Lyrics and translation Bizzle - Wonder [Bonus]

Wonder [Bonus]

I wonder how many are listening now
Sayin' they feel it but for a milly, they'd kill me and smile
Uh, how many have went ridiculous miles
To hit a chick and won't drive 5 minutes to visit their child?
How many sittin' in prison, missin' their seed
While the one who really committed the deed is chillin' and free?
He got stripes for not snitchin' - indeed
But I don't know if "stripes" is something his children can eat
Why if somebody breaks in your car, you ask who did it?
Like if you ask and I answer you, that ain't snitchin'
But if he asks and you did it, somehow that's different
How come the rules change when it's you in the bad predicament?
Why is it that we treat God like He's a chick?
We claim to love Him but just not enough to commit
We take advantage of the fact that He's just to forgive
But if He ever left you alone, you'd cry like a wimp
Real talk...
I wonder where we're going
If we never turn away
Are we just headed for destruction any day?
I wonder how many people alive
Make a livin' off of what causes other people to die
And out of those, how many know and eats them alive
But the Beamer they drive is making them keep it inside
Why is it legal to teach people evolution
When it's only a theory and no one has ever proved it?
So if my child is a believer in a God he can't bring up in school
Why is it cool for you to confuse him?
Why if I come out with shoes and they're priced at forty
So I don't make much off 'em but the hood can afford it
You probably look at them corny
But if I charge two-hundred, you'd probably be waiting in line like you do for them Jordans
Why you wanna keep a good chick and cheat with a bad chick?
But you don't want your good chick to be like that chick?
And knock whats good for us to chase what's bad
And neglect what we got for what we can't have
Why?
I wonder where we're going
If we never turn away
Are we just headed for destruction any day?
Why is alcohol legal and cigarettes cool
As long as the government is gettin' theirs too
Same reason prostitution is illegal 'til you tape it
And call it pornography and now it's merely entertainment
Why they sell us fast food, then they sell us weight pills?
Makin' a mill healing the same one's they make ill
Why do we fall for it? Why do we complain?
But keep doing the same things - why don't we change?
Why if you see one pastor that's phony and fake
You toss Christ out with the church and throw Him away
So I guess when they pull you over based solely on race
Because other black men have stolen, they can hold you to blame?
Why are we so biased? Why do we not care what's fair
Until it's us that the injustice bothers?
There's a lot of poor hoods many turn a blind eye to
Why do you only occupy when the 99 is you?

Задумываюсь [Bonus]

Задумываюсь, сколько людей меня сейчас слушает,
Говорят, что прочувствовали, но за миллион баксов убили бы меня, не моргнув глазом.
Сколько из них прошли огонь и воду,
Чтобы затащить в постель бабу, но даже пяти минут не потратят, чтобы навестить ребенка?
Сколько из них сидит в тюрьме, скучая по своим детям,
Пока тот, кто на самом деле виновен, расслабляется на свободе?
Он получил срок за то, что не сдал подельника - и правда,
Но я не знаю, можно ли накормить детей "сроком".
Почему, если кто-то угоняет твою машину, ты спрашиваешь, кто это сделал?
Как будто, если ты спросишь и я отвечу, это не будет стукачеством.
Но если он спросит, а ты это сделал, почему-то это другое.
Почему правила меняются, когда ты оказываешься в плохой ситуации?
Почему мы относимся к Богу, как к какой-то девке?
Мы утверждаем, что любим Его, но недостаточно, чтобы хранить Ему верность.
Мы пользуемся тем, что Он всегда готов простить,
Но если бы Он оставил тебя в беде, ты бы ревел, как баба.
По-настоящему...
Интересно, куда мы катимся,
Если не изменимся.
Неужели мы просто летим в бездну?
Задумываюсь, сколько людей в мире
Зарабатывают на жизнь тем, что убивает других.
И из них, сколько понимают это и душат в себе муки совести,
Но дорогой BMW заставляет их молчать.
Почему законно учить детей теории эволюции,
Если это всего лишь теория, и никто и никогда не доказывал ее?
Если мой ребенок верит в Бога, о котором он не может говорить в школе,
Почему ты считаешь нормальным сбивать его с толку?
Почему, если я выпущу кроссовки по сорок баксов,
Чтобы бедные кварталы могли их себе позволить, хоть я и не заработаю много,
Ты, скорее всего, посмотришь на них с презрением.
Но если я заломлю цену в двести долларов, ты, наверное, будешь стоять в очереди, как за Jordan.
Почему ты хочешь быть с хорошей девушкой и изменять ей с плохой?
Но ты ведь не хочешь, чтобы твоя хорошая девушка стала такой же?
И мы бросаем то, что хорошо для нас, ради погони за тем, что плохо.
Пренебрегаем тем, что имеем, ради того, чего у нас быть не может.
Почему?
Интересно, куда мы катимся,
Если не изменимся.
Неужели мы просто летим в бездну?
Почему алкоголь легален, а сигареты в моде,
Пока государство получает свою долю с этого?
По той же причине проституция незаконна, пока ты не снимешь ее на камеру
И не назовешь это порнографией - и вот это уже просто развлечение.
Почему они продают нам фастфуд, а потом таблетки для похудения?
Зарабатывая миллионы на лечении тех, кого сами же и отравили.
Почему мы ведемся на это? Почему мы жалуемся?
Но продолжаем делать то же самое - почему мы не меняемся?
Почему, если ты видишь одного фальшивого пастора,
Ты отрекаешься от Христа и бросаешь Его?
То есть, когда тебя останавливают только из-за цвета кожи,
Потому что другие черные парни воровали, они могут обвинить и тебя?
Почему мы такие предвзятые? Почему нам плевать на справедливость,
Пока несправедливость не коснется лично нас?
Существует множество бедных районов, на которые многие закрывают глаза.
Почему ты возмущаешься, только когда это касается тебя?