Lyrics and translation Bizzle - On the Low

On the Low

I could have told you never love a chick
Made it sound tougher
Just to bust her down and cut a chick
Bunch of hits
Calling you a sucker if you cuff her
So you went and stuck your bun up in the oven of another chick
Now you got a couple kids
By a couple of chicks
Got them papers
Now you up against the government
You ain't want the covenant
But now look at the one you in
Now they cuffing you and it don't matter if you cuffing them
How imma tell you get it popping with a ton of chicks?
Then have a problem when it ain't no fathers in a bunch of cribs?
You say I sound like a hater
But what's funny is
If I'm a hater, what I'm 'posed to tell you if I love you then?

I just wanna see you go
I just wanna see you grow
Wanna see you hit your goals
But if you never knew love before
I could see how you be thinking I be hating on the low

On the low (on the low)
If they never knew love
They can hate you on the low (on the low)
What if what you call love's really hating on the low?

I could have told you let that chopper loose
Man that's his fault, "he should be watching who he talking to"
Gassing you to mash him like "That's how you let him talk to you?!"
Then sat up in my mansion with the fam
While they was locking you
Ain't nobody locked with you
The squad that you was on
Don't keep a dollar on the phone
So you can't even put no holler through
Swear to God they rock with you
Same kind of dude that made you feel soft
In keeping your cool like you oughta do
Alot of dudes'll try to pull the devil out of you
I promise you
I'm just trying to speak to the God in you
And they gone tell you I'm a hater
But what's funny is
If I'm a hater, what I'm 'posed to tell you if I love you then?

I just wanna see you go
I just wanna see you grow
Wanna see you hit your goals
But if you never knew love before
I could see how you be thinking I be hating on the low

On the low (on the low)
If they never knew love
They can hate you on the low (on the low)
What if what you call love's really hating on the low?

I could have told you "you was broke"
Partner please
Know if you ain't rocking these, you a joke
Guapanese, only language I can speak, is you slow?
Follow me, I'm what you should try to be, you should go
Get your hands on a brick, whether weed or some coke
White or green, they either hit the trees or the slopes
But for the love of money and the greed, sell em both
And while you in the mood to sell, sell your dreams and your hopes
What if I just wanna see people grow
And I believe if you ain't planted in Jesus you won't
And if that makes me a hater
What's funny is
I don't know what I'm 'posed to tell you if I love you then?

I just wanna see you go
I just wanna see you grow
Wanna see you hit your goals
But if you never knew love before
I could see how you be thinking I be hating on the low

On the low (on the low)
If they never knew love
They can hate you on the low (on the low)
What if what you call love's really hating on the low?

По-тихому

Я мог бы сказать тебе, никогда не люби девчонку,
Сделать это более жёстко,
Просто трахнуть её и бросить,
Кучу хитов,
Называть тебя лохом, если ты привяжешься к ней.
Но ты пошёл и засунул свой батон в духовку другой,
Теперь у тебя пара детей
От пары девчонок,
Получил бумаги,
Теперь ты против правительства,
Ты не хотел завета,
Но теперь посмотри, в каком ты оказался.
Теперь они вяжут тебя, и неважно, вяз ли ты с ними.
Как мне сказать тебе, чтобы ты зажигала с кучей девчонок,
А потом иметь проблемы, когда нет отцов в куче домов?
Ты скажешь, что я звучу как хейтер,
Но забавно то,
Что если я хейтер, что я должен тебе сказать, если я люблю тебя?

Я просто хочу видеть твой успех,
Я просто хочу видеть твой рост,
Хочу видеть, как ты достигаешь своих целей,
Но если ты никогда не знала любви раньше,
Я понимаю, почему ты думаешь, что я ненавижу тебя по-тихому.

По-тихому (по-тихому),
Если они никогда не знали любви,
Они могут ненавидеть тебя по-тихому (по-тихому),
Что, если то, что ты называешь любовью, на самом деле ненависть по-тихому?

Я мог бы сказать тебе, выпусти этот ствол,
Чувак, это его вина, "он должен следить за тем, с кем говорит",
Подстрекая тебя прикончить его, типа "Вот как ты позволяешь ему говорить с тобой?!",
Потом сидел в своём особняке с семьёй,
Пока тебя закрывали,
Никто не сел вместе с тобой.
Команда, в которой ты был,
Не держит ни доллара на телефоне,
Так что ты даже не можешь позвонить.
Клянусь Богом, они с тобой заодно,
Тот же самый чувак, который заставил тебя почувствовать себя мягким,
Сохраняя хладнокровие, как ты должен был,
Многие чуваки попытаются вытащить из тебя дьявола,
Обещаю тебе,
Я просто пытаюсь говорить с Богом в тебе.
И они скажут тебе, что я хейтер,
Но забавно то,
Что если я хейтер, что я должен тебе сказать, если я люблю тебя?

Я просто хочу видеть твой успех,
Я просто хочу видеть твой рост,
Хочу видеть, как ты достигаешь своих целей,
Но если ты никогда не знала любви раньше,
Я понимаю, почему ты думаешь, что я ненавижу тебя по-тихому.

По-тихому (по-тихому),
Если они никогда не знали любви,
Они могут ненавидеть тебя по-тихому (по-тихому),
Что, если то, что ты называешь любовью, на самом деле ненависть по-тихому?

Я мог бы сказать тебе: "Ты был нищим",
Партнёр, пожалуйста,
Знай, если ты не носишь это, ты шутка.
Гуапанесский, единственный язык, на котором я говорю, ты тормоз?
Следуй за мной, я то, кем ты должен пытаться быть, ты должен идти
И достать кирпич, будь то трава или кокс,
Белый или зелёный, они либо попадают на деревья, либо на склоны,
Но ради любви к деньгам и жадности продай и то, и другое.
И пока ты в настроении продавать, продай свои мечты и надежды.
Что, если я просто хочу видеть, как люди растут,
И я верю, что если ты не посажен в Иисусе, ты не будешь.
И если это делает меня хейтером,
Забавно то,
Что я не знаю, что я должен тебе сказать, если я люблю тебя.

Я просто хочу видеть твой успех,
Я просто хочу видеть твой рост,
Хочу видеть, как ты достигаешь своих целей,
Но если ты никогда не знала любви раньше,
Я понимаю, почему ты думаешь, что я ненавижу тебя по-тихому.

По-тихому (по-тихому),
Если они никогда не знали любви,
Они могут ненавидеть тебя по-тихому (по-тихому),
Что, если то, что ты называешь любовью, на самом деле ненависть по-тихому?