Lyrics and translation Bizzy Montana - Mukke Aus Der Unterschicht

Mukke Aus Der Unterschicht

2x
Komm mit mir (komm mit mir),
Wenn du nicht mehr kannst und du unten bist,
Und wenn′s dir schlecht geht hörst du was der Junge spricht.
Komm mit mir (komm mit mir),
Wenn dein Leben grau und dunkel ist,
Hörst du was der Junge spricht,
Mukke aus der Unterschicht.

Das ist für alle meine Brüder draußen, wenn es nicht mehr weiter geht,
Die Zeit vergeht so schnell, als ob da jemand an dem Zeiger dreht
Und keiner steht allein, dieser Song ist für euch alle,
Als wär Donner überall,
Wo bleibt der Sommer, es wird kalt?
Ey und Teil eure Sorgen, fuck mein Leben gleicht einem Trauerspiel,
Auch ich bedaure viel, trinke Hermesie und rauche viel,
Schuldenfalle Kohle weg, ich weis wie es ist wenn man nichts hat,
Arbeit für ein Hungerlohn, auch ich habe mich angepasst.
Für alle Aussteiger, Arbeitslosen, Außenseiter,
Für die Nachschicht, Zeitjobs, die Bauarbeiter,
Für die Schlüsselkinder, die sich vor dem Tag verstecken,
Ihnen fehlen die Eltern ob beim Mittag- oder Abendessen.
Auch ich mach Unsinn an fast jedem Tag, Vater sagt,
Was dich nicht Umbringt Junge, macht dich nur hart.
Wir sind die Unterschicht, das Leben zu teuer heute,
Ich bin einer von euch, Leute hebt die Feuerzeuge.

2x
Komm mit mir (komm mit mir),
Wenn du nicht mehr kannst und du unten bist,
Und wenn's dir schlecht geht hörst du was der Junge spricht.
Komm mit mir (komm mit mir),
Wenn dein Leben grau und dunkel ist,
Hörst du was der Junge spricht,
Mukke aus der Unterschicht.

Das ist für die nassen Wände in den Blocks wenn es regnet,
Für die Dealer und ihren Job in der trostlosen Gegend.
Ich bring das was für Verkörpern, bis nach oben aus Respekt,
Vor der Welt in der wir leben, zwischen Drogen, Job und Sex.
Ich mach den Whisky leer, verdammt, so was lernt man hier,
Doch Shit mein Herz ist hier, ja, ich bin gerne hier.
Ja auch ich hab Träume, streng mich an, doch leider klappt es nie,
Denn denk ich an die Fakten, seh ich schwarz und dann zerplatzen sie.
Für die die nicht mehr lachen, weil sie keinen bock mehr haben,
Gebt noch einmal alles und einfach Schotter abzusahnen.
Harte Tage draußen, es ist Winter, es wird kälter,
Es hat sich noch nichts verändert, doch sind wieder ein Jahr älter.
Für die Menschen, die alleine und für alle die verzweifelt sind,
Irgendwann seid ihr am Zug, bleibt eisern auch wenn′s einfach klingt.
Das ist die Unterschicht, es gibt's nicht zu freuen heute,
Morgen geht die Sonne auf, Leute hebt die Feuerzeuge.

2x
Komm mit mir (komm mit mir),
Wenn du nicht mehr kannst und du unten bist,
Und wenn's dir schlecht geht hörst du was der Junge spricht.
Komm mit mir (komm mit mir),
Wenn dein Leben grau und dunkel ist,
Hörst du was der Junge spricht,
Mukke aus der Unterschicht.

Komm mit mir (komm mit mir)
Komm mit mir (komm mit mir)

Komm mit mir (komm mit mir),
Wenn du nicht mehr kannst und du unten bist,
Und wenn′s dir schlecht geht hörst du was der Junge spricht.
Komm mit mir (komm mit mir),
Wenn dein Leben grau und dunkel ist,
Hörst du was der Junge spricht,
Mukke aus der Unterschicht.

Музыка из низов

2x
Пойдем со мной (пойдем со мной),
Когда ты больше не можешь и ты на дне,
И когда тебе плохо, ты слышишь, что говорит парень.
Пойдем со мной (пойдем со мной),
Когда твоя жизнь серая и темная,
Ты слышишь, что говорит парень,
Музыка из низов.

Это для всех моих братьев там, когда дальше идти некуда,
Время летит так быстро, как будто кто-то крутит стрелки часов.
И никто не один, эта песня для вас всех,
Как будто везде гремит гром,
Где лето, становится холодно?
Эй, и поделитесь своими Sorgen, моя жизнь как трагедия,
Я тоже многое сожалею, пью Hermes и много курю,
Долги, денег нет, я знаю, каково это, когда ничего нет,
Работа за гроши, я тоже приспособился.
Для всех бросивших, безработных, аутсайдеров,
Для ночных смен, подработок, строителей,
Для детей с ключом на шее, которые прячутся от дня,
Им не хватает родителей, будь то обед или ужин.
Я тоже почти каждый день чудачу, отец говорит,
Что тебя не убивает, парень, делает тебя только сильнее.
Мы — низы, жизнь сегодня слишком дорогая,
Я один из вас, люди, поднимите зажигалки.

2x
Пойдем со мной (пойдем со мной),
Когда ты больше не можешь и ты на дне,
И когда тебе плохо, ты слышишь, что говорит парень.
Пойдем со мной (пойдем со мной),
Когда твоя жизнь серая и темная,
Ты слышишь, что говорит парень,
Музыка из низов.

Это для мокрых стен в домах, когда идет дождь,
Для дилеров и их работы в мрачном районе.
Я несу то, что мы воплощаем, до самого верха из уважения,
К миру, в котором мы живем, между наркотиками, работой и сексом.
Я опустошаю виски, черт возьми, этому здесь учатся,
Но, черт, мое сердце здесь, да, мне здесь нравится.
Да, у меня тоже есть мечты, я стараюсь, но, к сожалению, ничего не получается,
Ведь когда я думаю о фактах, я вижу все в черном свете, и они лопаются.
Для тех, кто больше не смеется, потому что им все надоело,
Выложитесь еще раз и просто срубите бабла.
Тяжелые дни на улице, зима, становится холоднее,
Ничего не изменилось, но мы стали на год старше.
Для людей, которые одиноки, и для всех, кто в отчаянии,
Когда-нибудь настанет ваш черед, оставайтесь стойкими, даже если это звучит просто.
Это — низы, сегодня нечему радоваться,
Завтра взойдет солнце, люди, поднимите зажигалки.

2x
Пойдем со мной (пойдем со мной),
Когда ты больше не можешь и ты на дне,
И когда тебе плохо, ты слышишь, что говорит парень.
Пойдем со мной (пойдем со мной),
Когда твоя жизнь серая и темная,
Ты слышишь, что говорит парень,
Музыка из низов.

Пойдем со мной (пойдем со мной)
Пойдем со мной (пойдем со мной)

Пойдем со мной (пойдем со мной),
Когда ты больше не можешь и ты на дне,
И когда тебе плохо, ты слышишь, что говорит парень.
Пойдем со мной (пойдем со мной),
Когда твоя жизнь серая и темная,
Ты слышишь, что говорит парень,
Музыка из низов.