Lyrics and translation Bizzy feat. BUMZU - 검은머리 파뿌리 All I Need

검은머리 파뿌리 All I Need

Just wanna be with you
Just wanna be with you
Just wanna be with you
Just wanna be with you

사랑의 Stevie wonder 너밖에 안 보여
그대여 내게 안겨 영혼을 맡겨요
어두웠던 과거는 지금을 위한 것
One shot liquor shot 밝은 지금 위하여
고독한 밤들과 혼자 싸웠던
무명의 아픔 참고 오기로 샤워했던
무관심한 세상에 나 혼자 야위었던
삶이란 주먹에 항상 가위였던
사랑의 Stevie wonder 너밖에 안 보여
그대여 내게 안겨 영혼을 맡겨요
사랑의 Stevie wonder 너밖에 안 보여
그대여 내게 안겨

영원히 All i need
그대여 내게 안겨
검은머리 파뿌리
그런 사랑해

신비한 멜로디 네 완벽한 웃음소리
속삭임에 촉촉히 날 홀리는 네 숨소리
눈 깜박한 사이 내 입술을 훔친 눈코입
말 없이도 눈빛으로 마음의 노랠 읊조려

(Bizzy bizzy bizzy can′t you see
Somehow your words
Just hypnotize me)

수줍어 마음이 이제 어차피
들통나버린 우리 사이
같이 살찌자 영원히 같이 자
함께 늙자 어디던 같이 가
같이 살찌자 영원히 같이 자
함께 늙자 어디던 같이 가

영원히 All i need
그대여 내게 안겨
검은머리 파뿌리
그런 사랑해

왼손과 오른손이 마주쳐
한땐 세상을 원망하고 다그쳤던
우리 이제는 한 곳을 가르쳐
같이 손뼉 쳐 같이 손뼉 쳐
날 깨워주던 넌 나의 전부
너의 미소는 나의 천국
우리 이제는 한 곳을 가르쳐
같이 손뼉 쳐

영원히 All i need
그대여 내게 안겨
검은 머리 파뿌리
그런 사랑해

Just wanna be with you
Just wanna be with you
Just wanna be with you
Just wanna be with you
Just wanna be with you
Just wanna be with you
Just wanna be with you
Love you 'till the end of...

Cheveux noirs et gris All I Need

Je veux juste être avec toi
Je veux juste être avec toi
Je veux juste être avec toi
Je veux juste être avec toi

L'amour de Stevie Wonder, je ne vois que toi
Ma chérie, enfonce-toi dans mes bras, confie-moi ton âme
Le passé sombre est pour le présent
Un coup de liqueur, un shot pour le bonheur d'aujourd'hui
Les nuits solitaires et la lutte contre moi-même
La douleur de l'anonymat, j'ai pris une douche avec elle
Dans un monde indifférent, je me suis fané seul
La vie, un poing qui tient toujours des ciseaux
L'amour de Stevie Wonder, je ne vois que toi
Ma chérie, enfonce-toi dans mes bras, confie-moi ton âme
L'amour de Stevie Wonder, je ne vois que toi
Ma chérie, enfonce-toi dans mes bras

Pour toujours All I need
Ma chérie, enfonce-toi dans mes bras
Cheveux noirs et gris
Je t'aime comme ça

La mélodie mystérieuse, ton rire parfait
Ton souffle me captive, humide, dans tes murmures
En un clin d'œil, tu as volé mes lèvres, ton nez, tes yeux, ta bouche
Sans un mot, ton regard murmure la chanson de mon cœur

(Bizzy bizzy bizzy, tu ne vois pas
Tes mots d'une certaine manière
M'hypnotisent)

N'aie pas honte, mon cœur, maintenant c'est déjà fini
Notre secret est dévoilé
Grossirons ensemble, dormons ensemble pour toujours
Vieillissons ensemble, allons ensemble où que ce soit
Grossirons ensemble, dormons ensemble pour toujours
Vieillissons ensemble, allons ensemble où que ce soit

Pour toujours All I need
Ma chérie, enfonce-toi dans mes bras
Cheveux noirs et gris
Je t'aime comme ça

La main gauche et la main droite se rencontrent
Un jour, je maudissais le monde et le pressais
Maintenant, nous pointons tous les deux vers le même endroit
Tapons des mains ensemble, tapons des mains ensemble
Tu es tout pour moi, tu m'as réveillé
Ton sourire est mon paradis
Maintenant, nous pointons tous les deux vers le même endroit
Tapons des mains ensemble

Pour toujours All I need
Ma chérie, enfonce-toi dans mes bras
Cheveux noirs et gris
Je t'aime comme ça

Je veux juste être avec toi
Je veux juste être avec toi
Je veux juste être avec toi
Je veux juste être avec toi
Je veux juste être avec toi
Je veux juste être avec toi
Je veux juste être avec toi
Je t'aimerai jusqu'à la fin de...