но что бы ни говорил мир, Бог любит вас.
Oh, Lord what you do to them so wrong.
О, Господи, что ты делаешь с ними так неправильно.
You even gave your life so that we might find salvation.
Ты даже отдал свою жизнь, чтобы мы могли обрести спасение.
I wonder what they got against you that they reject your love, and all that you've done for those.
Интересно, что они имеют против тебя, что отвергают твою любовь и все, что ты для них сделал?
I know it must hurt you deeply, still I, I wonder what they got against you.
Я знаю, это, должно быть, глубоко ранит тебя, и все же мне интересно, что они имеют против тебя.
Lord, I don't understand.
Господи, я не понимаю.
Maybe they just cower at the power in your hands.
Может быть, они просто съеживаются от власти в ваших руках.
And they would do anything for the power in your hands.
И они готовы на все ради власти в ваших руках.
And to let em down, that would a coward of a man.
И подвести их было бы трусостью со стороны мужчины.
And it was all good just a week ago.
И всего неделю назад все было хорошо.
But now they takin that same Adam and Eve approach.
Но теперь они придерживаются того же подхода, что и Адам и Ева.
See they was cool bein underneath God, til the devil came.
Видите, им было круто находиться под властью Бога, пока не пришел дьявол.
Like eff that, you can be God.
Например, сделав это, ты можешь стать Богом.
And that's the tip baby on a date.
И это совет, детка, на свидании.
And why they took you out of school's kind of hard to say.
И почему они забрали тебя из школы, довольно трудно сказать.
But when they feed the youth thought is foolish evolution talkin they can't prove is hard on they fate.
Но когда они внушают молодежи мысль, что это глупо, разговоры, которые они не могут доказать, суровы к их судьбе.
The other day a couple teachers of the school were persecuted for sayin a prayer over the fools.
На днях пара школьных учителей подверглась преследованиям за то, что они произнесли молитву над дураками.
But the day that become a crime to do, I'ma be a criminal.
Но в тот день, когда это станет преступлением, я стану преступником.
Tell em do what they gotta do.
Скажи им делать то, что они должны делать.
Oh, Lord what you do to them so wrong.
О, Господи, что ты делаешь с ними так неправильно.
You even gave your life so that we might find salvation.
Ты даже отдал свою жизнь, чтобы мы могли обрести спасение.
I wonder what they got against you that they reject your love, and all that you've done for those.
Интересно, что они имеют против тебя, что отвергают твою любовь и все, что ты для них сделал?
I know it must hurt you deeply, still I, I wonder what they got against you.
Я знаю, это, должно быть, глубоко ранит тебя, и все же мне интересно, что они имеют против тебя.
I think I know what it is father.
Мне кажется, я знаю, что это такое, отец.
I finally figured out what it is bout ya.
Я наконец-то понял, что в тебе такого.
I figured they know that if you exist there's a lot of sin they love doin they gotta quit father.
Я подумал, они знают, что если ты существуешь, то они любят совершать много грехов, и им нужно уволиться, отец.
And the only ones callin it a fairy tale are the ones for which the story doesn't end as well.
И сказкой это называют только те, для кого история тоже не заканчивается.
Maybe they like it better if they mention hell, like a thief if the law never said he went to jail.
Может быть, им больше нравится, если они упоминают ад, как вору, если закон никогда не говорил, что он попал в тюрьму.
I was seekin the truth, found it and I submit already.
Я искал истину, нашел ее и уже подчиняюсь.
They just want the truth that agrees with how they feel already.
Они просто хотят правды, которая согласуется с тем, что они уже чувствуют.
So if they like the sin and they tired of fightin it, they just find another god that don't mind it then.
Так что, если им нравится грех и они устали бороться с ним, они просто находят другого бога, который тогда не возражает против этого.
We got so used to democracy, we think we have the right to vote who we want God to be.
Мы так привыкли к демократии, что думаем, что у нас есть право голосовать за то, кем мы хотим видеть Бога.
God will be God with or without you, honestly.
Бог будет Богом с тобой или без тебя, честное слово.
Your father is still your father even if you decide to leave.
Твой отец остается твоим отцом, даже если ты решишь уйти.
Oh, Lord what you do to them so wrong.
О, Господи, что ты делаешь с ними так неправильно.
You even gave your life so that we might find salvation.
Ты даже отдал свою жизнь, чтобы мы могли обрести спасение.
I wonder what they got against you that they reject your love, and all that you've done for those.
Интересно, что они имеют против тебя, что отвергают твою любовь и все, что ты для них сделал?
I know it must hurt you deeply, still I, I wonder what they got against you.
Я знаю, это, должно быть, глубоко ранит тебя, и все же мне интересно, что они имеют против тебя.





Writer(s): Mark Felder


Attention! Feel free to leave feedback.