Lyrics and translation Bizzy Bone - Less Fame

Less Fame

(Intro:)
I′m tryin to tell you that we got it (c'mon)
Yeah boy, stress game, less fame is a...
Yeah, this a blessing, stress game (hey!)
Less fame, it′s a blessin, bosom buddy I'm arresting
(One time, one time)
Much pressure in the stress game (hey hey!)
Less fame, it's a blessin, bosom buddy I′m arresting
Much pressure in the stress game (hey!)
Less fame, it′s a blessin, bosom buddy I'm arresting - much...

(Bizzy Bone:)
And I can see that you don′t want me to love
And I'm damn sure that you don′t want me to thug
And I'm damn sure that you don′t want me to judge
And I'm damn sure that you don't want me
You better believe that time is tickin
I can hold no grudge, you can′t haunt me
Callin up my player-ass partner while I′m sippin on wine
Only to soothe my little spirits, I think God can hear me cryin
When I wake up to the birds and then the herbs of the violins
But I think he rather have me disturbed, man I can't even sleep in silence

(Chorus:)
Much pressure in the stress game, less fame
It′s a blessin, bosom buddy I'm arresting
(X4)
Much...

(Bizzy Bone:)
Ain′t no illusion less than God, for the realest of the writin
Love thy neighbor, it's way beyond the fightin and the lightnin
Benjamin Franklin, with a 50 dollar bill I′m a fly the kite
And Robyn Givens, she's still tryin to play me like I'm Tyson
Oh poor baby, maybe I′m just a little bit sentimental
When it comes to the death I′ve wept, still weepin with whips
As my brothers they got hung by trees, and beat with whips
The pain is so deep that they carry so many regrets
Here's a message

(Chorus)

(Bizzy Bone:)
With the world in a daze and the homies smokin haze
And they slangin on the Ave to upper classmen, hey
Slay, with the A to the K
Without a weapon watchin and listenin and, where without livin
Hey, get on the level as we smoke real fast
You take a puff and that′s enough and throw it away in the trash
At last, minus the visual, where would I be?
You tell Eve to get her ass out the tree, that's cheap

(Chorus)

Moins de renommée

(Intro:)
J'essaie de te dire qu'on l'a (allez)
Ouais mec, jeu de stress, moins de renommée est un...
Ouais, c'est une bénédiction, jeu de stress (hey!)
Moins de renommée, c'est une bénédiction, pote de cœur que j'arrête
(Une fois, une fois)
Beaucoup de pression dans le jeu de stress (hey hey!)
Moins de renommée, c'est une bénédiction, pote de cœur que j'arrête
Beaucoup de pression dans le jeu de stress (hey!)
Moins de renommée, c'est une bénédiction, pote de cœur que j'arrête - beaucoup...

(Bizzy Bone:)
Et je peux voir que tu ne veux pas que je t'aime
Et je suis sûr que tu ne veux pas que je sois un voyou
Et je suis sûr que tu ne veux pas que je te juge
Et je suis sûr que tu ne me veux pas
Tu ferais mieux de croire que le temps est compté
Je ne peux garder aucune rancune, tu ne peux pas me hanter
J'appelle mon partenaire de jeu alors que je sirote du vin
Juste pour apaiser mon petit esprit, je pense que Dieu peut m'entendre pleurer
Quand je me réveille avec les oiseaux et puis les herbes des violons
Mais je pense qu'il préfère que je sois perturbé, mec, je ne peux même pas dormir en silence

(Chorus:)
Beaucoup de pression dans le jeu de stress, moins de renommée
C'est une bénédiction, pote de cœur que j'arrête
(X4)
Beaucoup...

(Bizzy Bone:)
Il n'y a aucune illusion moins que Dieu, pour le plus réel de l'écriture
Aime ton prochain, c'est bien au-delà des combats et des éclairs
Benjamin Franklin, avec un billet de 50 dollars, je fais voler le cerf-volant
Et Robyn Givens, elle essaie toujours de me jouer comme si j'étais Tyson
Oh pauvre bébé, peut-être que je suis juste un peu sentimental
Quand il s'agit de la mort, j'ai pleuré, je pleure toujours avec des fouets
Alors que mes frères ont été pendus aux arbres et battus avec des fouets
La douleur est tellement profonde qu'ils ont tellement de regrets
Voici un message

(Chorus)

(Bizzy Bone:)
Avec le monde dans le coma et les potes qui fument de la fumée
Et ils vendent sur l'Ave aux étudiants de classe supérieure, hé
Tuer, avec le A au K
Sans arme, en regardant et en écoutant, et où sans vivre
Hé, mettez-vous au niveau alors que nous fumons très vite
Tu prends une bouffée et ça suffit et tu la jettes à la poubelle
Enfin, moins le visuel, où serais-je ?
Tu dis à Eve de sortir son cul de l'arbre, c'est bon marché

(Chorus)