Lyrics and translation Bizzy Bone - Uptown Downtown
Up
in
the
storm,
out
of
a
mirrage
В
шторм,
из
Миража.
Deep
in
the
ghetto,
the
Lord
is
in
charge
Глубоко
в
гетто
всем
заправляет
Господь.
Swords
comin′
out
of
my
mouth,
ready
can't
block
the
barrage
Мечи
вылетают
у
меня
изо
рта,
я
не
могу
блокировать
шквал.
I′m
still
(dancin;
on
the
side
of
the
blanche)?
of
the
road
Я
все
еще
(танцую;
на
обочине
дороги)?
On
the
rise
like
dough,
it's
fully
approach
the
set
for
sure
На
подъеме,
как
тесто,
оно
полностью
приближается
к
набору
наверняка
I
don't
wan′t
no
problems,
problems,
comin′
at
me
fast
as
a
bullet
Я
не
хочу
никаких
проблем,
проблем,
надвигающихся
на
меня
быстро,
как
пуля.
Even
a
missle,
right
to
the
the
grizzle,
pain
sizzlin'
my
mullet
Даже
ракета,
прямо
в
морду,
боль
испепеляет
мою
маллету.
God,
do
with
it
told,
keepin′
the
fighting
steady
at
minimum,
for
sure
Боже,
сделай
так,
чтобы
все
было
сказано,
держи
борьбу
на
минимальном
уровне,
это
точно
I
better
listen
to
the
granddad,
baby,
only
God
knows
Я
лучше
послушаю
дедушку,
детка,
одному
Богу
известно.
Do
what
it
do,
look
at
the...
as
others
would
do
to
you
Делай
то,
что
он
делает,
смотри
на...
как
другие
поступили
бы
с
тобой.
Do
what
it
do,.
speech
impedement,
keepin'
it
true
Делай
то,
что
он
делает,
- дефект
речи,
оставайся
верным.
Comin′
with
proof,
automatic
heat,
with
the
static,
gotta
have
it
in
the
battle,
Иду
с
доказательством,
автоматическим
нагревом,
со
статикой,
должен
иметь
это
в
бою,
Trippin'
in
my
boots,
movin′
in
the
roof,
what
I
gotta
do?
Спотыкаюсь
в
ботинках,
двигаюсь
по
крыше,
что
мне
делать?
Pretty
much
what
I
told
you,
hey
Почти
то
же
самое
я
тебе
говорил,
Эй
One
for
the
money,
one
for
my
dunny
Один
за
деньги,
один
за
моего
Данни.
I'm
a
move
it
like
officer
gunnin'
on
the
block
with
Christ
Я
двигаюсь,
как
офицер,
стреляющий
по
кварталу
с
Христом.
Spit
crack
on
these
dummies,
with
the
four
winds
tellin′
me
to
do
my
thang,
hunny
Плюнь
крэком
на
этих
манекенов,
а
четыре
ветра
велят
мне
делать
свое
дело,
Ханни
Keepin
it
rockin′,
hoppin'
out
of
the
truck
Продолжаю
раскачиваться,
выпрыгиваю
из
грузовика.
And
getcha
bucks,
and
we
stuck
in
this
city,
idiots
signed
with
a
touch
И
получишь
свои
баксы,
и
мы
застрянем
в
этом
городе,
идиоты,
подписанные
одним
прикосновением.
And
a
crime,
with
a
rush,
come
up
don′t
show
your
nuts
И
преступление,
совершенное
в
спешке,
не
показывай
свои
яйца.
On
a
line
full
of
souls
and
spirits,
can't
be
too
much
На
линии,
полной
душ
и
духов,
не
может
быть
слишком
много.
And
to
die
for
the
kings
you
teach
to
be
just
И
умереть
за
королей,
которых
ты
учишь
быть
справедливыми.
On
the
minds,
gotta
preach,
divine
and
rugged
rough
На
уме,
должен
проповедовать,
божественный
и
грубый,
грубый.
So
we
calm
in
the
mountain,
wanted
the
youth;
no
lust
Итак,
мы
покоились
в
горах,
желали
молодости;
никакой
похоти.
Let
me
shine,
annunciation,
pronouciation
for
your
love
Позволь
мне
сиять,
Благовещение,
провозвестие
твоей
любви.
