Bizzy Bone - Blown Away - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bizzy Bone - Blown Away




Blown Away
Сдувает
(Feat. Playalitical, Spoke-In-Wordz)
(Участие: Playalitical, Spoke-In-Wordz)
(Intro: Bizzy (Playalitical))
(Вступление: Bizzy (Playalitical))
What's goin on, what's up my nuh?
Что происходит, как дела, братан?
Ay Paul man, roll up some weed, y'knowmsayin?
Эй, Пол, дружище, скрути косячок, понимаешь?
We 'bout to rock this shit, with Spoke-In-Word (yeah)
Мы сейчас зажжём, со Spoke-In-Word (ага)
Knowmsayin, we 'bout to really make this thing happen
Понимаешь, мы сейчас реально сделаем это
(It's that smoke session) Bizzy Bone the Midwest Cowboy
(Это курительная сессия) Bizzy Bone, Ковбой Среднего Запада
Light a blunt up man
Прикури косяк, мужик
No man, you smoke that I got mine
Не, мужик, ты кури свой, у меня свой есть
(Interlude: Bizzy Bone (Playalitical) {female singer})
(Интерлюдия: Bizzy Bone (Playalitical) {певица})
So get hiiiigh (uhh, I can make a call, it's on its way)
Так что давай накури-и-имся (ух, я могу позвонить, всё в пути)
So get hiiiigh (so we can pinch on some hay)
Так что давай накури-и-имся (чтобы мы могли затянуться травкой)
So get hiiiigh (I wanna get) {blown away!}
Так что давай накури-и-имся хочу) {улететь!}
Let's get, let's get, let's get, let's get hiiiigh {ohh noooo}
Давай, давай, давай, давай накури-и-имся {ооо нееет}
(Bizzy Bone)
(Bizzy Bone)
Now roll up the weed in the swisha, heavenly smoke
Сейчас закручиваю травку в блант, райский дым
We gonna smoke smoke smoke, leave it up in them lungs 'til we choke choke
Мы будем курить, курить, курить, держать дым в лёгких, пока не задохнёмся
It's bittersweet, when I get high, but it settles
Это горько-сладко, когда я накуриваюсь, но это успокаивает
Also topsy-turvy, swerve on the curb
Ещё всё вверх дном, виляю на обочине
With a fifth of grape Kool-Aid and Thunderbird
С бутылкой виноградного Kool-Aid и Thunderbird
With the misfits, I pitch in, some of them switch though
С неудачниками, я вкладываюсь, некоторые из них меняются, правда
Havana just be poppin for Doris, Bahamas be smokin 'dro
Гавана просто взрывается для Дорис, на Багамах курят травку
Fly home nervous, with the customs, enter a sweet
Лечу домой нервным, с таможней, захожу в номер люкс
I see my babies and my maid, and then Puffy made my money sweep
Вижу своих детей и горничную, а потом Паффи сделал так, что мои деньги потекли рекой
Forty thousand, five thousand for a pound of yo' sticky
Сорок тысяч, пять тысяч за фунт твоей липкой травки
And I'm talkin purple haze back in '94, just stuff it in that sock Bizzy
И я говорю о фиолетовой дымке в 94-м, просто засунь её в этот носок, Bizzy
But they downed me on it, and they kept the bag for three days
Но они меня подставили и держали сумку три дня
I stood at the front door, right at the airport
Я стоял у входной двери, прямо в аэропорту
Better believe I'ma get my trees
Поверь, я получу свою травку
I smoke the whole pound, met a broad and now we out of town
Выкурил весь фунт, встретил красотку, и теперь мы уехали из города
Got married and divorced, and ever since then, carryin the cross
Поженились и развелись, и с тех пор несу свой крест
Got married and divorced, I met a broad and we out of town
Поженились и развелись, я встретил красотку, и мы уехали из города
It's Bizzy Bone, he been carryin his cross - one love, one love
Это Bizzy Bone, он несёт свой крест - одна любовь, одна любовь
(Chorus: Bizzy Bone (Playalitical) {female singer})
(Припев: Bizzy Bone (Playalitical) {певица})
So get hiiiigh (uhh, I can make a call, it's on its way)
Так что давай накури-и-имся (ух, я могу позвонить, всё в пути)
So get hiiiigh (so we can pinch on some hay)
Так что давай накури-и-имся (чтобы мы могли затянуться травкой)
So get hiiiigh (I wanna get) {blown away!}
Так что давай накури-и-имся хочу) {улететь!}
Let's get, let's get, let's get, let's get hiiiigh {ohh noooo}
Давай, давай, давай, давай накури-и-имся {ооо нееет}
(Uhh, I can make a call, it's on its way)
(Ух, я могу позвонить, всё в пути)
So get hiiiigh (so we can pinch on some hay)
Так что давай накури-и-имся (чтобы мы могли затянуться травкой)
So get hiiiigh (I wanna get) {blown away!}
Так что давай накури-и-имся хочу) {улететь!}
Let's get, let's get, let's get, let's get hiiiigh {ohh noooo}
Давай, давай, давай, давай накури-и-имся {ооо нееет}
(Spoke-In-Wordz (Playalitical))
(Spoke-In-Wordz (Playalitical))
Yo, yo
Йоу, йоу
Take to the sky on a natural high, lovin you more 'til the day that I die
Взлететь в небо на естественном кайфе, любить тебя ещё больше до дня своей смерти
Dead or alive, I'ma be puffin that weed, whether y'all like it or not
Живой или мёртвый, я буду курить эту травку, нравится вам это или нет
Addicted to the pipe and the pot, I'm gifted like a light in the spot
Подсел на трубку и траву, я одарён, как свет в темноте
I can't even keep count of so many clouds, they just keep on passin me by
Я даже не могу сосчитать все эти облака, они просто продолжают пролетать мимо меня
(Layzie) Bizzy when it comes to smokin people say I'm (Krayzie)
(Layzie) Bizzy, когда дело доходит до курения, люди говорят, что я (Krayzie)
Could never get enough, this is my Wish and my Flesh
Никогда не могу насытиться, это моё Желание и моя Плоть
And all that that made me
И всё то, что сделало меня таким
Somebody roll up a staff of merlin hash, those that spoke-in-word and pass
Кто-нибудь, скрутите косяк из волшебного гашиша Мерлина, те, кто говорил словами, и передайте
If I ain't smokin I'm servin, therefore I smoke in third person, ask
Если я не курю, я обслуживаю, поэтому я курю от третьего лица, спроси
I can recollect the swishers, but I can't remember the type and
Я могу вспомнить бланты, но не могу вспомнить тип и
Some burn, while I was writin these - bars, punchlines and hyphens
Некоторые сгорели, пока я писал эти - строки, панчлайны и дефисы
Been smokin since I was two, glued off aeroponic soul food
Курил с двух лет, приклеенный к аэропонической душевной пище
In school, I had a locker full of Downeys stuffed in blow tubes
В школе у меня был шкафчик, полный пакетиков Downey, засунутых в трубки для курения
Takin advantage of blazin ads, paid for inflatin vaporized bags
Пользуясь преимуществом пылающей рекламы, платил за надутые испаряющиеся пакеты
Thus I'm smokin to pay my tab, for smokin and smokin to pay my tab
Таким образом, я курю, чтобы оплатить свой счёт, за курение и курение, чтобы оплатить свой счёт
(Chorus)
(Припев)





Writer(s): Bryon Mccane, Derrick Johnson, Bizzy Bone


Attention! Feel free to leave feedback.