Bizzy Banks - Genesis - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bizzy Banks - Genesis




Genesis
Genèse
Get money
Fais du fric
Bizzy
Bizzy
If niggas start something, I finish it
Si ces négros commencent quelque chose, je la termine
But I always start shit, call me Genesis
Mais je commence toujours la merde, appelle-moi Genèse
It ain't no competition, I'm putting it into it
Y a pas de compétition, je m'y mets à fond
These niggas dying just 'cause of they sentences
Ces négros meurent à cause de leurs condamnations
Headshot leave 'em bleeding, period, uh
Un tir dans la tête les fait saigner, point final, uh
When I say shit, it's like they don't be getting it
Quand je dis des trucs, c'est comme s'ils ne pigeaient pas
'Rona got the world lookin' like Phineas (look, uh)
Le Corona a donné au monde l'air de Phineas (regarde, uh)
I always score off the backboard
Je marque toujours sur le rebond
Picked up a gun and I started to bag RAW
J'ai pris un flingue et j'ai commencé à emballer de la frappe
I get breesh with this mask on
Je fais des dingueries avec ce masque
I only hit once, bitch what you attached for?
Je tire qu'une fois, salope, pourquoi t'es encore ?
Heard they opened the backdoor
J'ai entendu dire qu'ils ont ouvert la porte de derrière
My niggas feening to slide and go blast more
Mes négros sont chauds pour se pointer et tout faire exploser
We subtract whеn they add more
On soustrait quand ils ajoutent
They ask who got guns, thе ones on your task force
Ils demandent qui a des flingues, ceux de ton équipe d'intervention
What the fuck do I look like? A sell out?
Putain, j'ai l'air de quoi ? Un vendu ?
We copped a pounds from Cali to mell out
On a ramené des kilos de Cali pour se détendre
We do not sit for no charge, we gon' bail out
On reste pas assis pour une accusation, on va sortir sous caution
Hit from the back and my name she gon' yell out
Une baise par derrière et elle criera mon nom
I just be moving smooth like whoopy woo, uh
Je bouge en douceur comme Winnie l'ourson, uh
Fuckboy, if you snooze, you lose
Connard, si tu pionces, tu perds
And it's always two guns when I'm moving through, like
Et j'ai toujours deux flingues quand je me déplace, genre
I've been feening to get him boomed
J'avais envie de le voir exploser
If you die, that's the shit that's gon' shake the room, like
Si tu meurs, c'est le genre de truc qui va faire trembler les murs, genre
Masked up when I make a move
Masqué quand je fais un move
It was time when your boy had to play it cool, uh
Il fut un temps ton gars devait la jouer cool, uh
'Cause a nigga ain't have a tool
Parce qu'un négro n'avait pas d'outil
But I'm still with the shits, so don't be a fool, uh
Mais je suis toujours dans la merde, alors fais pas le con, uh
Young nigga just droppin' jewels
Jeune négro qui balance des perles de sagesse
Niggas know what I do when I break the rules
Les négros savent ce que je fais quand j'enfreins les règles
Certain lines you don't cross, you gon' make the news
Y a des lignes que tu ne franchis pas, sinon tu fais la une des journaux
I might just slide, do the cha-cha
Je pourrais débarquer, faire le cha-cha
Cucaracha, bust a move, then we aiming at his matta
Cucaracha, faire un pas de danse, puis on vise sa tête
Send a frank, no Sinatra
J'envoie un missile, pas Sinatra
Before we make it hot, just chill like culata
Avant que ça chauffe, on se détend comme une culasse
Boy I'm a shotta, move proper
Mec, je suis un tueur, je bouge bien
Big guns and this shit go rata
Grosses armes et ça tire à tout va
I'm a savage, shoot good, should've played for the Mavericks
Je suis un sauvage, je tire bien, j'aurais jouer pour les Mavericks
I was down, but a nigga been having
J'étais à terre, mais un négro a toujours eu
Play ball, but send bullets like Madden
Jouer au basket, mais envoyer des balles comme dans Madden
No capping, fuck rapping, you know hustling really a talent
Sans mentir, au diable le rap, tu sais que le trafic de drogue est un vrai talent
Bag it up, then I'm making it happen
Je fais mes affaires, et je fais en sorte que ça arrive
She choking on dick like the cinnamon challenge
Elle s'étouffe avec ma bite comme le défi de la cannelle
Bag it up, then I'm making it happen
Je fais mes affaires, et je fais en sorte que ça arrive
She choking on dick like the cinnamon challenge, like
Elle s'étouffe avec ma bite comme le défi de la cannelle, genre
Ayo, Rugga
Yo, Rugga
Since young, you know I've been a shooter
Depuis tout petit, tu sais que je suis un tireur
We was spinning on 'rips with the scooters
On faisait des tours en ville avec les scooters
Got money, upgraded the Ubers
J'ai du fric, j'ai mis les Uber à niveau
I got lit and fucked bitches at Hooters
J'étais défoncé et je baisais des salopes chez Hooters
Still in the field moving grams of the Cuba
Toujours sur le terrain à écouler des grammes de Cubaine
Might get lost on my side like Bermuda
Tu risques de te perdre de mon côté comme aux Bermudes
We don't talk, we don't beef on computers, uh (at all)
On parle pas, on se clashe pas sur les ordinateurs, uh (pas du tout)
Bitch, I got famous with no hooks
Salope, je suis devenu célèbre sans refrain
I ain't get no looks, like
J'ai pas eu besoin de regards, genre
These niggas so shook
Ces négros sont tellement choqués
I could tell you ain't no crook
Je peux te dire que t'es pas un voyou
You get brushed like an old book
On te balaie comme un vieux livre
You a pawn, you got no rook, uh
T'es un pion, t'as pas de tour, uh
Your lifer could get took
On peut te prendre ta vie
And your foodie could get cooked
Et on peut te faire cuire ton repas
I do this shit on my own, so they hating me
Je fais tout ça tout seul, alors ils me détestent
Half of these rappers could never relate to me
La moitié de ces rappeurs ne pourraient jamais me comprendre
I made a move from A to B
J'ai fait un move de A à Z
I done fuck bitches from A to Z
J'ai baisé des salopes de A à Z
I told my bitches to shake for me
J'ai dit à mes putes de se secouer pour moi
Shawty get happy and start giving face to me
Bébé est contente et commence à me faire des gâteries
These niggas pussy, they know not to play with me
Ces négros sont des chattes, ils savent qu'il faut pas me chercher
We just been trappin', but this shit a vacancy
On dealait, mais maintenant c'est vacant
If niggas start something, I finish it
Si ces négros commencent quelque chose, je la termine
But I always start shit, call me Genesis
Mais je commence toujours la merde, appelle-moi Genèse
It ain't no competition, I'm putting it into it
Y a pas de compétition, je m'y mets à fond
These niggas dying just 'cause of they sentences
Ces négros meurent à cause de leurs condamnations
Headshot leave 'em bleeding, period, uh
Un tir dans la tête les fait saigner, point final, uh
When I say shit, it's like they don't be getting it
Quand je dis des trucs, c'est comme s'ils ne pigeaient pas
'Rona got the world lookin' like Phineas
Le Corona a donné au monde l'air de Phineas





Writer(s): Majesty Moses


Attention! Feel free to leave feedback.