Hoppin
the
fences,
cuttin
my
leg,
goin′
dutch,
what
Перепрыгиваю
через
заборы,
режу
ногу,
становлюсь
голландцем,
что
ли
I'm
a
get
a
drink
before
I
leave
out
in
these
cuffs,
cuffs
Я
собираюсь
выпить,
прежде
чем
уйду
в
этих
наручниках,
наручниках.
I
sit
in
the
county,
ready
to
bail
me
out,
what,
what
Я
сижу
в
округе,
готовый
выручить
меня,
что,
что
They
still
ain′t
payed
the
bounty,
me
and
my
lawyer
gettin'
crushed
Они
до
сих
пор
не
заплатили
награду,
меня
и
моего
адвоката
раздавили.
It's
lucky
when
they
stopped
me
in
Vegas,
and
then
they
come
up
Мне
повезло,
что
они
остановили
меня
в
Вегасе,
а
потом
приехали.
But
I′m
trusty,
loyal,
and
faithful
like
angels
in
the
dust
Но
я
верный,
преданный
и
преданный,
как
ангелы
в
пыли.
Tellin
em′,
love
me
and
leave
me,
BB
be
headin'
towards
the
shhh
Говорю
им:
Люби
меня
и
оставь,
ББ
направляется
к
тссс.
Me
and
my
body,
on
the
the
side,
we
ride,
the
tribe
is
up
Я
и
мое
тело,
на
стороне,
мы
едем,
племя
поднялось.
Headed
for
destinations,
peoples
hallucinations
in
the
nation
Направляясь
к
месту
назначения,
народные
галлюцинации
в
стране
Gravity,
and
dimensions,
comin′
aboard
the
battle
station
Гравитация
и
измерения
поднимаются
на
борт
боевой
станции.
Facin'
many
adversities,
horses,
Kentucky
Derbys
Столкнувшись
со
многими
невзгодами,
лошадьми,
дерби
из
Кентукки
Herses
and
dead
bodies,
and
worse
when
it
comes
early
Она
и
трупы,
и
еще
хуже,
когда
приходит
рано.
Man,
I′m
dirty,
made
pretty
through
weakness,
I'm
tellin′
you
briefly
Чувак,
я
грязная,
сделанная
красивой
из-за
слабости,
скажу
тебе
вкратце
Hey,
I
don't
want
no
beef,
I
pray;
Allah,
please
keep
me
Эй,
я
не
хочу
никакой
говядины,
я
молюсь;
Аллах,
пожалуйста,
сохрани
меня
To
the
people,
feed
me,
secretly,
in
the
G
way
Людям,
накорми
меня,
тайно,
по-гангстерски.
Leeway
(sp?),
rollin'
on
the
freeway,
leave
me
Свобода
действий
(sp?),
катящаяся
по
автостраде,
оставь
меня.
Please
me,
take
me
to
heaven,
breathin′
with
Jesus
Пожалуйста,
забери
меня
на
небеса,
дыша
с
Иисусом.
He
quick,
with
telekinises,
don′t
believe
me?
go
breezy
Он
быстрый,
с
телекинезами,
не
верите
мне?
Deem
it-
hey,
hey,
I
don't
know
what
to
say
Подумай
об
этом-эй,
эй,
я
не
знаю,
что
сказать.
Huh,
let′s
honour
the
lord,
and
that's
the
only
way
Ха,
давайте
почтим
Господа,
и
это
единственный
способ.
Gotta
go,
flow,
ready
to
gotta
go
to
work
for
sure
Нужно
идти,
плыть,
готовиться,
нужно
обязательно
идти
на
работу.
Yo,
hustle
to
be
a
pro,
stack
paper
and
get
your
flow
Эй,
суетись,
чтобы
стать
профессионалом,
складывай
бумагу
и
получай
свой
поток.
Whatever
it
takes...
Чего
бы
это
ни
стоило...
You
better
go
keep
it
strong
Тебе
лучше
идти
и
держать
себя
в
руках.
In
the
name
of
the
Father,
the
Son,
and
the
Holy
Spirit,
Praise
God
Во
имя
Отца,
Сына
и
Святого
Духа,
Славьте
Бога!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Ruthless
date of release
04-03-2008
Attention! Feel free to leave feedback.