Bjack - A Trip - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bjack - A Trip




A Trip
Un voyage
It's what you do to me
C'est ce que tu me fais
When I first met her she say that she was friends wit me
Quand je l'ai rencontrée pour la première fois, elle a dit qu'elle était amie avec moi
Okay I know you wanna know you wanna be wit me
Ok, je sais que tu veux savoir, tu veux être avec moi
Okay I know you wanna know you wanna be wit me
Ok, je sais que tu veux savoir, tu veux être avec moi
And when I met her yea she say that she was feelin me
Et quand je l'ai rencontrée, oui, elle a dit qu'elle me ressentait
Won't tell no lie the feeling of her it was killing me
Je ne vais pas mentir, le sentiment qu'elle me donnait me tuait
But lately I ain had no time ain't had no energy
Mais récemment, je n'ai pas eu le temps, je n'ai pas eu d'énergie
And now she asking baby how the fuck you change on me
Et maintenant elle me demande bébé, comment tu as pu me changer ?
And when I met her every thing was wit da truie jeans
Et quand je l'ai rencontrée, tout était avec de vrais jeans
And I'm jus flexin and I'm fuckin bitches wit my team
Et je me montre juste, je baise des salopes avec mon équipe
And I been thinkin I been ballin and dats on da spleen
Et j'ai pensé que j'étais en train de me la jouer, et c'est sur la rate
And I been thinkin I been ballin breakin on da spleen on da spleen
Et j'ai pensé que j'étais en train de me la jouer, en train de casser la rate, sur la rate
Breakin on da spleen
En train de casser la rate
Damn my pockets mean
Putain, mes poches sont pleines
All my green
Tout mon vert
I been thinkin lately Alexander queen imma fein
J'ai pensé ces derniers temps, Alexander Queen, je suis fin
I been thinkin bout codein in hella dreams that's lucid dreams
J'ai pensé à coder dans des rêves de l'enfer, ce sont des rêves lucides
She say this life too much boy don't change on me, don't change on me
Elle dit que cette vie est trop pour toi, mon garçon, ne me change pas, ne me change pas
Got em jumpin up n down they crazy they crazy
Je les fais sauter de haut en bas, ils sont fous, ils sont fous
Bitches tryna fuck me have my baby they baby
Les salopes essaient de me baiser, avoir mon bébé, leur bébé
Niggas talkin crazy say they made me they made me
Les nègres parlent comme des fous, ils disent qu'ils m'ont fait, qu'ils m'ont fait
Own niggas start to envy life is crazy it's crazy
Mes propres nègres commencent à être envieux, la vie est folle, elle est folle
I can never stop it
Je ne peux jamais l'arrêter
Mama look ya boy is poppin
Maman, regarde, ton garçon est en train de péter
Anything I want I got it
Tout ce que je veux, je l'ai
Had to go n got it
Je suis allé le chercher
And it's Gucci Louie Prada
Et c'est Gucci, Louis Vuitton, Prada
Say her favorite song designer
Elle dit que sa chanson préférée est Designer
Anything I ever wanted copped it n I got
Tout ce que j'ai jamais voulu, je l'ai pris et je l'ai eu
Now it's Gucci on my wallet and it's Gucci in my pocket
Maintenant, c'est Gucci sur mon portefeuille et c'est Gucci dans ma poche
Anything I wanted bitch I had to go n got it
Tout ce que je voulais, salope, j'ai aller le chercher
Niggas trapping backwards bitch I'm trapping like I'm gotti
Les nègres piègent à l'envers, salope, je piège comme Gotti
Young Jack known to break a bitch down like I do karate
Young Jack est connu pour casser une salope comme je fais du karaté
Ride like Kawasaki
Rouler comme une Kawasaki
Got a bitch we smokin maui
J'ai une salope, on fume du Maui
Don't got time for love cause all this money that I'm pilin
Je n'ai pas de temps pour l'amour, parce que tout cet argent que je suis en train de cumuler
She said boy you different every since you started rhyming
Elle a dit, mon garçon, tu es différent depuis que tu as commencé à rimer
It's money over bitches Incase u needed some remindin
C'est l'argent avant les salopes, au cas tu aurais besoin d'un rappel
Jumpin off a jet
Sauter d'un jet
Diamonds comin from Quebec
Les diamants viennent du Québec
Love the way I flex
J'aime la façon dont je me montre
Say I really gotta wet
Elle dit que je dois vraiment mouiller
Break up thru a text
Casser par un SMS
Now I'm shittin on my ex
Maintenant, je chie sur mon ex
Hoopin outta Lex
J'ai fait un panier hors d'une Lexus
Say they love day way I flex
Elle dit qu'ils aiment la façon dont je me montre
Okay okay yuh
Ok ok ouais
It's what you do to me
C'est ce que tu me fais
When I first met her she say that she was friends wit me
Quand je l'ai rencontrée pour la première fois, elle a dit qu'elle était amie avec moi
Okay I know you wanna know you wanna be wit me
Ok, je sais que tu veux savoir, tu veux être avec moi
Okay I know you wanna know you wanna be wit me
Ok, je sais que tu veux savoir, tu veux être avec moi
And when I met her yea she say that she was feelin me
Et quand je l'ai rencontrée, oui, elle a dit qu'elle me ressentait
Won't tell no lie the feeling of her it was killing me
Je ne vais pas mentir, le sentiment qu'elle me donnait me tuait
But lately I ain had no time ain't had no energy
Mais récemment, je n'ai pas eu le temps, je n'ai pas eu d'énergie
And now she asking baby how the fuck you change on me
Et maintenant elle me demande bébé, comment tu as pu me changer ?
I know you wanna be
Je sais que tu veux être
Bitch I know u feelin me
Salope, je sais que tu me ressens
And when I met her
Et quand je l'ai rencontrée
And when I met her
Et quand je l'ai rencontrée





Writer(s): Bobby Jackson


Attention! Feel free to leave feedback.