Bizzy Montana feat. Johnny Pepp - Balla Balla - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bizzy Montana feat. Johnny Pepp - Balla Balla




Balla Balla
Balla Balla
Sie ballern F, ballern V, ballern N shit
Ils tirent avec des F, des V, de la merde N
Ballern Schrot, was ist los? Ballern Pepp, Bitch
Ils tirent à la chevrotine, qu'est-ce qui se passe ? Ils tirent du Pepp, salope
Treff mich mit Bizzy und wir ballern zu zweit
Rejoignez-moi avec Bizzy et on tirera à deux
Bring den Hennesy Whisky! Denkst du echt ein Schuss reicht?
Amène le whisky Hennessy ! Tu crois vraiment qu'une balle suffit ?
Ein Shot, Zwei Shots, Drei Shots, Vier
Un shot, deux shots, trois shots, quatre
Du weißt dass du nur einmal stirbst
Tu sais que tu ne meurs qu'une fois
Hörst die Boom-Boom Mukke aus der Unterschicht, wir sind ein Revier
Tu entends la musique boum-boum des bas quartiers, on est un quartier
Und wenn du es nicht peilst, man, dann tut es mir Leid doch wir bleiben hier
Et si tu ne peux pas le supporter, ma belle, je suis désolé mais on reste ici
Hier bis wir gehen. Bei dem Co und dem Cain, dem Dope und dem Haze
Ici jusqu'à ce qu'on parte. Avec la coke et la Cain, la dope et la Haze
Hoes blowen für den Fame. Das Adrenalin es schießt in die Venen
Les meufs sucent pour la gloire. L'adrénaline coule dans mes veines
Sie denken es zündet nicht aber die Lunte sie brennt
Ils pensent que ça ne va pas prendre mais la mèche brûle
Wie die Punani nachdem ich sie bang! Nutte sie brennt, Nutte sie brennt
Comme ton minou après que je l'ai défoncé ! Salope, ça brûle, salope, ça brûle
Und sie wissen es ballert sie weg: 1A Quali
Et ils savent que ça va les défoncer : Qualité 1A
Das Teil hier ist blau, und ach, steht es da drauf, es ist kein Ferrari
Ce truc est bleu, et oh, c'est écrit dessus, ce n'est pas une Ferrari
MADU, schmeiß sie dir ein, hör besser mal zu, es gibt keinen Vergleich
MADU, prends-en une gorgée, tu ferais mieux d'écouter, il n'y a pas de comparaison possible
B-I zum Z, J zu dem Pepp, Wir ballern, ballern bis jeder es checkt
B-I pour Z, J pour Pepp, on tire, on tire jusqu'à ce que tout le monde comprenne
Wenn ich baller dann ballerts. Baller mich weg und ich baller auf alles
Quand je tire, ça tire. Fais-moi disparaître et je tire sur tout
Baller den Voddi, den Jacky, das Becks. Baller da, baller hier, in der Stadt und auf Malle
Je tire sur la vodka, le whisky, la bière. Je tire ici, je tire là, en ville et à la campagne
Drum haltet euch fest. Das ballert euch weg
Alors accrochez-vous bien. Ça va vous défoncer
Das ist Bizzy Montana, das ist Johnny zum Pepp
C'est Bizzy Montana, c'est Johnny Pepp
Baller Coke, zieh Pululu, zieh am Weed
Je tire de la coke, je fume de l'herbe, je fume de l'herbe
Baller bald auf Honululu mit meinem Team
Je tirerai bientôt à Honolulu avec mon équipe
Baller BIZ, baller Pepp
Je tire BIZ, je tire Pepp
Baller BIZ, baller Pepp
Je tire BIZ, je tire Pepp
Ich baller die Rhyms wie ne .44-Gun Blei bei nem Drive-By
Je tire les rimes comme une .44 Gun Lead lors d'un drive-by
Bleibe dabei kalt wie Eisen, wie Stahl, es ist eigentlich Eiszeit
Je reste froid comme le fer, comme l'acier, c'est en fait l'ère glaciaire
Baller mir Lines rein. Bizzy, Peppo - Crimetime
Je me tire des lignes. Bizzy, Peppo - Crimetime
Komm' direkt mit Frischem vom Ticker und schicke dein Techno-Verein heim
Je viens directement avec de la fraîcheur du distributeur et je renvoie ton club techno à la maison
Das ist Rap für die Crackheads, für die Cats in den Clubs, für die Jungs da unten
C'est du rap pour les crackheads, pour les mecs dans les clubs, pour les mecs d'en bas
Für die pumpenden Ochsen auf Stoff, für die Jungs die nicht schlafen seit 100 Stunden
Pour les bœufs défoncés, pour les mecs qui ne dorment pas depuis 100 heures
Für die Hood, für den Jungle. Jeder Tag miserabel, sie kennen den Scheiß
Pour le quartier, pour la jungle. Chaque jour est misérable, ils connaissent cette merde
Bezahl' eine Runde auf Pump bei 'nem Kumpel und baller den Hennesy-Ice
Paye une tournée à un pote et bois du Hennessy-Ice
Ich häng mit Johnny in ner Welt wo es keine Wunder gibt
Je traîne avec Johnny dans un monde il n'y a pas de miracles
Mach mit den Songs ein bisschen Geld doch bleibe Unterschicht
Je gagne un peu d'argent avec les chansons mais je reste dans la classe inférieure
Unbeliebtes Pack, aber fuck off unbeliebt
Un groupe impopulaire, mais va te faire foutre, impopulaire
Baller Schnaps ohne Grund, weil es Fakt ist dass uns so schnell keiner unterkriegt
Je bois du champagne sans raison, parce que c'est un fait que personne ne peut nous avoir si facilement
Das ist unsere Sicht, ganz egal was da vor sich geht
C'est notre point de vue, quoi qu'il se passe
Wichtig für dich ist zu wissen dass an erster Stelle Vorsicht steht
Ce qui est important pour toi, c'est de savoir que la prudence passe avant tout
MADU, schmeiß sie dir ein, hör besser mal zu, es gibt keinen Vergleich
MADU, prends-en une gorgée, tu ferais mieux d'écouter, il n'y a pas de comparaison possible
BI zum Z, J zu dem Pepp, wir ballern, wir ballern und ballern dich weg
BI pour Z, J pour Pepp, on tire, on tire et on te défonce
Wenn ich baller dann ballerts. Baller mich weg und ich baller auf alles
Quand je tire, ça tire. Fais-moi disparaître et je tire sur tout
Baller den Voddi, den Jacky, das Becks. Baller da, baller hier, in der Stadt und auf Malle
Je tire sur la vodka, le whisky, la bière. Je tire ici, je tire là, en ville et à la campagne
Drum haltet euch fest. Das ballert euch weg
Alors accrochez-vous bien. Ça va vous défoncer
Das ist Bizzy Montana, das ist Johnny zum Pepp
C'est Bizzy Montana, c'est Johnny Pepp
Baller Coke, zieh Pululu, zieh am Weed
Je tire de la coke, je fume de l'herbe, je fume de l'herbe
Baller bald auf Honululu mit meinem Team
Je tirerai bientôt à Honolulu avec mon équipe
Baller BIZ, baller Pepp
Je tire BIZ, je tire Pepp
Baller BIZ, baller Pepp
Je tire BIZ, je tire Pepp





Writer(s): Youri Havermans, Daniel Ott


Attention! Feel free to leave feedback.