Lyrics and translation Bizzy Montana - Ticket Hier Raus

Ticket Hier Raus

Bei dir läuft nix wenn dir Geld fehlt,
Du siehst kein Licht wenn dir Geld fehlt.
Du bist verbittert wenn dir Geld fehlt,
Du hast keinen Job wenn dir Geld fehlt,
Kein Bock wenn dir Geld fehlt,
Du sitzt auf dem Trockenen wenn Geld fehlt.
Du bist alleine ohne Frau wenn dir geld fehlt,
Scheine bleiben aus und du klaust wenn dir Geld fehlt.
Du bist pleite wenn dir geld fehlt,
Du reitest dich weiter in Scheisse und schreist wenn dir Geld fehlt.
Und du gibst auf wenn dir Geld fehlt.
Und du trinkst und du rauchst weil dus brauchst wenn dir Geld fehlt.
Trauer wenn dir Geld fehlt.
Du hoffst drauf wenn dir Geld fehlt
Und wanderst innen Bau wenn dir Geld fehlt.
Und du machst Fehler wenn dir Geld fehlt,
Und dein Leben scheint so leer Menschen gehen wenn dir Geld fehlt.
Ehre bleibt wenn Geld fehlt
Doch wenn du Geld hast, fragst du dich
Was du davon hast wenn du dein Geld zählst.

Chorus (2x):

Sie sehen Geld und dann flippen sie aus (fuck it!)
Was du auch machst, es ist ein Ticket hier raus (siehst du?)
Während einer seine Kippen verraucht, macht ein anderer sein Ding und hat ein Ticket hier raus (yeah!)
Du bist zufrieden, wenn du Geld machst.
Plötzlich zeigen Menschen Liebe anstatt Hass, wenn du Geld machst.
Es ist leicht zu lachen, wenn du Geld machst.
Doch dein hustlen bleibt ein Kampf, wenn du Geld machst,
Hellwach, wenn du Geld machst.
Du chillst mit deiner Frau im Park wenn, du Geld machst,
Jeden Tag einen neuen Haufen Bares, wenn du Geld machst.
Du vergisst, wie′s ohne war, wenn du Geld machst,
Du willst nichts mehr wissen von dem Staat, wenn du Geld machst.
Du lebst am Tag, wenn du Geld machst.
Du lebst legal ohne Strafen, wenn du Geld machst,
Doch findest kein Schlaf, wenn du Geld machst.
Du wirst zum Star, wenn du Geld machst;
Doch die Strasse hasst dich, wenn du Geld machst.
Du bist auf Party, wenn du Geld machst.
Du willst gesehen werden, nachts wie auch am Tag, wenn du Geld machst.
Du fühlst dich stark, wenn du Geld machst
Und du denkst nicht mehr drüber nach, was du machst,
Wenn du kein Geld hast.

Chorus (2x):

Sie sehen Geld und dann flippen sie aus (fuck it!)
Was du auch machst, es ist ein Ticket hier raus (siehst du?)
Während einer seine Kippen verraucht, macht ein anderer sein Ding und hat ein Ticket hier raus (yeah!)

Du kriegst Probleme, wenn du Geld hast.
Leute wollen mit dir reden, wenn du geld hast,
Leute, die du selbst hasst.
Du bezahlst, wenn du Geld hast,
Für was du hasst, hast kein Spass, wenn du Geld hast.
Du kaufst dich ein, wenn du Geld hast.
Du meinst es gut, doch der Schein trügt und es fliesst Blut, wenn du Geld hast.
Schrei nur, wenn du Geld hast
Oder Freunde werden Feinde, wenn du Geld hast,
Weil keiner wie du Geld hat.
Wieder alleine, wenn du Geld hast.
Du kannst zwar haben, was du willst, aber du weinst, wenn du Geld hast.
Und du gehst ein, wenn du Geld hast.
Du dachtest, es wär leicht, wenn du Geld hast,
Wie ein Geldsack.
Ob dir Geld fehtl,
Ob du Geld machst,
Ob du Geld hast.
Es macht kein Unterschied,

Ob dir Geld fehlt,
Ob du Geld machst,
Ob du Geld hast,
Es liegt an dir!

Chorus (2x):

Sie sehen Geld und dann flippen sie aus (fuck it!)
Was du auch machst, es ist ein Ticket hier raus (siehst du?)
Während einer seine Kippen verraucht, macht ein anderer sein Ding und hat ein Ticket hier raus (yeah!) Alle

Билет Отсюда

У тебя ничего не получается, когда у тебя нет денег,
Ты не видишь света, когда у тебя нет денег.
Ты озлоблен, когда у тебя нет денег,
У тебя нет работы, когда у тебя нет денег,
Нет желания что-либо делать, когда у тебя нет денег,
Ты сидишь на мели, когда у тебя нет денег.
Ты один без женщины, когда у тебя нет денег,
Деньги не появляются, и ты воруешь, когда у тебя нет денег.
Ты на мели, когда у тебя нет денег,
Ты все глубже закапываешься в дерьмо и кричишь, когда у тебя нет денег.
И ты сдаешься, когда у тебя нет денег.
И ты пьешь, и ты куришь, потому что тебе это нужно, когда у тебя нет денег.
Печаль, когда у тебя нет денег.
Ты надеешься на что-то, когда у тебя нет денег,
И попадаешь в тюрьму, когда у тебя нет денег.
И ты совершаешь ошибки, когда у тебя нет денег,
И твоя жизнь кажется такой пустой, люди уходят, когда у тебя нет денег.
Честь остается, когда нет денег,
Но когда у тебя есть деньги, ты спрашиваешь себя,
Что тебе это дает, когда ты пересчитываешь свои деньги.

Припев (2x):

Они видят деньги, и они сходят с ума (к черту!)
Что бы ты ни делал, это билет отсюда (видишь?)
Пока один скуривает свои сигареты, другой делает свое дело и получает билет отсюда (да!)
Ты доволен, когда зарабатываешь деньги.
Внезапно люди проявляют любовь вместо ненависти, когда ты зарабатываешь деньги.
Легко смеяться, когда ты зарабатываешь деньги.
Но твоя суета остается борьбой, когда ты зарабатываешь деньги,
Бодрствуешь, когда ты зарабатываешь деньги.
Ты отдыхаешь со своей женщиной в парке, когда зарабатываешь деньги,
Каждый день новая куча наличных, когда ты зарабатываешь деньги.
Ты забываешь, как было без них, когда ты зарабатываешь деньги,
Ты больше ничего не хочешь знать о государстве, когда ты зарабатываешь деньги.
Ты живешь одним днем, когда ты зарабатываешь деньги.
Ты живешь легально без наказаний, когда ты зарабатываешь деньги,
Но не можешь уснуть, когда ты зарабатываешь деньги.
Ты становишься звездой, когда ты зарабатываешь деньги;
Но улица ненавидит тебя, когда ты зарабатываешь деньги.
Ты на вечеринке, когда ты зарабатываешь деньги.
Ты хочешь, чтобы тебя видели, ночью, как и днем, когда ты зарабатываешь деньги.
Ты чувствуешь себя сильным, когда ты зарабатываешь деньги,
И ты больше не думаешь о том, что ты делаешь,
Когда у тебя нет денег.

Припев (2x):

Они видят деньги, и они сходят с ума (к черту!)
Что бы ты ни делал, это билет отсюда (видишь?)
Пока один скуривает свои сигареты, другой делает свое дело и получает билет отсюда (да!)

У тебя появляются проблемы, когда у тебя есть деньги.
Люди хотят с тобой говорить, когда у тебя есть деньги,
Люди, которых ты сам ненавидишь.
Ты платишь, когда у тебя есть деньги,
За то, что ты ненавидишь, тебе не весело, когда у тебя есть деньги.
Ты покупаешь себе вещи, когда у тебя есть деньги.
Ты хочешь как лучше, но внешность обманчива, и льется кровь, когда у тебя есть деньги.
Кричи только тогда, когда у тебя есть деньги,
Или друзья становятся врагами, когда у тебя есть деньги,
Потому что ни у кого нет таких денег, как у тебя.
Снова один, когда у тебя есть деньги.
Ты можешь иметь все, что хочешь, но ты плачешь, когда у тебя есть деньги.
И ты погибаешь, когда у тебя есть деньги.
Ты думал, что будет легко, когда у тебя есть деньги,
Как мешок с деньгами.
Есть ли у тебя деньги,
Зарабатываешь ли ты деньги,
Есть ли у тебя деньги.
Нет никакой разницы,

Есть ли у тебя деньги,
Зарабатываешь ли ты деньги,
Есть ли у тебя деньги,
Все зависит от тебя!

Припев (2x):

Они видят деньги, и они сходят с ума (к черту!)
Что бы ты ни делал, это билет отсюда (видишь?)
Пока один скуривает свои сигареты, другой делает свое дело и получает билет отсюда (да!) Все